Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "участливо" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УЧАСТЛИВО EN RUSSE

участливо  [uchastlivo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УЧАСТЛИВО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «участливо» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de участливо dans le dictionnaire russe

FACILEMENT, voyez sympathique. УЧАСТЛИВО наречие см. участливый.

Cliquez pour voir la définition originale de «участливо» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC УЧАСТЛИВО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME УЧАСТЛИВО

участвовать
участие
участить
участиться
участковый
участливость
участливый
участник
участница
участок
участочек
участь
учащать
учащаться
учащаяся
учащение
учащенно
учащенность
учащенный
учащённый

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME УЧАСТЛИВО

плутливо
податливо
полушутливо
понятливо
похотливо
пресчастливо
приветливо
прихотливо
пытливо
расчетливо
сиротливо
словоохотливо
сметливо
совестливо
суетливо
счастливо
талантливо
увертливо
хвастливо
хлопотливо

Synonymes et antonymes de участливо dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УЧАСТЛИВО»

Traducteur en ligne avec la traduction de участливо à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УЧАСТЛИВО

Découvrez la traduction de участливо dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de участливо dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «участливо» en russe.

Traducteur Français - chinois

殷勤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

solícitamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

solicitously
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

solicitously
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

solicitously
280 millions de locuteurs

russe

участливо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

solicitamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সহানুভূতির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sollicitude
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

simpati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

solicitously
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

solicitously
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

solicitously
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sympathetically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bồn chồn lo lắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனுதாபத்துடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सहानुभूतीने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sempatik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

premurosamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pieczołowicie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

співчутливо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

solicitudine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

solicitously
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sorgsaam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

solicitously
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

solicitously
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de участливо

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УЧАСТЛИВО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «участливо» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot участливо en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УЧАСТЛИВО»

Découvrez l'usage de участливо dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec участливо et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Иди сквозь огонь
Бабулька участливо присела рядом, и как-то незаметно, слово за словом, быстро и ненавязчиво, оказалась в курсе всех проблем матери и её сынишки. Участливо погладила вьющиеся волоски ребёнка, заглянула ему в глаза и ...
Евгений Филимонов, 2014
2
Деяние XII
Там посмотрели, участливо улыбаясь, сказали, что подумают, и с видимым облегчением выпроводили. Вечером за поэтом приехала психбригада. Топот множества ног, зелень мутных часов. Мерить тапками пол — это наш глупый ...
Павел Виноградов, 2014
3
Веселый вечер
Никак, они живут в Пскове. — Вы, вероятно, — сказал участливо Петерс, — приехали в Петроград развлекаться. Я думаю, молодой неопытной девушке в этом столичном омуте страшно. — Да, мужчины такие нахалы, — сказала ...
Аркадий Аверченко, 2013
4
Шпилевое братство
вдруг участливо встрепенулся Иоанн в мою сторону. – Дайте ему краюху хлеба. – Учитель, – вступил в разговор ученик, который не поднимал глаз и застенчиво переминался с ноги на ногу, – ты готов отдать последнее злобному ...
Дмитрий Федоров, 2014
5
Калина красная
Не успеешь махнуть,–сказал Егор. Помолчал идобавил участливо: – Коля. –А чего ты тут угрожаешь-то?! Чего ты угрожаешь-то?! – попытался еще надавить Коля. – С ножом, что ли? Ну, вынимай свой нож, вынимай! –Пить надо ...
Василий Шукшин, 2015
6
Яд для Моцарта
Он участливо смотрит на умирающего друга, всем своим видом старательно выражая сострадание. Для пущей искренности он с усилием выжимает из глаз пару скупых слезинок. Какое несчастье! Подумать только! Жалко, жалко ...
Ирина Алефова, 2015
7
Тройная мудрость (сборник)
улучшить отношения с человеком заключается в том, чтобы участливо, с сочувствием выслушать его. Он рассказывает – вы внимательно слушаете, и, находясь «здесь и сейчас», постепенно успокаиваетеего. В первую очередь ...
Рами Блект, 2015
8
Фармбизнес: правдивая история о российских предпринимателях
Участливо поинтересовался успехами и посоветовал держать хвост пистолетом. ДЕНЬ ТРЕТИЙ Доучил порядковые номера в прайсе, послушал телефонные переговоры. Некоторые менеджеры разговаривали с клиентами очень ...
Перминова Вера Николаевна, 2013
9
Охота на президента
–Да вы успокойтесь, – участливо посоветовал Федор Туманов, не желая доводить Мальцева до нервного срыва, к тому же видя, что главный олигарх уже итакна пределе. Втом,что револьвер принадлежит не самому Мальцеву,а ...
Вячеслав Жуков, 2014
10
Звездные раны
участливо похлопала по вялой руке. — Мы же с тобой знакомы, Насадный, ты вспомнил меня? Дару невозможно забыть... — Да, я помню, — сдержанно обронил он. — Знаю, ты устал, скорбишь по другу и чувствуешь полное ...
Сергей Алексеев, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УЧАСТЛИВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme участливо est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Искреннее желание помочь - черта характера участкового …
По словам гражданки, участковый с честью выполняет возложенные на него обязанности, заботливо и участливо относится к просьбам местных ... «Официальный сайт ГУ МВД России по Ростовской области, oct 15»
2
В Усинске мужчина перевел 28 тысяч рублей за интим-услуги, но …
При этом участливо предложили вновь перечислить всю оговоренную сумму частями, например, по одной тысяче рублей. Мужчина так и поступил, ... «Комиинформ, oct 15»
3
Как не попасть под контроль своего подчиненного
Счастливый сотрудник участливо кивал головой и шел на свое рабочее место ждать, когда же я выполню обещанное. В конце концов я выкраивал ... «Деловой Петербург, oct 15»
4
Как не попасть на уловки мошенников?
При этом участливо писали, дошли ли деньги, получила ли я их, не мало ли? Когда же я им объясняла, что это проделки интернет мошенников, очень ... «Урал56.Ру, sept 15»
5
Как я получала финскую визу по новым правилам. Личный опыт
У соседнего окошка мужчина отдирал пластырь с порезанных пальцев. Консультант из соседнего окошка участливо расспрашивала клиента о причине ... «Город-812, sept 15»
6
Владимир Жириновский утверждает, что в его рабочем кабинете …
sidemoon 21 сентября 2015 | 12:45. *Участливо* Неужто бедному вместо честного колумбийского товара импортозамещение подсовывать стали? 7 ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, sept 15»
7
Антон Макарский снимается в Киеве в "Гражданине никто"
спрашивает щеголь, участливо подхватывая под локоть своего пассажира. — Да нормально, не волнуйся, — мужик двинулся, опираясь на трость. «Интернет-газета "Вести", août 15»
8
В Киеве открыто говорят: «А мы Россию любим»
И тут она участливо спрашивает: Вы уехали из Луганска из-за войны? Там уже стреляли? Мы тут, в Киеве, так мало знаем. И я начинаю делать то, чего ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, août 15»
9
«Агенты А.Н.К.Л.»: работа на дядю
участливо интересуется герой. На дворе — примерно 1963 год. Это времена, пиковые для холодной войны и недосягаемо шикарного шпионского стиля ... «НГС.НОВОСТИ, août 15»
10
Как укроп сдаваться учат
... карателей, которому пока посчастливилось уцелеть в Донбассе. Он просто не сумел понять, как о нем участливо позаботилось родное командование. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Участливо [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/uchastlivo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur