Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "трепетно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТРЕПЕТНО EN RUSSE

трепетно  [trepetno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТРЕПЕТНО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «трепетно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de трепетно dans le dictionnaire russe

TREBETY adverbe voir trembler. ТРЕПЕТНО наречие см. трепетный.

Cliquez pour voir la définition originale de «трепетно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ТРЕПЕТНО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ТРЕПЕТНО

трепаться
трепач
трепачка
трепачок
трепел
трепельный
трепет
трепетание
трепетать
трепетаться
трепетнолистный
трепетность
трепетный
трепещущий
трепка
трепло
трепня
трепотня
трепуша
трепушка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ТРЕПЕТНО

неконкретно
неприветно
неприметно
несметно
несусветно
несчетно
одноцветно
ответно
почетно
предметно
предрассветно
приметно
пулеметно
разноцветно
секретно
суетно
сюжетно
трафаретно
тщетно
фальцетно

Synonymes et antonymes de трепетно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТРЕПЕТНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de трепетно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТРЕПЕТНО

Découvrez la traduction de трепетно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de трепетно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «трепетно» en russe.

Traducteur Français - chinois

发抖的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

agitado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

aflutter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aflutter
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرفرف
280 millions de locuteurs

russe

трепетно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tremulante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tremulously
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tremblé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tremulously
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aufgeregt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒラヒラして
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

펄럭이고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tremulously
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cãm động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tremulously
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Reverently
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

titrek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

svolazzante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

z bijącym sercem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трепетно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aflutter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aflutter
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aflutter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aflutter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aflutter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de трепетно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТРЕПЕТНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «трепетно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot трепетно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТРЕПЕТНО»

Découvrez l'usage de трепетно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec трепетно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Конкорданс к стихам А. С. Пушкина. Том 2. (О-Я) - Страница 1127
[50.5.3133 ТРЕПЕТНО 2 2 И трепетно рукой дрож'аЩей . ... „01.12 ТРЕПЕТНОЕ 1 1 И сердце трепетное в'ьпнул ................................................................................... „03.12.22 ТРЕПЕ'ТНОЙ 5 5 Осталася—н трепетной рук'ою .
Дж. Томас Шоу, 2014
2
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 599
к трепетный в 3 знач. И, утренней луны бледней И трепетней гонимой лани, Она темнеющих очей Не подымает: ♢ трепетней: ЕО V 30.3. ТРЕПЕТНО (2). 1. Нареч. к трепетный в 1 знач.; нетвёрдо, неустойчиво (1).
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
3
Стихотворения 1910-1916 годов - Страница 26
трепетно-нежное..." Что это - властное, трепетно-нежное, Сердце волнует до слез, Дух заливает любовью безбрежною, Имя чему - Христос? Был ли Он правдою? Был ли видением? Сказкой, пленившей людей? Можно ль к Нему ...
Герцык А. К., 2014
4
Практический курс управления переменами. Технология ...
Воплощение, ВОЗБУЖДЕНИЕ приходит трепетно-трепетно, в смешливых речах — хиханькихаханьки . ВОЗБУЖДЕНИЕ пугает на тысячу ли, но не прольети черпакжертвенного вина . Знак ВОЗБУЖДЕНИЕ указывает на активацию ...
Бронислав Виногродский, 2015
5
Бизнес-журнал, 2010/10: - Страница 22
Россия, которую увидел Михаил Орлов, не имела ничего общего с притягательным образом, трепетно сохранявшимся в семье. Казалось, обнаружившийся контраст с уютной, комфортной и благополучной Европой способен был ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2010
6
Нам не спишут грехи...
Как ты прильнула трепетно! Как ты призывно глянула! Что-то невнятным лепетом В душу вдохнула пряное... Потом рукою дрожащей Ломал сигареты я Во тьме, тишиной звучащей, Как песня неспетая... Неслышные эти звуки Не ...
Игорь Додосьян, 2014
7
Бизнес-журнал, 2008/17: Нижегородская область
В регионах — и Нижний здесь ско− рее правило, чем исключение — более трепетно относятся к вложениям — меньше риск, меньше прибыль. Инве− сторы уделяют внимание личным свя− зям, поддержке региональных властей.
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
8
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 332
ТРЕПЕТНО(1). Энергично, взволнованно. Сердце, трепетно бейся всегда ! (368) Трепетно (368). Трепетно биться. ТРЕПЕТНЫЙ (1). Легко приходящий в дрожание, трепет. Прислонившись к трепетной осинке, Две подружки нежно ...
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
9
Тайна точной красоты
Чересчур трепетно, ябы сказала, ненормально трепетно, – с нажимом произнесла Архангельская. – Танечка, ты говоришь, как плохой прокурор. – А нам нужен хороший адвокат. Нужносрочнонайти адвоката. –Чтобы онза ...
Сергей Бакшеев, 2014
10
План Арагорна. Расширяя границы
отозвался отец. — Хорошо, что заглянул. Поможешь мне забор отремонтировать. Какой-то зверь в дыру забора лазит и на огороде следит. Ты же знаешь, как мама к своему огороду относится трепетно! — Трепетно-трепетно!
Сергей Бадей, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТРЕПЕТНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme трепетно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Локо (Сф) в трепетно очаквано на Надежда (Доброславци)
Локо (Сф) трескаво очаква първия си мач от „А" окръжна група. Двубоят с Надежда Доброславци бе отлаган двукратно от БФС, но най-сетне ще се ... «Топспорт, sept 15»
2
Путинские бандюки на Донбассе относятся к людям почти так же …
Путинские бандюки на Донбассе относятся к людям почти так же "трепетно", как большевики. 22 сентября 2015. 13:40. 984. Поделиться: Боевики «ЛНР» ... «Интернет-обозрение Главное, sept 15»
3
Вратарь 'Динамо' поделился первыми фотографиями …
Новоиспеченная мама очень трепетно подписала фотографии с крошечным свертком: "Мое маленькое, но такое большое счастье". Напомним, что 20 ... «GIGAmir, sept 15»
4
Казахи трепетно относятся к истории: не дай бог, ошибиться в …
Это человек-легенда для тех, кто хоть немного знаком с кино: казахским, советским, российским. Сегодня у нас в гостях Ментай Утепбергенов. «365info.kz, sept 15»
5
Олег Грищенко: "Мы трепетно подходим к вопросам воспитания …
Как рассказала заведующая детским садом № 232 Лариса Стриганкова, на работы в учреждении было выделено 18,6 млн рублей. На эти деньги ... «ИА Версия, Саратов, sept 15»
6
Ярославские депутаты трепетно переживали за исход выборов …
Никто так не болел в России за результат Партии народной свободы (Парнас) на проходивших вчера выборах в Костромскую областную думу, как ... «Аргументы.ру, sept 15»
7
Олег Закоморный, автор памятника Сеятелю: «В Алтайском крае …
С персональными выставками мне довелось побывать во многих городах России. Но наиболее трепетное и внимательное отношение руководства как ... «ТВ Катунь 24, août 15»
8
Выбывшая участница шоу "Холостяк-5" Рамина: "У меня сейчас …
Молодой человек есть? - Я не знаю, можно ли его называть молодым человеком. Скажу так: у меня сейчас есть человек, с которым трепетно и хорошо. «Комсомольская Правда в Украине, mai 15»
9
Перемываем косточки «Евровидению»
... поцелуи, печатают интервью с ней в центральных австрийских СМИ, а сама она говорит, что организаторы очень трепетно относятся к ней. «Интернет-газета "Вести", mai 15»
10
«Только ты останься прежней, трепетно живи, счастливо живи …
«Теперь они вместе», — написала на своей странице в Фейсбуке старшая дочь Роберта Ивановича и Аллы Борисовны Екатерина. Вместе они ... «Бульвар Гордона, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Трепетно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/trepetno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur