Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "траппист" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТРАППИСТ EN RUSSE

траппист  [trappist] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТРАППИСТ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «траппист» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
траппист

Trappisty

Трапписты

Trappistes, officiellement l'Ordre des Cisterciens de stricte observance, est un ordre monastique catholique, une émanation de l'Ordre Cistercien, fondé en 1664 par A.-Z. Le Butile de Rance, à l'origine commissaire, avec l'abbé de 1662 du monastère cistercien de La Trappe en France, en tant que mouvement réformiste, en réponse à l'assouplissement des règles et au niveau élevé de corruption dans d'autres monastères cisterciens. La branche féminine de l'ordre a été fondée par Louise, la princesse de Condé. Траппи́сты, официально Орден цистерцианцев строгого соблюдения,  — католический монашеский орден, ответвление цистерцианского ордена, основанный в 1664 году А.-Ж. ле Бутилье де Рансе, первоначально коммендатором, с 1662 аббатом цистерцианского монастыря в Ла-Траппe во Франции, как реформистское движение, в ответ на послабление правил и высокий уровень коррупции в других цистерцианских монастырях. Женская ветвь ордена была основана Луизой, принцессой де Конде.

définition de траппист dans le dictionnaire russe

TRAPPIST M. Membre de l'ordre monastique catholique, né en 1664 et se distingue par une charte très stricte. ТРАППИСТ м. Член католического монашеского ордена, возникшего в 1664 г. и отличающегося очень строгим уставом.
Cliquez pour voir la définition originale de «траппист» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ТРАППИСТ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ТРАППИСТ

трапезник
трапезница
трапезничание
трапезничать
трапезный
трапезование
трапезовать
трапецевидно
трапецевидный
трапецеидальный
трапециевидно
трапециевидный
трапецией
трапеция
трапецоид
трапецоидальный
трапецоэдр
трапп
траппер
трапповый

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ТРАППИСТ

аболиционист
абсолютист
абстракционист
авангардист
авантюрист
авиамоделист
автомашинист
автомобилист
автомоделист
автотурист
адвентист
аист
академист
акафист
аквалангист
акварелист
аквариумист
аккордеонист
аккуратист
акмеист

Synonymes et antonymes de траппист dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТРАППИСТ»

Traducteur en ligne avec la traduction de траппист à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТРАППИСТ

Découvrez la traduction de траппист dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de траппист dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «траппист» en russe.

Traducteur Français - chinois

特拉普
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trapense
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trappist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

trappist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

راهب
280 millions de locuteurs

russe

траппист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Trappist
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৌনভাবে অবস্থান ও কঠোর সংযমের জন্য বিখ্যাত সন্ন্যাসিবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trappiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Trappist
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trappist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トラピスト会士
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트라 피스트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pabrik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trappist
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Trappist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Trappist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Trappist
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trappista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trappist
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

траппістів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Trappist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Trappist
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Trappis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Trappist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Trappist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de траппист

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТРАППИСТ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «траппист» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot траппист en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТРАППИСТ»

