Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "тунеядец" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТУНЕЯДЕЦ EN RUSSE

тунеядец  [tuneyadets] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТУНЕЯДЕЦ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «тунеядец» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Parasitisme

Тунеядство

Le parasitisme est dans le sens non thermologique de «la paresse, l'oisiveté», «la vie au détriment du travail de quelqu'un d'autre, aux dépens de quelqu'un d'autre», «l'existence parasitaire aux dépens de la société». Un terme synonyme - le parasitisme social - est un mode de vie caractérisé par le fait qu'une personne ou un groupe social vit aux dépens d'une autre personne ou d'un groupe social. Dans la législation de l'URSS en 1961-1991. - la composition du crime, consistant en "la résidence prolongée d'un adulte en âge de travailler pour un revenu non gagné en évitant le travail socialement utile". Тунея́дство  — в нетерминологическом значении «лень, безделье», «жизнь за счёт чужого труда, на чужой счёт», «паразитическое существование за счёт общества». Синонимичный термин — социальный паразитизм — образ жизни, характеризующийся тем, что один человек или социальная группа живут за счёт другого человека или социальной группы. В законодательстве СССР в 1961—1991 гг. — состав преступления, заключавшегося в «длительном проживании совершеннолетнего трудоспособного лица на нетрудовые доходы с уклонением от общественно полезного труда».

définition de тунеядец dans le dictionnaire russe

TUNEJAJETS, le-th, l ". Un homme qui vit sur le compte de quelqu'un d'autre, par le travail de quelqu'un d'autre. || f. tunead-ka, -et. || l'adjectif de Tunead, -th, -th. ТУНЕЯДЕЦ, -дца, л“. Человек, который живёт на чужой счёт, чужим трудом. || ж. тунеад-ка, -и. || прилагательное тунеадский, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «тунеядец» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ТУНЕЯДЕЦ


сухоядец
sukhoyadets

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ТУНЕЯДЕЦ

тунговый
тунгус
тунгуска
тунгусский
тунгусы
тундра
тундровый
тундрянка
тунец
тунеяд
тунеядица
тунеядка
тунеядничать
тунеядный
тунеядство
тунеядствовать
тунеядческий
тунеядчество
туника
тунисский

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ТУНЕЯДЕЦ

автозаводец
бутербродец
всевидец
выходец
голландец
гордец
домочадец
духовидец
заводец
землепроходец
изумрудец
инородец
иноходец
ирландец
исландец
канадец
канатоходец
колодец
комодец
лапландец

Synonymes et antonymes de тунеядец dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТУНЕЯДЕЦ»

Traducteur en ligne avec la traduction de тунеядец à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТУНЕЯДЕЦ

Découvrez la traduction de тунеядец dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de тунеядец dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тунеядец» en russe.

Traducteur Français - chinois

寄生物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parásito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

parasite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परजीवी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طفيلي
280 millions de locuteurs

russe

тунеядец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parasita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরজীবী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parasite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

parasit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Parasit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

寄生虫
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기생물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parasit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ký sinh trùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒட்டுண்ணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परजीवी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parazit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parassita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pasożyt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дармоїд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parazit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράσιτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parasiet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parasit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parasitt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de тунеядец

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТУНЕЯДЕЦ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «тунеядец» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot тунеядец en russe

EXEMPLES

9 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТУНЕЯДЕЦ»

Découvrez l'usage de тунеядец dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тунеядец et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Тунеядцев к ответу - Страница 8
ТУНЕЯДЕЦ МНОГОЛИК „Если какой-либо гражданин не работает, общество должно спросить его, почему он не работает, за счет чего он живет. Ведь он питается не воздухом, не водой, а продуктами, которые созданы трудом ...
Александр Семенович Шляпочников, 1964
2
Негативно оценочные лексемы языка советской ...
Словарь содержит довольно развернутую характеристику около 400 единиц, содержащих, помимо обозначения и называния, негативно ...
Пётр Червинский, 2015
3
Школа тележурналиста: - Страница 131
«Как это – тунеядец, да еще мир о нем будет знать?» А ведь так получилось, что действительно мир-то о нем узнал. Корр. (з/к): Любовь Красавина, которой от дальних родственников по наследству досталась изба ссыльного, ...
Нина Зверева, 2009
4
Шестидесятые: - Страница 188
... кто нигде не числится и ничего не получает? Это безвредный человек. Тунеядец тот, что числится, получает сто пятьдесят рублей и нигде не работает... 188 Part94_a.
Михаил Жванецкий, 2014
5
Карта рассказывает: Природа и история, имена и судьбы в ...
Жуковского. Жулебино, бывшее село на территории Москвы, ныне часть р-на Выхино-Жулебино. Ойконим происходит от имени-прозвища первопоселенца Жулеба — производного от Жуль — «жулик, вор, тунеядец» или просто ...
Б.Б. Вагнер, 2015
6
Девичьи сны:
Теперь она,ужене таясь, плачет. — Да,да, —потеряннокивает Круглов. — Тыправа.Я во всем виноват,яодин... безнадежный неудачник... обитатель чужих квартир... тунеядец... — Что ты несешь? —Она всхлипывает. — При чем тут ...
Евгений Войскунский, 2014
7
Тунеядцы - враги нашего общества - Страница 49
И еще одна деталь: время отбывания исправительных работ или лишения свободы не засчитывается в срок, на который тунеядец выселен. Есть случаи, когда с пути следования или уже с места поселения пытаются бежать.
Павел Михайлович Румянцев, 1964
8
Крылатые фразы и афоризмы отечественного кино - Страница 468
Ю. Шилов, И. Леонидов; в/р: Светлана — И. Губанова, Ее отец — Л. Свердлин, Сеня — О. Даль, Пьяный — Г. Вицин, Усатый водитель — Н. Парфенов, С. Крамаров (Тунеядец). А кто ж вы ей будете? — Мы 40 тыщ братьев, ясно, ...
Александр Й. Кожевников, 2004
9
Изслѣдованія в области русской фонетики - Страница 85
... сопротивляемость. оdziedriсzonу— унаслѣдованный. раsorzуt,—паразит, тунеядец. рevien— извѣстный, нѣкоторый. реvпу–вѣрный, надежный. ро–по. оdziedziсzуé ро–унаслѣдовать от. рobid–побить, убить. роkornу–покорный.
Алексей Александрович Шахматов, 1893

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТУНЕЯДЕЦ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme тунеядец est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
20-летний минчанин-тунеядец продавал запчасти от …
Отдел борьбы с экономическими преступлениями Заводского РУВД Минска обнаружил незаконного предпринимателя, который продавал запчасти от ... «Euroradio, oct 15»
2
В Татарстане внук-тунеядец избил бабушку за отказ …
26-летний Алексей Шмелев отправился к своей 89-летней бабушке в гости. Но вместо гостинцев, которые обычно родственники приносят с собой, ... «Комсомольская правда, sept 15»
3
Тунеядец должен сидеть в тюрьме?
Начало сентября оказалось богатым на новости с "трудового фронта". Первым отметился замглавы Роструда, заявивший, что на каждого ... «Правда.Ру, sept 15»
4
Налоговая может проверить, откуда тунеядец взял деньги на …
Однако до сих пор остаются вопросы относительно того, как будут действовать налоговые органы в отношении тунеядцев. К примеру, должен ли ... «Белорусские новости, août 15»
5
Лучший тунеядец эпохи: 75 лет со дня рождения Иосифа …
Позже газета опубликовала и "письма читателей", которые яростно требовали наказать "тунеядца Бродского". Это и произошло. Писателя осудили на ... «Sputnik Беларусь, mai 15»
6
«Тунеядец» Юрий Шульган: Могу сделать со страной то, что не …
Вовсе не из-за зарплаты, а из чувства ответственности за тунеядцев решил баллотироваться в президенты Беларуси на ближайших выборах ... «Белорусские новости, mai 15»
7
Тунеядец, который купил почти $500 тысяч, заплатит налога на …
Житель Минского района пошел в обменный пункт валют и попросил кассира продать ему российские рубли. Ситуация была бы типичной для любого ... «Комсомольская правда, mai 15»
8
Вы, часом, не тунеядец будете?
Конечно же, кроме самих тунеядцев, декрет взволновал многочисленных пап и мам, дедушек и бабушек, прекрасно понимающих, на чьи карманы ляжет ... «Гомельская Правда, mai 15»
9
Кандидат-тунеядец Шульган начал формировать свою …
Независимый кандидат-самовыдвиженец Юрий Шульган начал формирование инициативной группы по его выдвижению кандидатом в президенты. «Белорусские новости, mai 15»
10
«Тунеядец в декрете» вступит в схватку с Лукашенко за …
У него нет паспорта и постоянного дохода. 38-летний Юрий Шульган называет себя «тунеядцем в декрете». Заручившись поддержкой Белорусской ... «Белорусские новости, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Тунеядец [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/tuneyadets>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur