Signification de "торец" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ТОРЕЦ EN RUSSE

торец  [torets]

QUE SIGNIFIE ТОРЕЦ EN RUSSE

Visage

Торец

▪ Face d'extrémité - la facette transversale d'un objet étendu, de forme proche du cylindre ou parallélépipède rectangle. Dans les objets cylindriques, l'extrémité est dans un plan perpendiculaire à l'axe longitudinal et a la forme d'un cercle. Dans un parallélépipède rectangle, la face terminale est habituellement appelée le plus petit visage. Si le matériau du parallélépipède a une structure dirigée, alors l'extrémité est le plan perpendiculaire à la direction de la structure du matériau. ▪ La fin du bâtiment est le côté étroit du bâtiment qui n'est pas une façade. En présence d'un toit à pignon, l'extrémité du bâtiment est généralement couronnée d'un fronton.

▪ Торе́ц — поперечная грань протяжённого объекта, по форме близкого к цилиндру или прямоугольному параллелепипеду. У цилиндрических объектов торец находится в плоскости, перпендикулярной продольной оси, и имеет форму круга. У прямоугольного параллелепипеда торцом называют обычно наименьшую по площади грань. Если материал параллелепипеда имеет направленную структуру, то торцом считается плоскость, перпендикулярная направлению структуры материала. ▪ Торе́ц здания — узкая сторона постройки, не являющаяся фасадом. При наличии двускатной крыши торец здания, как правило, венчается фронтоном.

définition de торец dans le dictionnaire russe

Couper, croix, m 1. Coupe transversale de la bûche, bois, et aussi la facette transversale de quoi que ce soit. La fin du faisceau, le tableau. La fin de la table. La fin du livre 2. Une barre de rondins pour les rues pavées. 3. Pont de ces barres. Passez par le torii. || l'adjectif fin, -th, -th et fin, -th, -th. Fin de coupe Fin de chaussée. Gravure de visage.

ТОРЕЦ, -рца, м. 1. Поперечный разрез бревна, бруса, а также вообще поперечная грань чего-нибудь. Торец балки, доски. Торец стола. Торец книги. 2. Брусок поперечно разрезанного бревна для мощения улиц. 3. Мостовая из таких брусков. Ехать по ториу. || прилагательное торцевой, -ая, -ое и торцовый, -ая, -ое. Торцевой разрез. Торцовая мостовая. Торцовая гравюра.

TRADUCTION DE ТОРЕЦ

Découvrez la traduction de торец dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de торец dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «торец» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 结束
• Traducteur Français - espagnol: fin
• Traducteur Français - anglais: end
• Traducteur Français - hindi: अंत
• Traducteur Français - arabe: النهاية
• russe: торец
• Traducteur Français - portugais: final
• Traducteur Français - bengali: শেষ
• Traducteur Français - français: fin
• Traducteur Français - malaisien: akhir
• Traducteur Français - allemand: Ende
• Traducteur Français - japonais: 終わり
• Traducteur Français - coréen: 끝
• Traducteur Français - javanais: pungkasan
• Traducteur Français - vietnamien: đầu
• Traducteur Français - tamoul: இறுதியில்
• Traducteur Français - marathi: शेवटी
• Traducteur Français - turc: uç
• Traducteur Français - italien: fine
• Traducteur Français - polonais: koniec
• Traducteur Français - ukrainien: торець
• Traducteur Français - roumain: Sfârșit
• Traducteur Français - grec: τέλος
• Traducteur Français - afrikaans: einde
• Traducteur Français - suédois: ände
• Traducteur Français - norvégien: end

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТОРЕЦ»

Découvrez l'usage de торец dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec торец et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Станки по металлу и работа на них - Страница 167

Если торец Обработан неаккуратно, центровое углубление будет разрабатываться неравномерно и потеряет круглую форму. Если у токаря есть сомнение, достаточны ли припуски по длине, следует оставить на обоих торцах ...

Г.Д. Бэргард, 2013

Деревянные конструкции. Справочник - Страница 498

Торец косяка м а нецентряровашюй сети 4 г—'Ло Ь 7'51. Ч адгШ На, = 110 + (дм + а'дд) 18 У. 163) Угол наклона дд ребра 1:11 торца находится по формуле: 13 64 = {3 А}? 5311 а. (64) Длина проекции: ед г; На, {в д,‚. (65) Ребро аЬ ...

Г.Ф. Кузнецов, 2013

Технология производства режущего инструмента - Страница 347

Технологические базы —— отверстие и один торец после термической обработки шлифуются на внутришлифовальном станке. Установка фрезы при шлифовании отверстия произво— дится несколькими способами: по ...

М.М. Палей, 2013

Записки о Гражданской войне - Том 2 - Страница 189

«Лисичансвой группе —- упрощенный район от Несвотевпчц ‚до устья реки Батут вкщочптешо. Славянской группе— от устья реки Батмут по Северному лопну до устья реки Казенный Торец в но Казен— пому Торщг до устья реви ...

В. А. Антонов-Овсеенко, 2013

Anglo-russkiĭ slovarʹ po tekhnologii mashinostroenii︠a︡ i ...

ру мента) 6. вершина 7. ширина венца (ЗК) 8. поверхность головки зуба (ЗК) ф 1о Ыа$ аваш$1 гЬе ~ поджимать к торцу; 1о ~ еасЬ о1Ьег противостоять лицевыми поверхностями; 1о ПшкЬ ~ окончательно подрезать торец; ...

Boris Solomonovich Voskoboĭnikov, 1990

Кирпичная кладка. Самое полное руководство - Страница 154

... кирпичами можно выкладывать по шнуру-причалке после того, как оба крайних выступающих кирпича будут уложены должным образом. Рис. 254 Типовое применение кладки из кирпичей, поставленных на торец: над оконным ...

Джон Коллинсон, 2015

Винтовые компрессоры - Страница 180

(195) Рис 90 Положение винтов с окружным профилем ау бьев и момент начала сжатия газа в полостн Яд в м вид на торец все сывання, б—вид на торец нагнетания Полости 1?1 и П2 полностью свободны к моменту начала ...

И.А. Сакун, 2013

Справочник технолога машиностроителя - Том 1 - Страница 329

В. М. Кован. 52в. Последовательность переходов токарной операции при креплении детали в патроне 2-й вариант — при креплении детали ораспор или за ступицу А. При обдирке 1. Подрезать торец 2. Расточить отверстие 3.

В. М. Кован, 1956

Теплоэнергетика - Страница 70

В углах золотниковой полости на противоположном торце образуются вихревые зоны с и й. Характер эпюры на выходном торце объясняется появлением центробежных сил при вторичном повороте потока более чем на 90° ...

Совиет Унион. Государственный комитет по координации научно-исследовательских работ, ‎Совиет Унион. Государственный комитет по науке и технике, 1972

Токарное дело - Страница 396

Заготовку заа Жимают в трехкулачковый патрон; ПОДРезают начисто торец (рис. 378, б), обтачивают на Ф 100 мм на длине 25 мм (рис. 378, в) и снимают фаску (рис. 378, 2). Затем отрезают диск толшиной 21 ‚нм (рис. 378, 6) ...

В.Е. Дементьев, ‎Б.Е. Бруштейн, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТОРЕЦ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme торец est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Дзержинск переименовали в Торец

Топонимы в его честь воспрещены законом о декоммунизации. Новое название города образовано от наименования реки Кривой Торец, которая ... «http://newsler.info/, oct 15»

Соседний с Горловкой Дзержинск предлагают переименовать в …

Депутаты городского совета Дзержинска приняли решение переименовать город в Торец. Однако это единственное, что успели сделать местные ... «Горловский Медиа Портал, oct 15»

Из реки Казенный Торец извлекли утопленника

Константиновка, вблизи завода «Утяжелитель» в реке Казенный Торец). В 12:00 спасателями 41 государственной пожарно-спасательной части ... «Донецкие вести, oct 15»

Под Харьковом восстановят мост

ремонт, мост, барвенково Начался капитальный ремонт моста через реку Сухой Торец в Барвенковском районе. Об этом сообщил сайт Харьковской ... «ИА Status Quo, oct 15»

Торец многоквартирного дома рассыпался на части в Челябинске

ЧП произошло 12 сентября. В небольшом жилом микрорайоне рухнула стена двухэтажного дома. Во время обрушения никто не пострадал. Известно ... «Комсомольская правда, sept 15»

Госпогранслужба: На станции Кривой Торец задержаны два …

На железнодорожной станции Кривой Торец обнаружены тепловозы с дизельным топливом, прицепленные к поезду, следующему до станции ... «GORDONUA.COM, août 15»

В Барвенково отремонтируют мост черед Сухой Торец

Как сообщает корреспондент «Харьков. Комментарии» по информации пресс-службы ХОГА, об этом рассказал замглавы обладминистрации Евгений ... «Харьков.Comments.ua - Информационный портал Харьковской области, mai 15»

Изображение Чайковского нанесли на торец жилого дома в Клину

Некоммерческое партнерство "Наш Дом" нанесло изображение русского композитора Петра Ильича Чайковского на фасад дома №8 по Театральной ... «РИА НОВОСТИ - Недвижимость, mai 15»

На ж/д станции «Кривой Торец» задержано более 100 вагонов с …

Кроме того, на железнодорожной станции «Кривой Торец» задержано более 100 вагонов с углем, на которое не было надлежащих документов", ... «НОВОСТИ.dn.ua, avril 15»

СБУ задержала около ста вагонов с металлоломом, который …

31 вагон с ломом черных металлов и 8 вагонов с углем с фальшивыми сопроводительными документами обнаружены на станции "Кривой Торец". «GORDONUA.COM, avril 15»