Découvrez l'usage de траппист dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec траппист et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Мопрá:
Траппист победоносно доказал свое алиби и в один голос с настоятелем монастыря кармелитов истошно вопил, что я подлый злодей. То было время торжества Жана Мопра. Он громогласно заявлял о своем желании отдать себя ...
Жорж Санд, 2014
2
Мопра ; Орас - Страница 264
Траппист подлинныи требовал, чтобы траппист мнимый убрался из здешних мест, а тот упорствовал в своем желании остаться, говоря, что если его не будет поблизости, то брат добьется его ареста, как только Бернару отрубят ...
Георге Санд, 1974
3
Сочинения и письма: Сочинения - Страница 312
В революцию, когда первое учредительное собрание (ГАззетЫёе соп- вШиагйе) уничтожило монашеские обеты и монастыри были упразднены, трапписты остались верными своим обетам, но принуждены были выехать из ...
Михаил Александрович Фонвизин, ‎С. В. Житомирская, ‎С. В. Мироненко, 1982
4
Русские повести XIX века: П.И. Мельников-Печерский. Н.В. ...
Борис Соломонович Мейлах, 1956
5
Философия творчества, культуры и искусства: в двух томах
Дни, проведенные Дюрталем в монастыре траппистов, пережитая им борьба, из которой он выходит настоящим католиком, — все это так важно и ценно для религиозной психологии. Многие религиозные искатели нашей эпохи ...
Николай Бердяев, ‎Р. А Гальцева, 1994
6
Мои воспоминания - Страница 513
...трапписта... Траппист — член католического монашеского ордена (возник в 1664 г.), отличающегося очень строгим уставом (монахи ходили без рубашек, питались хлебом, рисом и картофелем и строго соблюдали обет ...
Ксения Николаевна Боратынская, ‎В. В Пацюков, ‎Н. И Лукьянчук, 2007
7
Танатонавты - Страница 308
Но журнал «Танатонавт-любитель», как всегда выступая информационным флагманом, решил отправить на Континент Мертвых репортера Максима Вийана. Этот пожилой немой монах-траппист развил у себя фантастическую ...
Бернар Вербер, 2009
8
Джентльмен с большой дороги
Тамон прохаживался долго, нопосреди сумасбродных любовных интриг, завязывавшихся вокруг него, был так же печален, как траппист, стоящий на краю могилы, которую он роет для самого себя, и прислушивающийся кголосу, ...
де Монтепен, Ксавье, 2014
9
Философия свободы: смысл творчества - Страница 241
О, Господи! Жить, жить под тенью молитв смиренного Симеона!» Симеон — это траппист, который потряс душу Дюрталя своей святостью. Обращение Гюисманса было настоящим подвигом. Он проделал страшную, трогающую ...
Николай Бердяев, ‎Л. В. Поляков, 1989
10
Полное собрание сочинений и писем в двенадцати томах: ...
С. 301. Траппист - член монашеского ордена траппистов (основан в 1636 г.); устав ордена отличался особой суровостью. С. 302. ...в лице их второго редактора... - Первый, очевидно, Кра- евский. С. 304. "У1уа1 аигеа теаЧоспШ!
Дмитрий Иванович Писарев, ‎Феликс Феодосьевич Кузнецов, 2000

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТРАППИСТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme траппист est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Village совместно с основателями пивной школы «Солод и …
В первом выпуске владелец баров «Пивная карта», «Фарш и бочка» и «Траппист» рассказывает о том, как зарождалось крафтовое пивоварение и в чём ... «the-village, mai 15»
2
«Фарш и бочка» предложит петербуржцам отечественное …
В Петербурге, на улице Белинского, 11 открылось кафе «Фарш и бочка» - еще один проект от создателей любимых горожанами заведений «Траппист» ... «Недвижимость России, nov 14»
3
Инна Гордиян о том, как побороть социальную апатию
Есть ряд заведений (не могу не упомянуть): UNION, «Полторы комнаты», «Пивная карта», «Траппист», «Театро», которые с нами сотрудничают. «Собака.ru, sept 14»
4
ресторан американской кухни
Крафтовое пиво, кстати, тоже есть — за эту часть пивного меню отвечает петербургский паб-пивоварня «Траппист». Кроме по-настоящему хорошего ... «the-village, avril 14»
5
Тропой дикорастущего текста
... которой очень требует Север – один из самых читаемых и цитируемых Вильком авторов, поэт, монах-траппист и богослов Томас Мертон. «Радіо Свобода, févr 14»
6
Мистики: Мертон - поэт из монашеской кельи
Томас Мертон — католический писатель, монах-траппист, поэт и литературный критик, живший в прошлом веке. О нем принято говорить как о ... «Правда.Ру, août 13»
7
Грозный обзор: ресторан Brasserie de Metropole
... светлое: "Бланш" и "Блонд", "Брюн" и "Траппист" (160–210 рублей за 0,5 л и ... за 0,3 л "Трапписта" — в другой таре пиво, изобретенное одноименным ... «Деловой Петербург, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Траппист [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/trappist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur