Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "царапинка" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЦАРАПИНКА EN RUSSE

царапинка  [tsarapinka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЦАРАПИНКА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «царапинка» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de царапинка dans le dictionnaire russe

Gratter. parlé 1) voir le zéro. 2) voir la rayure. ЦАРАПИНКА ж. разговорное 1) см. царапина. 2) см. царапина.

Cliquez pour voir la définition originale de «царапинка» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЦАРАПИНКА


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЦАРАПИНКА

царап
царапание
царапать
царапаться
царапина
царапка
царапнуть
царев
царевич
царевичев
царевна
царевнин
царедворец
царедворческий
царек
цареубийственный
цареубийство
цареубийца
царёк
царизм

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЦАРАПИНКА

белужинка
бисеринка
блондинка
боковинка
болотинка
боровинка
буженинка
бусинка
былинка
вдавлинка
вершинка
ветчинка
вечеринка
виноградинка
вмятинка
волосинка
ворсинка
впадинка
всячинка
выбоинка

Synonymes et antonymes de царапинка dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЦАРАПИНКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de царапинка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЦАРАПИНКА

Découvrez la traduction de царапинка dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de царапинка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «царапинка» en russe.

Traducteur Français - chinois

划痕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

un rasguño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

a scratch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक खरोंच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصفر
280 millions de locuteurs

russe

царапинка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

um arranhão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আঁচড়ের দাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

une égratignure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

calar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ein Kratzer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スクラッチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스크래치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngeruk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீறல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुरवातीपासून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çizik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

un graffio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zarysowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подряпина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

o zgârietură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μια γρατσουνιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´n skrapie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

en repa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

en ripe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de царапинка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЦАРАПИНКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «царапинка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot царапинка en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЦАРАПИНКА»

