Signification de "тропинка" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ТРОПИНКА EN RUSSE

тропинка  [tropinka]

QUE SIGNIFIE ТРОПИНКА EN RUSSE

Chemin

Тропа

Le chemin est un chemin étroit et piétiné sans couverture. Le nom vient du vieux verbe russe "to tread". Il peut être court, plusieurs centaines de mètres, après quoi il mène à une route plus grande. Bien qu'il existe des exceptions, le sentier des Appalaches s'étend sur plusieurs milliers de kilomètres. Dans les zones de tourisme organisé des voies écologiques sont posées - itinéraires de marche cognitifs. Il y a un projet partiellement réalisé du sentier du Grand Baïkal d'une longueur de 1800 km. Certains sentiers de randonnée ont leur propre nom: le sentier vert en Crimée, le sentier des hommes des neiges au Bhoutan.

Тропа́  — узкая протоптанная дорожка без покрытия. Название происходит от устаревшего русского глагола «тропать». Может быть короткой, несколько сотен метров, после чего она выводит к более крупной дороге. Хотя есть и исключения, Аппалачская тропа тянется на несколько тысяч километров. В зонах организованного туризма прокладываются экологические тропы — познавательные прогулочные маршруты. Существует частично реализованный проект Большой Байкальской тропы длиной 1800 км. Некоторые туристические тропы имеют собственные названия: Тропа Грина в Крыму, Тропа Снежного Человека в Бутане.

définition de тропинка dans le dictionnaire russe

TROPINKA, et bien. Chemin, sentier. Chemin forestier Chemin dans le seigle. Un chemin d'arrosage.

ТРОПИНКА, -и, ж. Тропа, тропка. Лесная тропинка Тропинка во ржи. Тропинка к водопою.

TRADUCTION DE ТРОПИНКА

Découvrez la traduction de тропинка dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de тропинка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тропинка» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 蹊
• Traducteur Français - espagnol: sendero
• Traducteur Français - anglais: footpath
• Traducteur Français - hindi: पगडंडी
• Traducteur Français - arabe: ممر
• russe: тропинка
• Traducteur Français - portugais: passeio
• Traducteur Français - bengali: ফুটপাথ
• Traducteur Français - français: sentier
• Traducteur Français - malaisien: pejalan kaki
• Traducteur Français - allemand: Fußweg
• Traducteur Français - japonais: 歩道
• Traducteur Français - coréen: 보도
• Traducteur Français - javanais: footpath
• Traducteur Français - vietnamien: lối đi bộ
• Traducteur Français - tamoul: நடைபாதையில்
• Traducteur Français - marathi: पाऊलवाट
• Traducteur Français - turc: patika
• Traducteur Français - italien: sentiero
• Traducteur Français - polonais: chodnik
• Traducteur Français - ukrainien: стежка
• Traducteur Français - roumain: cărare
• Traducteur Français - grec: μονοπάτι
• Traducteur Français - afrikaans: voetpad
• Traducteur Français - suédois: gångstig
• Traducteur Français - norvégien: gangsti

5 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТРОПИНКА»

Découvrez l'usage de тропинка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тропинка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Тропинка к Пушкину, или Думы о русском самостоянии

Тропинка. к. Пушкину. К Пушкину шел всю жизнь. Открывал заветные страницы и зимним вечером, когда в окошкобилосьбелое крылометели, и летней ночью под мерцающей звездой. Читал в минуты счастья и в роковые часы.

Анатолий Бухарин, 2014

Тропинка к счастливой семье: коррекция детско-родительских ...

В книге представлена авторская программа коррекции детско-родительских отношений, которая направлена на работу с семьями, ...

Елена Ивановна Ждакаева, 2011

Тропинка к своему Я: как сохранить психологическое ...

Цель книги - привлечь внимание взрослых к психологическому здоровью детей и к необходимости организации специальных воздействий ...

Ольга Владимировна Хухлаева, 2010

Тропинка к Пушкину, или Думы о русском самостоянии: ...

В книге представлены разножанровые произведения, написанные в последние полтора десятилетия и объединенные неповторимой ...

Анатолий Андреевич Бухарин, 2011

Зеленая тропинка: учебное пособие для подготовки детей к школе

В этой книге вы найдете самые разнообразные задания, предназначенные для занятий с детьми среднего дошкольного возраста по ...

Андрей Анатольевич Плешаков, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТРОПИНКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme тропинка est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Золотое. «Тропинка жизни» через линию фронта (видео …

Город Золотое, состоящий из шести, разбросанных по возвышенностям и оврагам шахтерских поселков, расположен в 6,5 километрах к северу от ... «Lastnews.com.ua, sept 15»

Тропинка памяти. Бийск – Ругозеро

7 сентября в Бийске на перроне железнодорожного вокзала, откуда в августе 1941-го ушел на Запад эшелон с воинами Сибирского батальона, ... «Алтайская правда, sept 15»

МАЛАЯ ТРОПИНКА БОЛЬШОЙ ДОРОГИ К ЗВЁЗДАМ

Для большинства абитуриентов август — месяц, когда можно отдохнуть. Позади период подготовки к поступлению, сдача централизованного ... «Во славу Родины, août 15»

Омский народный хор Куда бежишь, тропинка милая

Омский народный хор Куда бежишь, тропинка милая. Куда бежишь, тропинка милая, Куда зовёшь, куда ведёшь? Кого ждала, кого любила я, «Информационно-сервисный портал Воронежа, août 15»

Загородный маршрут на велосипеде: Донецкое городище и …

В конце улицы делаем поворот вправо на тропинку, идущую вдоль реки Уды. Тропинка узкая, по обе стороны — высокая трава, поэтому следует ехать ... «В городе, mai 15»

Тропинка к озеру Каспля привела в суд

На берегу памятника природы регионального значения «Озеро Каспля» с ведома районных и местных властей ветерану труда выделили бесплатный ... «Рабочий Путь, févr 15»

El Caminito del Rey: самая опасная тропинка в Испании

Королевская тропа (El Caminito del Rey) – пешеходная дорожка, протяженностью почти 4 километра и шириной всего в один метр, построенная ... «Испания по-русски, déc 14»

Ерболат Тогузаков: «В тропинке к облакам — я сыграл самого …

Ерболат Тогузаков сыграл одну из главных ролей в фильме «Тропинка к облакам». Его герой одно из олицетворений современного человека. Мужчина ... «365info.kz, oct 14»

Казахстанский фильм «Тропинка к облакам» был отмечен …

Трогательная история, рассказанная простым языком — так охарактеризовали фильм «Тропинка к облакам» зрители «Берлинаре – 2014». Фильм ... «365info.kz, oct 14»

«ВБ»: Нина Усатова: «У каждого своя тропинка на родину»

«У каждого своя тропинка на родину», – задумчиво произнесла актриса, предваряя свой рассказ о поездке в Малиновое Озеро. На этот раз Нина ... «Вечерний Барнаул, août 14»