Signification de "царевич" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЦАРЕВИЧ EN RUSSE

царевич  [tsarevich]

QUE SIGNIFIE ЦАРЕВИЧ EN RUSSE

Tsarevich

Царевич

Tsarevitch est un titre slave pour les fils des rois, d'abord des figures étrangères et historiques, puis, avec l'avènement des royaumes en Bulgarie, en Serbie, en Russie - pour les enfants de leurs propres princes. La conformité féminine est une princesse. En Russie, le mot tsarevich fut utilisé à deux égards: 1) comme titre du fils du tsar russe et 2) comme titre de descendants (dans n'importe quelle génération) des rois géorgiens et des khans tatars (le père d'un tel prince n'était pas nécessairement roi ou khan); le plus célèbre est Tsarevich Kasim, le souverain de Kasimov, et ses descendants. Voir aussi les princes tartares.

Царе́вич — славянский титул для сыновей царей, сперва иностранных и исторических лиц, затем, с появлением царств в Болгарии, Сербии, России — для детей собственных государей. Женское соответствие — царевна. На Руси с XVI века слово царевич употреблялось в двух смыслах: 1) как титул сына русского царя и 2) как титул потомков (в любом поколении) грузинских царей и татарских ханов (отец такого царевича не обязательно сам был царём или ханом); самый знаменитый — царевич Касим, правитель Касимова, и его потомки. См. также татарские царевичи.

définition de царевич dans le dictionnaire russe

Tsarevich, -a, m, fils du tsar.

ЦАРЕВИЧ, -а, м. Сын царя.

TRADUCTION DE ЦАРЕВИЧ

Découvrez la traduction de царевич dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de царевич dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «царевич» en russe.

• Traducteur Français - chinois: tsarevitch
• Traducteur Français - espagnol: tsarevitch
• Traducteur Français - anglais: tsarevitch
• Traducteur Français - hindi: tsarevitch
• Traducteur Français - arabe: tsarevitch
• russe: царевич
• Traducteur Français - portugais: tsarevitch
• Traducteur Français - bengali: জারিভিচ্
• Traducteur Français - français: tsarévitch
• Traducteur Français - malaisien: tsarevitch
• Traducteur Français - allemand: Zarewitsch
• Traducteur Français - japonais: tsarevitch
• Traducteur Français - coréen: tsarevitch
• Traducteur Français - javanais: tsarevitch
• Traducteur Français - vietnamien: tsarevitch
• Traducteur Français - tamoul: tsarevitch
• Traducteur Français - marathi: tsarevitch
• Traducteur Français - turc: Tsarevitch
• Traducteur Français - italien: Tsarevitch
• Traducteur Français - polonais: tsarevitch
• Traducteur Français - ukrainien: царевич
• Traducteur Français - roumain: tsarevitch
• Traducteur Français - grec: tsarevitch
• Traducteur Français - afrikaans: tsarevitch
• Traducteur Français - suédois: Tsarevitch
• Traducteur Français - norvégien: tsarevitch

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЦАРЕВИЧ»

Découvrez l'usage de царевич dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec царевич et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Царевич

«...Командир лейб-гвардии Кирасирского Его Величества полка генерал Раух поздравлял на другой день государя с рождением ...

Иван Лукаш, 2013

Иван Царевич и Серый Волк

И дернул же какой-то леший за язык Ивана Царевича, автора бестселлеров «Хроника Берендеева царства» и «Жеребячье копыто», ...

Сергей Шведов, 2013

Царевич Ваня и Серый Волк

Вернулся Царь Дубрав из дальнего боевого похода в Стольный свой город, а у него там сын подрастает, царевич Ваня, рожденный ...

Дмитрий Суслин, 2013

Царевич Павел

«Павел не ожидал, что все окажется так просто.Перелез через забор, перешагнул через пару грядок с клубникой, постучался в окошко... и ...

Евгений Михайлович Константинов, 2000

Царь, царевич, король, королевич...

Новые увлекательные приключения уже полюбившихся героев Юлия Буркина и Сергея Лукьяненко в самой развеселой и разудалой повести ...

Сергей Васильевич Лукьяненко, ‎Юлий Сергеевич Буркин, 1997

Иван-царевич и Белый Полянин (Диафильм)

Диафильм «Иван-царевич и Белый Полянин» 1990 г. выпуска, студия "Укркинохроника", Киев. Цветной. Редактор - Т. Сухоставская, художник - Т ...

Сухоставская Т., 2014

Царевич Алексей: [о сыне Петра I]

Это историческое повествование о драматической судьбе сына Петра I - Алексея. В книге даны оценки для правильного понимания ...

Вячеслав Сергеев, 2012

Борис Годунов, или Жизнь за царевича

«... Надобно вам знать, милые читатели мои, что после смерти царицы Анастасии Иоанн Васильевич был несколько раз женат и имел многих ...

Наталья Резанова, 2013

Поурочные разработки по изобразительному искусству. 6 класс

шел звук по всей крепости: трубы затрубили, барабаны забили, сторожа проснулись, схватили Ивана-царевича и повели к царю Кусману. – Чей ты, откуда? – Я Иван-царевич. – Эка, за какие глупости взялся – коня воровать!

Гусева О. М., 2012

Русские народные сказки

Когда царевич был мал, то мамки и няньки его прибаюкивали: — Баю-баю, Иван-царевич! Вырастешь большой, найдешь себе невесту: за тридеВЯТЬ ЗОМЭЛЬ, В тридесятом государстве СИДИТ в башне Василиса Кирбитьевна ...

Коллектив авторов, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЦАРЕВИЧ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme царевич est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Судью Царевич отстранили от должности (видео)

Киева Оксану Царевич. "На заседании Высшей квалификационной комиссии судей Украины, которое было начато 2 сентября и продлено 9 сентября ... «СЕГОДНЯ, sept 15»

Одиозную судью Царевич попробуют отстранить в среду

Высшая квалификационная комиссия судей рассмотрит 9 сентября вопрос об отстранении Оксаны Царевич с должности судьи Печерского районного ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, sept 15»

Отстранение судьи Царевич продолжат рассматривать 9 сентября

Как сообщает пресс-служба ВККС, «в заседании по рассмотрению вопроса об отстранении от должности судьи Печерского районного суда города ... «Левый берег, sept 15»

Шокин требует отстранения судьи Царевич

«Сейчас есть новое представление Генерального прокурора, которое мы будем рассматривать, если я не ошибаюсь 2 сентября по О.Царевич. Это ... «Vlasti.NET, août 15»

ВККСУ отложила вопрос отстранения от должности …

Оксана Царевич входила в коллегию судей по первому делу Луценко. Она также была следственным судьей по делу об убийстве экс-нардепа Евгения ... «Левый берег, août 15»

С судей Кицюка и Царевич сняли электронные браслеты

Оксана Царевич входила в коллегию судей по первому делу Юрия Луценко. Она также была следственным судьей по делу об убийстве экс-нардепа ... «Левый берег, mai 15»

На выборы главы Печерского суда пригласили Царевич и Вовка

Наши источники в судейских кругах говорят, что сам факт привлечения к уголовной ответственности Царевич, Вовка и других еще не означает ... «Интернет-газета "Вести", avril 15»

Судья Царевич взяла еще один день на раздумья по делу …

Напомним, прокурор Киева Сергей Юлдашев во вторник сообщил, что Царевич уже неделю скрывалась от следствия в совещательной комнате. «Левый берег, févr 15»

Мемория. Царевич Алексей

18 (28) февраля 1690 года родился царевич Алексей, наследник российского престола, старший сын Петра I и его первой жены Евдокии Лопухиной. «Полит.ру, févr 15»

Судья, которая вела дело Луценко: Меня не запугать

Судья Печерского районного суда Киева Оксана Царевич в комментарии "Закону и бизнесу" заявила, что если бы знала заранее, какие испытания ее ... «Корреспондент.net, févr 15»