Découvrez l'usage de царапинка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec царапинка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Дневник Саши Санникова - Том 1369 - Страница 19
Она сказала, что если кожа на месте царапинки припухает, то это значит, что туберкулезные палочки проникли в организм и организм борется с ними, вырабатывает иммунитет. — Так что же лучше, — спросил Илюша Гейслер, ...
Лидия Владимировна Канель, 1959
2
Budni: - Страница 195
Сперва вернули всех, у кого было либо одно пятнышко, либо одна царапинка. Потом всех тех, у кого имелись и пятнышко и царапинка. Еще позднее — и тех, у кого были помяты бочка. И, наконец, стали возвращать всех тех, ...
Георгий Георгиевич Шеин, 1964
3
Очищение: Роман, повести - Страница 325
Еле заметная царапинка. — Царапинка,— говорю я. — Да тут... за каждую царапинку тыщу сбавляют! — блестит оскал из ценного металла.— Гони четвертной или давай ГАИ! Снятие двери, шпаклевка, покраска, установка.
Андрей Алексеевич Молчанов, 1989
4
Dao - Страница 483
Еле заметная царапинка. — Царапинка, — говорю я. — Да тут... за каждую царапинку тыщу сбавляют! — блестит оскал из ценного металла. — Гони четвертной или давай ГАИ! Снятие двери, шпаклевка, покраска, установка.
Андрей Молчанов, 1994
5
Тропы Алтая. Рассказы - Страница 93
Боялась: вот сейчас обнаружит на подруге маленькую, чуть кровоточащую ранку, даже не ранку, а просто царапинку и в ней клеща, И этот ничтожный случай, эта царапинка будет как явственный признак несчастья. Невероятная ...
Сергей Залыгин, 1979
6
На большую землю: роман, повесть, рассказы - Страница 95
Боялась: вот сейчас обнаружит на подруге маленькую, чуть кровоточащую ранку, даже не ранку, а просто царапинку и в ней клеща. И этот ничтожный случай, эта царапинка будет как явственный признак несчастья. Невероятная ...
Сергей Залыгин, 1985
7
Тропы Алтая: Роман - Страница 94
Боялась: вот сейчас обнаружит на подруге маленькую, чуть кровоточащую ранку, даже не ранку, а просто царапинку и в ней клеща. И этот ничтожный случай, эта царапинка будет как явственный признак несчастья. Невероятная ...
Сергей Залыгин, 1972
8
Избранные пролзведнииа - Том 1 - Страница 104
Боялась: вот сейчас обнаружит на подруге маленькую, чуть кровоточащую ранку, даже не ранку, а просто царапинку и в ней клеща. И этот ничтожный случай, эта царапинка будет как явственный признак несчастья. Невероятная ...
Сергей Залыгин, 1973
9
Далее--: роман, рассказы, миниатюры - Страница 96
И, конечно, для того еще, чтобы у меня, на моей душе, не осталось и малейшей царапинки. Хоть царапинка эта уже давным-давно зажила, растворилась со временем среди многих других таких же царапинок. А может, оно ...
Ыехиел Шраыбман, 1988
10
Историческая рецепция кино: кинематограф в России, 1896-1930
глазу вместо царапинки в углу картины быстро подставляется царапинка в ее середине или пятно вверху, то кажется, будто эти царапинки танцуют в разные стороны, то разрастаясь, то опять суживаясь до минимума. Если же ...
Ыури Тсивиан, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЦАРАПИНКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme царапинка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Фанни Ардан хочет сыграть Фанни Каплан
В один момент вдруг сняла туфельку-шпильку, показала ее Жерару – то ли та жала, то ли царапинка какая-то на ней расстроила хозяйку – но в эти ... «Газета Труд, oct 15»
2
Отец всадил нож сыну в живот
Ничего страшного. Даже крови почти не было. «Да, не было вообще. Там царапинка маленькая. Но фельдшер сказала, что лучше в больницу поехать», ... «Rus.tvnet.lv, oct 15»
3
Mercedes C-Class, 2012, Санкт-Петербург
Есть маленькая царапинка на крыле и лёгкая притёртость на корпусах зеркал. В помощи по продаже не нуждаюсь, на площадку, в салон и т.д. не ... «Autonavigator.ru, sept 15»
4
Cпасем Колю Герасимова все вместе!
Каждая царапинка, ушиб и всякая боль ребёнка оставляет на сердце матери глубокую рану. Хочется забрать все слезинки, ссадинки и болячки своего ... «Бердск онлайн, sept 15»
5
Финальные распродажи: купите это немедленно!
А потом на нем обнаружится то, что называется «мелким браком» - сломанная молния, малюсенькая дырочка на невидном месте, пятнышко, царапинка ... «Все для Вас, août 15»
6
Главврач хабаровского роддома №4 рассказал о применении …
Для плода сама процедура не несет никакой опасности – делается маленькая царапинка и производится забор 0,5 микролитров крови и с помощью ... «AmurMedia, août 15»
7
Renault Logan, 2006
Есть, конечно, и слабое место в рено логан - это кузов. Он тонкий и плохо обработанный. Малейшая царапинка превращается в ржавую точку. Больше ... «Autonavigator.ru, mai 15»
8
С какого дубля сняли взятие Рейхстага?: как велась хроника …
Смывали ее из-за серебра, которое наносилось на пленку, ну, не из-за этого, конечно, но любая пылинка, царапинка, волосок могли испоганить твой ... «Медиагруппа "Звезда", avril 15»
9
Такси разбилось о грузовик на Софийской. Водитель выжил …
«Влетел в машину аварийки прямо у меня на глазах! Думал, сейчас будем труп вытаскивать, – объясняет Анар. – Сам вылез, царапинка и чуток крови! «Водитель Петербурга, janv 15»
10
В Волхове угнали автомобиль с необычными приметами: псины …
В Волхове угнали автомобиль с необычными приметами: псины, «царапинка», ведьма. 16 августа 2014 - 04:34. угон. 14 августа, в городе Волхов с ... «Новая газета в Южном Федеральном, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Царапинка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/tsarapinka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur