Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "тремоландо" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТРЕМОЛАНДО EN RUSSE

тремоландо  [tremolando] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТРЕМОЛАНДО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «тремоландо» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
тремоландо

Tremolo

Тремоло

Tremolo est une sorte de mélisme. Accepter le jeu sur cordes, claviers, percussions et autres instruments de musique: répétition rapide répétée d'un son ou une alternance rapide de 2 sons non voisins, 2 harmonies, son séparé et harmonie. Exemple de tremoling: au lieu de jouer 1/2, vous pouvez jouer 8 par 1/16. Il y a aussi un terme-adverbe de tremolando - "produisant du tremolo". Трéмоло  — разновидность мелизма. Приём игры на струнных, клавишных, ударных и других музыкальных инструментах: многократное быстрое повторение одного звука либо быстрое чередование 2 несоседних звуков, 2 созвучий, отдельного звука и созвучия. Пример тремолирования: вместо того, чтобы играть 1/2, можно сыграть 8 по 1/16. Существует также термин-наречие тремола́ндо  — «производя тремоло».

définition de тремоландо dans le dictionnaire russe

Tremolando 1. cf. Neskl. La même chose que le trémolo. 2. Adverb produisant du trémolo. ТРЕМОЛАНДО 1. ср. нескл. То же, что тремоло. 2. наречие Производя тремоло.
Cliquez pour voir la définition originale de «тремоландо» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ТРЕМОЛАНДО


крещендо
kreshchendo

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ТРЕМОЛАНДО

трелевка
трелевочный
трелевщик
трелить
трель
трельяж
трельяжный
трематодозы
трематоды
трембита
тремолит
тремоло
тремор
тренаж
тренажер
тренажерный
тренажёр
тренажный
тренер
тренерский

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ТРЕМОЛАНДО

авокадо
альбедо
бердо
блюдо
бордо
водо
гнездо
говядо
гораздо
гордо
дзюдо
до
каждо
кредо
крузадо
ледо
льдо
микадо
младо
молодо

Synonymes et antonymes de тремоландо dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТРЕМОЛАНДО»

Traducteur en ligne avec la traduction de тремоландо à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТРЕМОЛАНДО

Découvrez la traduction de тремоландо dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de тремоландо dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тремоландо» en russe.

Traducteur Français - chinois

tremolando
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tremolando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tremolando
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tremolando
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tremolando
280 millions de locuteurs

russe

тремоландо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tremolando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tremolando
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tremolando
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tremolando
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tremolando
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tremolando
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tremolando
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tremolando
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tremolando
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tremolando
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tremolando
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tremolando
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tremolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tremolando
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тремоландо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tremolando
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tremolando
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tremolando
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tremolando
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tremolando
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de тремоландо

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТРЕМОЛАНДО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «тремоландо» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot тремоландо en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТРЕМОЛАНДО»

Découvrez l'usage de тремоландо dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тремоландо et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Oratorio of Daniel - Страница 6
George F. Bristow David Griggs-Janower. Ob. l, 2 Cl. 1, 2 in B!» Bn. 1,2 Hn.1, 2 inC Hn. 3, 4 in Eb Tpt. l, 2 in C Trb. 1, 2 Trb. 3 Timp. Vn. l Vn. 2 V0. [tremolando] [tremolando] [tremolana'o] sfz [tremolando] h [tremolando] tremolando] [tremolando] ...
George F. Bristow, ‎David Griggs-Janower, 1999
2
American Popular Song Composers: Oral Histories, 1920s-1950s
Harry used to refer to me and my cohorts as the 'tremolando boys,' and he'd ask, 'And you're going to give them a position in ASCAP for writing a tremolando? Hell, all they ever wrote was blahba-bluba-blahbluba- bluba-blahba, or whatever!
Michael Whorf, 2012
3
Bruckner: Symphony - Выпуск 8 - Страница 108
Vn. II plays tremolando/< > added Wagner tubas play (not Vn. I and II, Via. and Vc.) Cl. added to Fl. Ob. and Cl. double Trpt. fanfares Fl., Ob., and Cl. double Trpt. fanfares Hn. Ill and IV altered The Finale in the 1 890 version and the 1 108 ...
Benjamin M. Korstvedt, 2000
4
Robert Saxton: Caritas - Страница 66
The second major section of scene 1 (bars 71—1 16, see Table 4.4) focuses attention onto Christine's close family as they 'break away' to complete the table, chair and bed for the Anchoress's cell. Against a background of tremolando strings, ...
Wyndham Thomas, 2012
5
Opera - Страница 151
Violent chords alternating with rising and falling tremolando in the strings, then diminuendo as Lady Macbeth enters. Lady Macbeth parlando as she reads the letter over a held chord in the strings. Unaccompanied arioso as she launches into ...
Robert Cannon, 2012
6
Inside from the Outside: A Journey in Sudden Fiction - Страница 111
Tremolando. For. Rain. THE DOWNPOUR WAS sudden, as if unexpected, despite the dark clouds, a vague surprise at the core of an uneventful day. Umbrellas bobbed along the busy downtown sidewalks, carrying their hidden owners from ...
Peter Baltensperger, 2012
7
Classical and Romantic Performing Practice 1750-1900 - Страница 300
In Tables 8.2 to 8.4 below, numbers in brackets represent the percentage of bars in the movement where the fastest notes occur only as tremolando. In deciding which note value should be regarded as the fastest, occasional flourishes and ...
Clive Brown, 2004
8
Ombra: Supernatural Music in the Eighteenth Century - Страница 88
The most common is the tremolando, associated with fear and agitation. The analogy with physical shaking of the body is obvious, and there are also opportunities for comic allusions (knocking knees, chattering teeth, etc.). As a convention ...
Clive McClelland, 2012
9
Principles of Orchestration - Страница 70
99- Snegourotchka, before 126 ; cf. also B. Sustained and tremolando chords. Chords sustained for a shorter or longer period of time, or tremolando passages, often used as a substitute, demand perfect balance of tone. Taking for granted that ...
Nikolay Rimsky-Korsakov, 2013
10
Nino Rota's The Godfather Trilogy: A Film Score Guide - Страница 82
Alto Sax Motif. Later, the same material, this time notated in “expanded augmentation,” is heard played tremolando sul ponticello by the strings: pnu/Ar/h Violin 1 PP Wat/t, \t'mlin ll pou/Lr/h Viola PP poll/irr/h VIOIOIKCIIO (Ionlmlmss W Ex. 5.11.
Franco Sciannameo, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Тремоландо [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/tremolando>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur