Signification de "толк" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ТОЛК EN RUSSE

толк  [tolk]

QUE SIGNIFIE ТОЛК EN RUSSE

définition de толк dans le dictionnaire russe

ТОЛК1, -а, л ". 1. Le sens, le contenu raisonnable de quelque chose Race / attendre avec raison. Faire quelque chose de façon raisonnable. 2. Avantages, utilisation. Pour atteindre le sens. Pour comprendre ou connaître un sens dans n'importe quoi. C'est inutile, inutile. Comprendre c'est comprendre, apprendre. Confondre - confondre, induire en erreur. Être confus, c'est être confus, tomber dans l'erreur. Quel est l'usage? - bespolezno.TOLK2, s, m 1. Dans la vieille croyance et le sectarisme: une sorte de direction religieuse, ainsi qu'un groupe, secte, qui est adjacente à ce domaine .. Vieux croyants du sens poméranien. 2. Le peuple, unis par des vues communes, les entrepôts, les publics. Libéraux de significations différentes. Les enseignants sont vieux. ТОЛК3, dans la valeur des contes. . Il a poussé. À l'insu de la table est le sens du pied du voisin.

ТОЛК1, -а, л“. 1. Смысл, разумное содержание чего-нибудь Раса/ждать с толком. Делать что-нибудь с толком. 2. Польза, прок. Добиться толку. Понимать или знать толк в чём-нибудь . Без толку — напрасно, бесполезно. Взять в толк — понять, усвоить. Сбить с толку — запутать, ввести в заблуждение. Сбиться с толку — запутаться, впасть в заблуждение. Что толку? — бесполезно.
ТОЛК2, -а, м. 1. В старообрядчестве и сектантстве: разновидность религиозного направления, а также группа, секта, примыкающая к этому направлению. Старообрядцы поморского толка. 2. О людях, объединённых общностью взглядов, склада, общественного направления. Либералы разных толков. Учителя старого толка.
ТОЛК3, в значение сказ. . Толкнул. Незаметно под столом толк ногой соседа.

TRADUCTION DE ТОЛК

Découvrez la traduction de толк dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de толк dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «толк» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 感
• Traducteur Français - espagnol: sentido
• Traducteur Français - anglais: sense
• Traducteur Français - hindi: भावना
• Traducteur Français - arabe: إحساس
• russe: толк
• Traducteur Français - portugais: sentido
• Traducteur Français - bengali: জ্ঞান
• Traducteur Français - français: sens
• Traducteur Français - malaisien: rasa
• Traducteur Français - allemand: Gefühl
• Traducteur Français - japonais: 感覚
• Traducteur Français - coréen: 감각
• Traducteur Français - javanais: raos
• Traducteur Français - vietnamien: ý nghĩa
• Traducteur Français - tamoul: உணர்வு
• Traducteur Français - marathi: अर्थ
• Traducteur Français - turc: Iyi mantıklı
• Traducteur Français - italien: senso
• Traducteur Français - polonais: poczucie
• Traducteur Français - ukrainien: толк
• Traducteur Français - roumain: sens
• Traducteur Français - grec: αίσθηση
• Traducteur Français - afrikaans: sin
• Traducteur Français - suédois: känsla
• Traducteur Français - norvégien: forstand

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТОЛК»

Découvrez l'usage de толк dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec толк et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Синагога в 50 титулов и другие юридические сборники Иоанна ...

и толк. Аристина; о3 ")-по синопт. 65 и толк. Арист.; от *)— по синопт. 67 и толк. Арист., съ прибавкой впереди и въ концѣ; о? (О5дву ти хогубу тата; . . . р аотуорзіаѣозау.); оe— по синопт. 68 и толк. Арист.; ос--по синопт. 69 и толк.

Бенешевич В. Н., 2014

Св. апостол и евангелист Иоанн Богослов. Его жизнь и ...

Евдоким (Мещерский Василий Иванович), митр. Huther, толк.—217. 254. I., апокрифъ—230. 267.306.321. 323—326. 331—334. 335— 557. 360. 362. 365. 377. 379. 880. 386. 407. lac Ле vittiac.—23. lamblichus, фил. нѳопл.—21. Jurnat.

Евдоким (Мещерский Василий Иванович), ‎митр., 2013

Свод законов Российской Империи: повелением Государя ...

... постановленій по Полному Собранію Законовъ. Статьи Свода Законовъ 1842 года. 1716 март. зо вообр.II, 1; „ „Да...”. [94499- 153. . . . I 368. - 158, трлк. .1 5, 1зо. - 159. . . . I 362, п. 4; 311, 1192. - 161. . . . I 126. - - I - 161, толк. .I 395.

Руссия, 1842

Древний славянский перевод Апостола и его судьбы до XV в. ...

134 . tуа терссеота - д а къ и 2 , къ какеть , въ толк . да и дкъ т ъ т ь с т к о м к т е . Ср . 2 Кор . 1 , 5 , л . 152 ; 3 , 9 , л . 160 ; 8 , 2 , л . 175 . 15 , 42 , л . 144 об . сѣктьсл к ъ и ст ь д ѣ н н и , въ толк . къ т ь л ю ( ёу ф8ора ) . 2 Кор . 3 , 16 , л .

Воскресенский Г. А., 2013

Структура и типология русской средневековой философии

Апология — ответ. Апо ктисеос косму — от создания мира. Астролози — звездословцы... Астрология — звездословия. Астрономия — звездозак(он)ия... Астрономи — звездозаконники. Бачение. Толк. Размышление во уме о деле ...

Громов Михаил Николаевич, 2013

Миссис Макгинти с жизнью рассталась

Ты слушай, что я тебе говорю, — наставляла миссис Толк. Эдна шмыгнула носом. Она уже давно внимала миссис Толк. И этот бесполезный разговор шел не по первому кругу. Миссис Толк перепевала одно и то же на разные ...

Агата Кристи, 2015

Человек как слово. Сборник в честь Вардана Айрапетяна

толк- /ОЬ]./, т. е. «истолкователь толкует толк-смысл»; к обращенности толкования на его же субъект ср. толковать 'брать в толк', 'смекать', 'понимать', 'уяснять себе': Толкую, батюшка, толкую: теперь только растолковал /понял/, ...

Сборник статей, 2014

Догматика Православной Церкви. Экклесиология - Страница 283

преподобный Иустин (Попович). Феод. Кир. — блж. Феодорит Кирский Толк. на Еф. — Толкование на Послание к Ефесянам. CPG 6209. TLG 4089/30. Рус. пер.: Творения блаженного Феодорита, еп. Кирского. М., 2003. С. 394–426.

преподобный Иустин (Попович), 2015

Большой словарь русских пословиц - Страница 2169

Прибайк. — ФСРГ П 2006, 184 ТОЛК ТОЛК О Был толк, да чёрт уволок— Ан. 1988, 30 Знай толк: не бери в долг —Ан. 1988, 108 Знай толк: не давай в долг — Ил. 1915, 249 Знай толк: не давай малому в долг — Тан. 1986, 63 Знай ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Россійское уголовное право - Страница 83

15 арт. 107 и толк.; гл. 18 арт. 137, 138; гл. 20 арт. 146. b) Улож. гл. Х ст. 10, 227, 21, 69, 71. Устава Воинск. арт. 28, арт. 87, толк. на арт. 163, толк. на 158 и 179 и толков. на 202 и 203. Указы 1740 г. Авгус. 5, 1760 г. 1юня 28 и Іюля 10.

Гавріил Солнцев, 1820

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТОЛК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme толк est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Директор новосибирской оперы знает толк в слушаниях

В ночь на четверг, 15 октября, на сайте Новосибирского театра оперы и балета был опубликован официальный ответ Владимира Кехмана на ... «РИА ФедералПресс, oct 15»

Другая Америка: от Клинтон будет толк

В отличие от той дискуссии, которая уже не первый месяц идет среди республиканцев, где львиную долю времени занимает международная политика ... «ФБА «Экономика сегодня», oct 15»

Никита Белых. Он в барбершопах знает толк?

Губернатор Кировской области Никита Белых будет рекламировать кировскую мужскую парикмахерскую. Разрешение на то, чтобы его изображение ... «Вятский край, oct 15»

Меркель: Усилия Запада в Сирии не приносят толк

Берлин, 7 октября. Политические дипломатические меры, к которым прибегает Запад, по-прежнему не принесли мир в Сирию, заявила канцлер ... «Федеральное агентство новостей No.1, oct 15»

​Есть ли толк от CRM в банке?

Каждый специалист по продажам как-то систематизирует базу своих контактов действующих и потенциальных клиентов. Кто-то записывает ... «Банкир.Ру, sept 15»

Лучшие инкассаторы России знают толк в безопасности

Несмотря на непростые экономические условия, руководство Сбербанка приняло решение - на безопасности не экономить. Именно поэтому по ... «Комсомольская правда, sept 15»

10 молодых художников, которые знают толк в женских телах

10 молодых художников, которые знают толк в женских телах. Художники всегда лучше кого-либо другого чувствовали красоту женского тела, даже ... «Gq.ru, août 15»

24.08.2015, 18:31Короткометражные фильмы из Финляндии …

Показ короткометражных фильмов шести молодых финских режиссеров пройдет в галерее современного искусства «Толк» в Нижнем Новгороде в ... «Столица Нижний, août 15»

В галерее "Толк" покажут финские короткометражки

Мероприятие организовывается группой кинолюбителей на базе галереи «Толк». Галерея была открыта в 2014 году группой молодых нижегородских ... «Новости Нижнего Новгорода - NewNN.ru, août 15»

3-летняя fashionista знает толк в модных трендах

Никто так не умиляет, как дети! А стильно одетые дети, так вообще, сводят всех с ума. Наша героиня, 3-летняя Одри из Малайзии, ежедневно ... «Woman.ru - интернет для женщин, août 15»