Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "бердо" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЕРДО EN RUSSE

бердо  [berdo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЕРДО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «бердо» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Burdo

Бёрдо

Burdo, bud - un dispositif pour le tissage à la main, le genre du peigne. Il est connu depuis l'antiquité. Peut être utilisé pour créer une bande tissée étroite. Une ceinture, une serviette étroite, des nappes et similaires peuvent être fabriquées sur la meule. Бёрдо, бёрдышко — приспособление для ручного ткачества, род гребня. Известно с древних времён. Может быть использовано для создания неширокой тканой полосы. На бёрдышке может быть изготовлен пояс, неширокое полотенце, скатерти и т.п.

définition de бердо dans le dictionnaire russe

BERDO cf. L'un des composants du métier sous la forme d'un peigne ou d'un cadre avec des fentes verticales, à travers lequel les fils de chaîne sont passés. БЕРДО ср. Одна из составных частей ткацкого станка в виде гребня или рамы с вертикальными прорезями, через которые пропускаются нити основы.
Cliquez pour voir la définition originale de «бердо» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БЕРДО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БЕРДО

берберка
берберский
берберы
бергамот
бергамотный
бергамотовый
бердан
бердана
берданка
берданочный
бердыш
берег
берегиня
береговик
береговой
берегозащитный
берегоукрепительный
бередить
береженая
береженый

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БЕРДО

авокадо
альбедо
блюдо
водо
глиссандо
гнездо
говядо
гораздо
дзюдо
диминуэндо
до
каждо
кредо
крешендо
крещендо
крузадо
ландо
ледо
льдо
микадо

Synonymes et antonymes de бердо dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕРДО»

Traducteur en ligne avec la traduction de бердо à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЕРДО

Découvrez la traduction de бердо dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de бердо dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бердо» en russe.

Traducteur Français - chinois

梳子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

peine
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

comb
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कंघी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشط
280 millions de locuteurs

russe

бердо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিরুনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peigne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

comb
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kamm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jongkas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कंगवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pettine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grzebień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бердо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pieptene
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χτένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de бердо

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЕРДО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «бердо» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot бердо en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕРДО»

Découvrez l'usage de бердо dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бердо et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Партия социалистов-революционеров в 1907-1914 гг
По крайней мере, сам Я.Ф.Бердо, будучи уже исключенным из БО, писал: «...вспоминаю слова П.И., относящиеся ко мне, — "в последнее время он был почти моей правой рукой"»101. Основанием для подозрений в его адрес ...
Константин Николаевич Морозов, 1998
2
Минувшее: - Том 18 - Страница 255
Летом 1910 подозрения пали на Яна Бердо, бывшего чуть ли не «правой рукой» Савинкова (он составлял маршруты для ехавших в Россию боевиков и руководил отрядом наблюдения в Петербурге). Отношения испортились ...
Владимир Аллой, 1995
3
Illustrierte technische Wörterbücher - Том 16 - Страница 285
бердо (ср) двойного веерного набора peigne (m) а dents en groupes disposées en évantails pettine (m) con denti in gruppi disposti obliquamente peine (m) doble abanico, peine por cambio de direcciones gemustertes [oder figuriertes] ...
Alfred Schlomann, 1925
4
Большой словарь русских пословиц - Страница 49
БЕЛЯНА Разберу беляну одними руками, не соберёшь беляну всеми городами — Д 1, 154 БЕЛЯЧОК Белячок чёрной работы не любит — Д 1, 154 БЁРДО БЁРДА О Кто в двои бёрда бьёт, в том пути не живёт —ДП 2, 136; Д 1, ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
5
Statisticeskoje Opisanije Serbije (so zemleopisanijem ove ...
Прислошъ, Войнацѣ и Брасикѣ. ” Восmочна грана изb планине Медведника, съ почешка маленѣ и Суборb, бердо зовома, пружасе равнѣ восшочнѣ, гди Совацъ - бердо къ сѣверу, и нѣколико южни грана ко Майдану и Чачку шилѢ ...
Stephan Milosevic, 1822
6
Словарь русских старожильческих говоров Среднего Прииртышья:
Бёрдо. — Берд, в ниченку вдевают, из ниток делают... (У.-Иш. Пан.). На подножку ступишь — берд получатся (У.- Иш. Загв.) . БЕРДА, ы, ж. Чаще мн. БЕРДЫ. Бёрдо. — Надо берду, челнок (Тар. Зал.). В берде вдёрнешь (У.-Иш. Ел.).
Г. А Садретдинова, 1992
7
The geographic distribution of proto-Slavic dialectisms ... - Страница 83
'бердо, ткацкий снаряд, род гребня в раме, сквозь зубья которого проходят нити основы', 2. 'пропасть', (берце - 'часть плуга', 'поперечная палка для закрепления постромок в запряжке'); укр.. диал. (Закарпатье): бердо - 'скалистая ...
Ludmila Vergunova, 1996
8
Словарь русских народных говоров: Сметушка-Сопочить. ...
0 Бердо сновать. Наматывать нити основы ткани (нужной длины) на навой. Тут вот бердо снуют по-первости, потом вдевают в бердо, начинают ткать. Перм., 1956-1965. 0 На доску сновать То же, что бердо сновать. Новг., 1969.
Ольга Даниловна Кузнецова, ‎Институт лингвистических исследований αζλϟ Ν©♭ϟδοπβμροϛ Ορππζδ, 2005
9
Техника Лова Рыбы - Страница 273
Чтобы облегчить установку берда на глубоком месте, предварительно к остову заездка приставляют начисто оструганные колья и по ним уже опускают бердо. Установив одно звено, колья эти вынимают и втыкают рядом для ...
Trofim Mikhailovich Borisov, 1933
10
Сетематериалы. Стационарные орудия лова - Страница 273
Чтобы облегчить установку берда на глубоком месте, предварительно к остову заездка приставляют начисто оструганные колья и «о ним уже опускают бердо. Установив одно звено, колья эти вынимают и втыкают рядом для ...
Трофим Михайлович Борисов, 1933

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕРДО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бердо est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Фестиваль «Соцветие дружное Урала» провел последний тур и …
В разнообразной конкурсной программе было представлено более 50 номеров, 13 выставок, мастер-классы «Ткачество пояса на бердо», вышивка ... «MagCity74, oct 15»
2
Фестиваль «Соцветие дружное Урала» провел заключительный …
В разнообразной конкурсной программе было представлено более 50 номеров, 13 выставок, мастер-классы «Ткачество пояса на бердо», вышивка ... «Миасский рабочий, oct 15»
3
НАРОДНАЯ ЛЕНТА: Семейные реликвии и современное …
Об истории ткачества рассказала и представила свои изделия: тканые пояса, бердо- приспособление для ткачества, стануху - рубаху с ткаными ... «Псковское Агентство Информации, oct 15»
4
Как выглядел Бердичев 100 лет назад - раритетные фотографии
... в 44 км к югу от Житомира. Некоторые исследователи истории города считают, что его название происходит от славянского слова "бердо" - обрыв, ... «Lastnews.com.ua, sept 15»
5
Половики из Ботово продадут за границей
У нас закуплены три станка, сейчас они в разобранном виде, — говорит Екатерина Светлова. — У одного из них бердо (дощечка для ручного ткачества ... «Медиа-центр, sept 15»
6
В начале мая в Челябинске появится лагерь средневековых …
... кузнечному мастерству, гончарному делу, плетению поясов на дощечках, ткачеству на бердо и фехтовальному искусству. Там же, у входа в лагерь, ... «Новости Челябинской области, avril 15»
7
Возрождают народные ремёсла
Всего-то и надо нарезать ткани, продеть сквозь нитки и закрепить их на месте с помощью педали и бердО. Вот только учатся ли потомки такому ... «ТВ-6 Владимир, févr 15»
8
Чем манит Манино?
Ткут на стане и бердо не только пояса, половики и коврики, но и модные пляжные сумки. - Есть у нас манинские «славутницы» – люди, пользующиеся ... «Сайт газеты Калужской области "Весть", déc 14»
9
​Изучаем, представляем, храним
Желающие побывали на мастер-классе «Ткачество опоясков на хантыйском бердо». Порадовал гостей своей «Поэзией дерева» из капа и сувела ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, oct 14»
10
В Тбилиси в 100-й раз прошел праздник «Вардатон …
Вместе со многими другими христианами Саят-Нова искал приют в церкви святого Геворга под Мец Бердо. Солдаты Ага-Мохаммед Шаха из кочевых ... «PanARMENIAN.Net, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Бердо [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/berdo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur