Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "гордец" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГОРДЕЦ EN RUSSE

гордец  [gordets] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГОРДЕЦ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «гордец» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de гордец dans le dictionnaire russe

Un homme fier et trop fier. || f. fier, et. ГОРДЕЦ, -а, м. Заносчивый, чрезмерно гордый человек. || ж. гордячка, -и.

Cliquez pour voir la définition originale de «гордец» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ГОРДЕЦ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ГОРДЕЦ

горбушечка
горбушина
горбушка
горбый
горбыли
горбыль
горделиво
горделивость
горделивый
гордень
гордиев
гордиться
гордо
гордон
гордость
гордый
гордыня
гордячка
горе
горевание

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ГОРДЕЦ

лунопроходец
мармеладец
молодец
мореходец
народец
нарядец
нидерландец
новозеландец
нормандец
обедец
огородец
оселедец
очевидец
первопроходец
переладец
переходец
пешеходец
письмоводец
поводец
подрядец

Synonymes et antonymes de гордец dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГОРДЕЦ»

Traducteur en ligne avec la traduction de гордец à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГОРДЕЦ

Découvrez la traduction de гордец dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de гордец dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «гордец» en russe.

Traducteur Français - chinois

骄傲的人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hombre orgulloso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

proud man
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्व आदमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رجل فخور
280 millions de locuteurs

russe

гордец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

homem orgulhoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গর্বিত মানুষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

homme fier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lelaki yang bangga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stolzer Mann
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

誇りに思う男
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자랑 남자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wong bangga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đàn ông tự hào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெருமை மனிதன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अभिमान मनुष्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gururlu adam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uomo orgoglioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dumnym człowiekiem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гордец
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

om mândru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περήφανος άνθρωπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trotse man
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stolt man
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stolt mann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de гордец

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГОРДЕЦ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «гордец» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot гордец en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГОРДЕЦ»

Découvrez l'usage de гордец dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec гордец et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сказки:
Покуда "Гордец" скакал последние полверсты, я заметил, что на станционном дворе происходило какое-то чрезвычайно суетливое движение; но когда тройка подскакала и раздалось раскатистое "го-го-го!", то никто на этот оклик ...
Салтыков-Щедрин М. Е., 1974
2
Бодуэн де Куртенэ и современная лингвистика: материалы ...
ставляется, в немецком языке содержания «гордец» и «хвастун» воспринимаются нерасчленённо, в отличие от одноимённых русских содержаний. Обратную картину наблюдаем в семантическом фрагменте ВшттЬаг — ворчун.
Геннадий Алексеевич Николаев, 2002
3
Игрушечного дела людишки
Пьеса «Наказанный Гордец» начиналась тем, что коллежский асессор появился в телеге, запряженной тройкой лихих лошадей, и с чрезвычайной быстротой проскакал несколько кругов по верстаку. Едва въехал он на сцену, как ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 1886
4
Сказки: Повесть о том, как один мужик двух генералов ...
Покуда «Гордец» скакал последние полверсты, я заметил, что на станционном дворе происходило какое-то чрезвычайно суетливое движение; нокогда тройка подскакала ираздалось раскатистое «го-го-го!», тониктона этот ...
Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин, 2014
5
Сказки
Покуда «Гордец» скакал последние полверсты, я заметил, что на станционном дворе происходило какоето чрезвычайно суетливое движение; но когда тройка подскакала и раздалось раскатистое «гогого!», то никто на этот оклик ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 2015
6
Приваловские миллионы
Гордец и гордец!.. Такой же гордец, как Бахаревы и Ляховские... Вы слышали: старик Бахарев ездил занимать денег у Ляховского, и тот ему отказал. Дас! Отказал... Каково это вам покажется? Откуда Хина могла знать, что ...
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 1883
7
Правила счастливых семей: Книга для ответственных родителей
В беседе Брюс посмеялся над словами моего отца и заявил, что тот всегда был гордецом. Выдавив из себя улыбку, мой отец сказал: — Что? Я гордец? Ничего подобного! Затем он взглянул на меня и спросил: — Дерек, разве я ...
Джон Миллер, ‎Карен Миллер, 2013
8
Волшебный мертвец: - Страница 55
Как только я скажу: «Ступай палка! Вон тот человек взял мою вещь! Доставь мне ее обратно!» — палка летит, убивает того человека и доставляет забранную вещь назад». — «В таком случае, — сказал гордец, — обменяй ее вот ...
Борис Яковлевич Владимирцов, 1958
9
Главное внимание — главным вещам: Жить, любить, учиться и ...
Негативный оттенок этого понятия лучше отражают такие однокоренные слова, как «гордыня», «гордец». Гордец по природе своей склонен к соперничеству, постоянно стремится возвыситься над другими. К. С. Льюис писал: ...
Стивен Кови, ‎Роджер Меррилл, ‎Ребекка Меррилл, 2008
10
Восхождение к индивидуальности:
Гордец, компенсирующий чувство неполноценности, всегда гордится, и его защитный процесс не выпускает его ни на минуту из своих цепких рук. Человек же с нормально развитым чувством достоинства может испытывать ...
Юрий Михайлович Орлов, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГОРДЕЦ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme гордец est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
fizik@e1.ru
Забияка и гордец, претензиозник и хам....Выжил! Молитвами ли родных, скрытыми ли физиологическими ресурсами, полученными тренировками 6 раз ... «Ваш Досуг, sept 15»
2
Проповедь Святейшего Патриарха Кирилла в канун субботы 1-й …
Но ведь подлинное общение людей предполагает открытость и честность, а это означает, что в любой момент гордец может быть ущемлен прямым и ... «Официальный портал Московской Патриархии, févr 15»
3
Мания самостийного величия
После этого гордец уже никогда не сможет признать, что ошибся, что его обманули, что он во всем равен тому, кого его научили презирать. Теперь он ... «Свободная пресса, janv 15»
4
Шекспировскую трагедию перепели по-новому/Владислав …
Там есть подлинный герой ‒ воин, смельчак и гордец. Это человек, который с искренним презрением относится к толпе, склонной, увы, как некогда ... «Апостроф, nov 14»
5
Четыре танкиста и салага
Танкисты имеют соответствующие их поведенческим моделям прозвища: «Святоша», «Гордец», «Каджунская задница». Наиболее красноречива ... «http://portal-kultura.ru/articles/best/, oct 14»
6
Как вернуть любимого мужчину
Каждый мужчина по своей натуре – гордец, поэтому не стоит ждать от супруга первого шага и слепо верить в его скорое возвращение. Если по ... «Новости Крыма, sept 14»
7
Лига чемпионов. Давид Луис: «Челси» будет меня не хватать»
Я не гордец, однако в свои способности я верю. «ПСЖ» дорого заплатил за мой трансфер, значит здесь в меня верят. Здорово быть игроком клуба, ... «Eurosport.com RU, août 14»
8
Сегодня день памяти Вячеслава Михайловича Невинного.
"И не потому, что гордец, или там умница, — говорил он, — просто моя природа восставала против такого общения. Мне казалось, что всегда можно ... «Фонтанка.Ру, mai 13»
9
Как в Пакистане демократия стала популярнее исламистов
... пенджабский националист и гордец, при этом постоянно подчеркивающий верность принципам ислама. Шариф, как ожидается, продолжит традицию ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, mai 13»
10
Гордость в худших ее проявлених – опасна
Гордец вычленяет себя из общества и превозносится над ним, мнит, что он выше других и даже самого Бога. Началось все задолго до Адама и Евы. «СЕГОДНЯ, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Гордец [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/gordets>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur