Signification de "толстить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ТОЛСТИТЬ EN RUSSE

толстить  [tolstitʹ]

QUE SIGNIFIE ТОЛСТИТЬ EN RUSSE

définition de толстить dans le dictionnaire russe

PENSEZ C-lishchu-fly, 1 et 2 litres. ne pas consommer. ), il vole; regard imparfait, quelqu'un (conversationnel). La même chose que le plein. Une robe légère épaissit la silhouette.

ТОЛСТИТЬ С-лщу, -летишь, 1 и 2 л. не употр. ), -летит; несовершенный вид, кого-что (разговорное). То же, что полнить. Светлое платье толстит фигуру.

TRADUCTION DE ТОЛСТИТЬ

Découvrez la traduction de толстить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de толстить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «толстить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 使显得更胖
• Traducteur Français - espagnol: hacer mirada más gordos
• Traducteur Français - anglais: make look fatter
• Traducteur Français - hindi: देखो मोटी कर
• Traducteur Français - arabe: جعل نظرة أكثر بدانة
• russe: толстить
• Traducteur Français - portugais: fazer olhar mais gordo
• Traducteur Français - bengali: বর্ণন মোটা করা
• Traducteur Français - français: faire le look large
• Traducteur Français - malaisien: membuat melihat gemuk
• Traducteur Français - allemand: machen Blick fetter
• Traducteur Français - japonais: ルック太っを作る
• Traducteur Français - coréen: 모양 오르게 을
• Traducteur Français - javanais: nggawe dipikir fatter
• Traducteur Français - vietnamien: làm cho cái nhìn béo hơn
• Traducteur Français - tamoul: தோற்றம் பருமனாக்கலாம் செய்ய
• Traducteur Français - marathi: देखावा जाडा करा
• Traducteur Français - turc: bakmak şişman hale
• Traducteur Français - italien: far sembrare più grassa
• Traducteur Français - polonais: aby wygląd grubsze
• Traducteur Français - ukrainien: Толстого
• Traducteur Français - roumain: face arata mai grasa
• Traducteur Français - grec: κάνουν το βλέμμα παχύτεροι
• Traducteur Français - afrikaans: laat lyk vetter
• Traducteur Français - suédois: göra utseende fetare
• Traducteur Français - norvégien: gjør titt fetere

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТОЛСТИТЬ»

Découvrez l'usage de толстить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec толстить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

П-Й - Страница 414

Толстима стар, простой, грубый холстъ. Имемся своим» толста- наМЬ, сказал вовкы Одеговы, когда вътронъ ваорвадо павол очные паруса ахъ, ааатые въ Царьградв, не даны суть словеном» прп> (паруса) кропиные. Толстить что ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я

13. — Хорошо стреляете? — Последний раз на стрельбище поразил десятью пулями три поясных мишени. Бек, Жизнь Бережкова, ч. 2, 25. ПОЛНЙТЬ, ТОЛСТИТЬ (раза.). Об одежде: делать кого-л. более полным, толстым на вид.

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 183

13. — Хорошо стреляете? — Последний раз на стрельбище поразил десятью пулями три поясных мишени. Бек, Жизиь Бережкова, ч. 2, 25. ПОЛНИТЬ, ТОЛСТИТЬ (разг.). Об одежде: делать кого-л. более полным, толстым на вид.

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

IТолстота тѣла, геомтрч. весь объемъ его, вся мѣра толщи, въ кубахъ. Тостота куба равна длинѣ его, помноженой на ширину и высоту. Толстить что, утолщать, дѣлать толще. Толстить черту, провести ее потолще, пошире. —ся ...

Владимир Иванович Даль, 1866

Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. ...

отрастить живот, нагулять жир; разнести [Эк его разнесло']; полнить, толстить [Это платье тебя полнит <толстит>]. [Б У.] УБЕЖДАТЬ г [СОВ убедить], ДОКАЗЫВАТЬ 2 [СОВ доказать], УВЕРЯТЬ [СОВ уверить] Хубеждает У-а в Р ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014

Собрание сочинений в десяти томах: Багровый остров. Пьесы, ...

Но ведь это вас будет толстить. Втор ая . Ах, толстить? Тогда не надо, не надо. Тр еть я. К полным не идет большой запах. В т о р а я . Простите, вы полнее меня. Третья . Хи-хи. А м е т и с т о в (проносясь). Пардон-пардон, я не ...

Михаил Булгаков, ‎Виктор Петелин, 1997

Azărbai̐janja-rusja lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 562

и заставить, просить кого толстить (сделать толстым) что. .ЮРУНЛАТМА с у щ. о т глаг. }огунлатмаг. /ОРУНЛАТМАГ глаг. иэ}а утолщать, утолстить (сделать толще или толстым; увеличить толщину). .(ОРУНЛАШДЫРЫЛМА сущ. от ...

M. T. Taghyi̐ev, 1989

Собрание сочинений в пяти томах: Pʹesy: - Страница 102

Закройщица. Но ведь это вас будет толстить. Вторая. Ах, толстить? Тогда не надо, не надо. Третья. К полным не идет большой запах. Вторая. Простите, вы полнее меня. Третья. Хи-хи. Аметистов (проносясь). Пардон-пардон, я ...

Михаил Булгаков, 1989

Собрание сочинений - Страница 417

Закройщица. Но ведь это вас будет толстить. Вторая. Ах, толстить? Тогда не надо, не надо. Т р е т ь я. К полным не идет большой запах. Вторая. Простите, вы полнее меня. Третья. Хи-хи. Аметистов (проносясь). Пардон-пардон, я ...

Михаил Афанасьевич Булгаков, 1993

Собрание сочинений в восьми томах: Драматургические ...

Закройщица. Но ведь это вас будет толстить. Вторая. Ах, толстить? Тогда не надо, не надо. Третья. К полным не идет большой запах. Вторая. Простите, вы полнее меня. Третья. Хи-хи. Аметистов (проносясь). Пардон-пардон, я ...

Михаил Булгаков, ‎В. И. Лосев, 2002

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТОЛСТИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme толстить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Французский парламент запретил излишнюю худобу

... словами «отретушировано». Причем, иногда журналам приходится намеренно «толстить» свои модели, так как некоторые девушки слишком худые. «RFI, avril 15»

Вельветовые брюки

На мой взгляд, красив микровельвет, он очень благородно смотрится и штаны не должны быть широкие, а то и правда будут толстить. Но это ... «Woman.ru - интернет для женщин, oct 14»

Додо был худышкой

А во-вторых, на рубеже XVII–XVIII веков стало принято «толстить» животных. Заводчики и селекционеры стремились увеличить размеры своих коров и ... «Газета.Ru, avril 11»