Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ежиком" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЕЖИКОМ EN RUSSE

ежиком  [yezhikom] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЕЖИКОМ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «ежиком» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ежиком dans le dictionnaire russe

EZHIKOM adverbe familier 1) Comme c'est typique du hérisson, hérisson, comme c'est caractéristique d'eux. 2) a) trans. Torse (sur les cheveux humains, les poils d'animaux, etc.) b) Upotr. comme une définition incohérente. ЕЖИКОМ наречие разговорное 1) Как свойственно ежу, ёжику, как характерно для них. 2) а) перен. Торчком (о волосах человека, шерсти животных и т. п. ). б) Употр. как несогласованное определение.

Cliquez pour voir la définition originale de «ежиком» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЕЖИКОМ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЕЖИКОМ

еженедельный
еженочно
еженочный
еженощно
еженощный
ежесекундно
ежесекундный
ежесуточно
ежесуточный
ежеутренне
ежеутренний
ежечасно
ежечасный
ежиный
ежистый
ежить
ежиться
ежиха
ежовый
ежонок

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЕЖИКОМ

барашком
битком
боком
бочком
броском
венком
веночком
верняком
вечерком
вихорком
военком
волоком
главком
говорком
голяком
горком
горошком
гуськом
чистоганчиком
шестиугольником

Synonymes et antonymes de ежиком dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЕЖИКОМ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ежиком à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЕЖИКОМ

Découvrez la traduction de ежиком dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de ежиком dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ежиком» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

erizo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hedgehog
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाथी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قنفذ
280 millions de locuteurs

russe

ежиком
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ouriço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসামাজিক ব্যক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hérisson
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

landak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Igel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハリネズミ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고슴도치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Landak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con nhím
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹெட்ஜ்ஹாக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hedgehog
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kirpi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riccio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jeż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

їжачком
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arici
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκαντζόχοιρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

igelkott
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pinnsvin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ежиком

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЕЖИКОМ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ежиком» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ежиком en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЕЖИКОМ»

Découvrez l'usage de ежиком dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ежиком et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сказки братьев Гримм - Страница 341
И окрестить его по-другому, как Гансом-ежиком, мы не можем». Так и окрестили. Из-за игл его не могли положить в обычную постельку и за печкой постелили немного соломки и положили на нее Ганса-ежика. И мать не могла ...
Братья Гримм, 2012
2
Современные писатели - детям: - Том 2 - Страница 87
А Облако с Ёжиком начало спускаться вниз, и Ёжик увидел сначала старую Ель, а потом разглядел под Елью целую толпу зверей — и ро- дителей, и белочек, и всех соседей. Никто не спит, все ищут Ёжика и зовут его на разные ...
Л. Арден, ‎О. Фадеева, ‎В. Благов, 2012
3
Ежик в тумане: [для чтения взрослыми детям]
В книге вы встретитесь с любимым героями: Ежиком, Медвижонком и их друзьями. Эти трогательные персонажи расскажут о самом главном - ...
Сергей Григорьевич Козлов, 2010
4
Свечка: Том 2
Ведьэто он былтемсамым ежиком, которому травка всегда щекочет брюшко, а единственный его, самый лучший, самый надежный, самый сильный друг и брат во Христео. Мартирий былконечно же лосем. Маленькая, но очень ...
Валерий Залотуха, 2014
5
Митина любовь
Он стоял рядом с Ежиком. Я смотрела как раз на Ежика, седого, загорелого, совершенно не похожего ни на отца, ни на мать. Ну, не росли в нашем огороде с таким туповатым строем лица! Я отхлестала себя по щекам, что смела ...
Галина Щербакова, 2014
6
Прощай, конферансье! - Страница 47
сорок лет, Славику — десять, ежику — и того меньше. Славик притащил ежика в шапке, побежал к дивану, на котором лежал папа с раскрытой газетой, и, задыхаясь от счастья, закричал: — Пап, смотри! Папа отложил ...
Григорий Горин, 1997
7
Симпозиум по теме Сознание, гипноз, творчество: - Страница 67
Ощущение ежиком своей субъективности, отделенности от мира рождает страх и неуверенность, он ощущает свое одиночество и потерянность в мире, предстающем полным загадок и непознанного. Субъективный страх и ...
Наталья Геннадьевна Кривуля, 2002
8
По следам неизвестных животных - Страница 23
... сантиметров у плеч и длина—не более 1 метра 80 сантиметров.‚Карликовый бегемот оказался меньше лесной'свинЬи;. Ёжиком/Е. лгандг. Шли/шт Большие, обезьяны тоже имеют своих пигмеев После карликового бегемота.
Б. Эйвельманс, 2013
9
Кошка и Ветер: - Страница 79
Ежик ошка наблюдала за пробегающим ежиком. Ей было интересно, куда это он так деловито бежит. Но Ежик на все вопросы только фыркал: "Дело у меня". И тогда Кошка решила за ним проследить. Но как осторожно Кошка не ...
Вел Гвор, 2012
10
Утренняя гимнастика в детском саду: упражнения для детей ...
Основная часть Воспитатель (показывает игрушечного ежика). Посмотрите, а вот и ежик. Ежик. Здравствуйте, ребятки. Я только что проснулся. Давайте вместе сделаем зарядку, Упражнение «Ежик потягивается». Исходная ...
Татьяна Егоровна Харченко, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЕЖИКОМ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ежиком est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Сеть покорило видео с сонным ежиком, который "кайфует" от …
На видео Хана лежит на полотенце, а в это время его хозяин массирует своему любимцу животик, от чего мордочка животного просто сияет от ... «Последние новости в мире, sept 15»
2
"Ежик" в тумане. Эстония в День Победы откроет огонь как бы по …
Но знай они нашу мультклассику, были бы точнее – окрестили бы эти маневры "ежиком в тумане". Тоже ведь сгустили атмосферу настолько, что уже ... «РИА Новости, mai 15»
3
Видео с 4-дневным ежиком вызвало бурю эмоций в Сети
Героем видео, которое набрало уже более 117 тысяч просмотров, стал четырехдневный ежик: его кормят при помощи самого маленького шприца без ... «Российская Газета, oct 14»
4
Кожевникова больше нравится мужу со стрижкой-«ежиком»
«Муж просит, чтобы я не отращивала волосы, ему очень понравился мой «ежик». Он очень любил гладить меня по голове. Так что сейчас, когда волосы ... «Woman.ru - интернет для женщин, oct 14»
5
Банк «Открытие» выпустил серебряные монеты с «ежиком в …
Банк «Открытие» начал продавать коллекционные монеты с изображениями персонажей мультфильма «Ежик в тумане» из серебра 925-й пробы. «Газета.Ru, nov 13»
6
В Перми можно будет купить коллекционные монеты с «Ежиком
Банк «Открытие» начинает продавать серебряные коллекционные монеты с изображениями персонажей сказки «Ежик в тумане» мультипликатора ... «proPerm.ru, nov 13»
7
Знак «Ежик в тумане», который появился в Ижевске накануне …
По данным ведомства, узнавать, кто установил знак с «Ежиком в тумане», специалисты не будут, а сразу уберут. Соответствующее распоряжение уже ... «Комсомольская правда, nov 13»
8
В Киеве вслед за Ежиком в тумане вандалы изуродовали …
Автор скульптуры Анна Киселева успокоила киевлян, шутя: "Ребята, спокойно, сегодня вечером ноги вернутся! Вызвали херургов из Израиля!", ... «Последние новости в мире, août 13»
9
Неизвестные гадко поиздевались над "Ежиком в тумане"
В Киеве гадко изувечили скульптуру "Ежика в тумане". Бедному животному раскололи мордочку, вырвали иглы и украли узелок с вареньем, пишут Вести ... «Последние новости в мире, août 13»
10
Шарлиз Терон больше не прячет свой «ежик»!
Актриса рассталась с платиновыми локонами и обзавелась русым «ежиком» специально для съемок фильма «Безумный Макс: Дорога ярости». «Когда ... «Woman.ru - интернет для женщин, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ежиком [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/yezhikom>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur