Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "толком" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТОЛКОМ EN RUSSE

толком  [tolkom] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТОЛКОМ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «толком» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de толком dans le dictionnaire russe

FAUX, un adverbe. Raisonnablement, raisonnablement, clairement. Explique tout correctement Tolko apprend tout. ТОЛКОМ, наречие. Разумно, дельно, ясно. Объяснить всё толком Толком всё разузнай.

Cliquez pour voir la définition originale de «толком» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ТОЛКОМ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ТОЛКОМ

толкование
толкования
толкователь
толковательница
толковать
толковаться
толковито
толковитость
толковитый
толковник
толковня
толково
толковость
толковый
толкотня
толкун
толкунец
толкуны
толкучий
толкучка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ТОЛКОМ

восьмиугольником
главком
говорком
голяком
горком
горошком
гуськом
десятиугольником
домком
дуриком
ежиком
ершиком
завком
калачиком
клинышком
колечком
колобком
кольчиком
ком
комком

Synonymes et antonymes de толком dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТОЛКОМ»

Traducteur en ligne avec la traduction de толком à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТОЛКОМ

Découvrez la traduction de толком dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de толком dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «толком» en russe.

Traducteur Français - chinois

明白地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

claramente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plainly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्पष्ट रूप से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بصراحة
280 millions de locuteurs

russe

толком
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

claramente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্পষ্টভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

clairement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terus terang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

deutlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

はっきりと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명백하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

blaka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rõ ràng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெளிவாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açıkça
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chiaramente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyraźnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

толком
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαφώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duidelik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tydligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tydelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de толком

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТОЛКОМ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «толком» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot толком en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТОЛКОМ»

Découvrez l'usage de толком dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec толком et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Как учиться с толком для карьеры и удовольствием для себя
Мирон Силинг. мм. СИПИНГ. Как. учиться. с. толком. для. карьеры. и. удовольствием. для. себя. НОВАЯ СТУДЕНЧЕСКАЯ БИБЛИОТЕКА М. И. Силинг Как учиться с толком для карьеры и. Front Cover.
Мирон Силинг, 2013
2
Адвокат из Голливуда
Алевтина Прокофьевна! Господи! Да расскажите толком! Что произошло? Алевтина Прокофьевна. Ну нельзя же так расстраиваться! Ну мало ли что в жизни бывает, может, мы сможем чем-то помочь... — Да чем уж тут поможешь, ...
Марина Серова, 2015
3
Кающийся
Я толком и говорю: ну, думаю, пройдет времячко, авось и забуду, радостями какими развлекусь, на помин души свечечку поставлю, ан не тут-то было: замучился сверх естественно, всякого покою лишился! И что ни год, то все ...
Леонид Андреев, 2013
4
Заговор обреченных
Прости меня, Господи. Кажется, я не способен ни толком согрешить, ни толком раскаяться. Чтото произошло со мной с тех пор, как... тогда, в Африке... Чтото произошло. «Ни толком согрешить, ни толком раскаяться»... — с этой ...
Б.И. Сушинский, 2015
5
Стреляй вверх – не промахнешься
Впрочем, все произошло настолько стремительно, что она и испугаться-то толком не успела. Страх пришел уже потом, когда ей буквально на пальцах объяснили, какой серьезной опасности она только что избежала. Но страх ...
Кирилл Казанцев, 2015
6
Rosyjsko-polski słownik skrzydlatych słów - Страница 500
\No 5сеше 1. акш II Ратизо\у г\\таса 51? с1о зтгасе^о: «Достань-ка календарь; Читай не так как пономарь, А с чувством, с толком, с расстановкой». \У ш\У1то\У51ат рггек1а- с1г1е „Майгети Ыа<1а" - ,,^ег по ка1епс!аг2. Так. I сгу1а], те ...
Wojciech Chlebda, ‎Valeriĭ Mikhaĭlovich Mokienko, ‎Svetlana Grigorʹevna Shulezhkova, 2003
7
Советский спорт 124-М - Страница 3
Тем более что об интересе «Вольфсбурга» толком ничего не знаю. – Вы ведь и перед сезоном могли уехать в Европу, не так ли? – В футболе возможно все и всегда. Но я остался и очень этим доволен. Играю, забиваю. Уменя нет ...
Редакция газеты Советский спорт, 2015
8
Хроника стрижки овец
Было другое, свое, совершенно особенное – то, что Лермонтов даже и определить толком не смог, пытаясь описать свою странную любовь к отчизне. Народа стеснялись русские романтики: отечественные мужики неслагали ...
Максим Кантор, 2015
9
Козьма Захарьич Минин-Сухорук
Явление. четвертое. [Аксенов, Темкин, Губанин, Лыткин, народ.] А ксено в Ну, так как же, ребятушки, а? Ну вот теперь нас много сошлось, давайте поговорим толком! Лыткин И то надо толком. А то что это! Господи Боже мой!
Александр Островский, 1904
10
Большой ментовский переполох
А так, убили, а трупего украли, и теперь надо искать и убийцу, и труп,– вяло объяснил Стеблов. – Короче,ясам толком ничего не понял... – Он замолчал, вперив остекленевший вдруг взгляд в Дирола. Санек от такого пристального ...
Михаил Серегин, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТОЛКОМ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme толком est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Данные о владельцах земли открыли on-line. Но сервис толком
Открыта информация о владельцах и пользователях земельных участков по всей территории Украины, данные можно получить on-line через ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, oct 15»
2
Захарова: Россия еще толком не начала операцию в Сирии, а …
Официальный представитель МИД России Мария Захарова назвала пропагандистскими вбросами сообщения западных СМИ о том, что главной целью ... «Вестник Кавказа, sept 15»
3
Город в тумане. Толком обсудить будущее Ростова не удалось
Толком обсудить будущее Ростова не удалось. Статья из газеты: Еженедельник "Аргументы и Факты" № 40 30/09/2015. Две последние недели прошли ... «АиФ-Ростов, sept 15»
4
Екатерина Конева: «Из-за того, что в октябре нужно выступать, я …
Честно говоря, этот старт очень неудобно расположен в календаре. Из-за того, что в октябре нужно выступать, я толком не отдохнула после сезона. «Мир легкой атлетики, sept 15»
5
Бабаев: у Слуцкого нет выходных, он толком не спит
У него нет выходных, он толком не спит. Рано или поздно это скажется на качестве работы. Отчасти поэтому мы пригласили Гончаренко. Чтобы он ... «Чемпионат.com, sept 15»
6
Крис Смоллинг: "МЮ" не создал толком голевых моментов, хотя …
Защитник "Манчестер Юнайтед" Крис Смоллинг после гостевого поражения от ПСВ (1:2) в матче первого тура группового раунда Лиги чемпионов ... «Eurofootball - новости футбола, sept 15»
7
Вне игры. Большой футбол в Сургуте может закончиться толком
Матчем между сургутским клубом «ССМ» и «Металлургом» из города Аша завершился регулярный чемпионат среди команд третьей лиги в зоне «Урал ... «UGRA-NEWS, sept 15»
8
Россия пока выигрывает в «новой холодной войне», а США …
... как выразился спецпредставитель Госдепартамента по вопросам сотрудничества в Арктике адмирал Роберт Папп, толком даже не вступили в игру. «Версия, sept 15»
9
Сезон арбузов в Москве может закрыться, толком не начавшись
Между тем, многие москвичи недовольны, что в столице до сих пор толком негде купить хороший арбуз или дыню. Еще в прошлом году, когда за места ... «Московский комсомолец, août 15»
10
Саудовский король перекрыл пляж, а Олланд не может толком
«Паризьен» рассказывает о нелегкой доле представителей французской власти, которые не могут толком расслабиться даже во время каникул. А все ... «RFI, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Толком [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/tolkom>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur