définition de трактамент dans le dictionnaire russe
TRACTEMENT m Obsolète. Contenu, salaire, salaire. ТРАКТАМЕНТ м. устар. Довольствие, жалованье, оклад.
Cliquez pour
voir la définition originale de «трактамент» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТРАКТАМЕНТ»
Découvrez l'usage de
трактамент dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
трактамент et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Далему Петр хороший потогдашнему времени «трактамент», или жалованье, а именно тритысячи «рублев»,но так какПетрпопусту денегтратить нелюбил, то за значительный трактамент взвалил на Бестужева нелегкую работу.
Евгений Петрович Карнович, 2015
2
Собрание сочинений в четырёх томах: - Страница 377
Дал ему Петр хороший по тогдашнему времени «трактамент», или жалованье, а именно три тысячи «рублев», но так как Петр попусту денег тратить не любил, то за значительный трактамент взвалил на Бестужева нелегкую ...
Евгений Петрович Карнович, 1995
3
Personnykh del master: roman-trilogii︠a︡ - Страница 102
Но Петр с видимым усилием сдержал себя, помедлил немного и сказал: — Передашь через оного Безанваля брату нашему королю Карлу сей мирный трактамент. Ежели Безанваль заупрямится, изыщи способы увидеть ...
Станислав Десятсков, 1999
4
Империя после Петра 1725-1765: - Страница 276
Оный вечерний трактамент продолжался до 2 часу пополуночи, а после ужина начался бал, причем на хорах играли ... И оный бал продолжался до 6 часа пополуночи, а 15 числа паки вечерний был трактамент и званы прежние ...
A. Liberman, Яков Петрович Шаховской (князь), Василий Александрович Нащокин, 1998
5
Христианство у вотяков со времени первых исторических ...
В октябре 1731 г. архимандрит Алексий спрашивал Св. Синод, на каком трактаменте' содержать выписанных им лиц, "понеже без определен- наго им трактамента при тех новокрещенских делах содержаться весьма невозможно, ...
Павел Николаевич Луппов, М. В. Гришкина, Udmurtskiĭ institut istorii, i︠a︡zyka i literatury, 1999
6
История России с древнейших времен. Восемнадцатый том.
В первых числах января 1721 года был трактамент для всей знати и для офицеров гвардейских и морских, почему былтути Неплюев. Отобедав с товарищами прежде, он встал из-за стола и отправился в ту комнату, где государь ...
7
История России с древнейших времен. Том 17. Царствование ...
Осада шла успешно, и, когда со стороны осаждающих «из мортир и пушек такой трактамент был Штетину учинен, что тотчас во многих местах в городе загорелось и превеликий пожар учинился», Мейерфельд, потерявши ...
8
Московский приказный аппарат и делопроизводство XVI-XVII веков
... дабы вы еще многократно такового достойнопамятного дня при всегда умножающемся щас'гии дожити сподобились и егда оной паки скучища в Ваших апартаментах нам бы конвертацию3 с вами являть и любезной трактамент" ...
Сергей Богоявленский, Сигурд Шмидт, 2014
9
Феофан Пропокович. Сочинения - Страница 108
Есть ли бы к нам добр-ни гости, не предв-озвести о себе, мор-ем ехал-и, узр-евше их, не мощно бы уготовать тракта-мент для них. Как же на так нечаянно и скоро нападаю— щаго неприятеля мощно устроить подобающую ...
А.В. Феофан Прокопович, 2013
Еще недавно была свадьба графа Г—а,и по обвенчании былустроен богатый вечерний трактамент; вечером была иллюминация из разноцветных огней, ив середине иллюминации поставлена была большая картина; а наулицах ...
Щепкина, Александра, 2015
