Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "хвастливо" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ХВАСТЛИВО EN RUSSE

хвастливо  [khvastlivo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ХВАСТЛИВО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «хвастливо» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de хвастливо dans le dictionnaire russe

HARVARD ADDRESS voir vantard. ХВАСТЛИВО наречие см. хвастливый.

Cliquez pour voir la définition originale de «хвастливо» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ХВАСТЛИВО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ХВАСТЛИВО

хвалиться
хвальба
хвальбишка
хварывать
хвастание
хвастануть
хвастать
хвастаться
хвастливость
хвастливый
хвастнуть
хвастня
хвастовито
хвастовитый
хвастовски
хвастовской
хвастовство
хвастун
хвастунишка
хвастунья

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ХВАСТЛИВО

плутливо
податливо
полушутливо
понятливо
похотливо
пресчастливо
приветливо
прихотливо
пытливо
расчетливо
сиротливо
словоохотливо
сметливо
совестливо
суетливо
счастливо
талантливо
увертливо
участливо
хлопотливо

Synonymes et antonymes de хвастливо dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ХВАСТЛИВО»

Traducteur en ligne avec la traduction de хвастливо à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ХВАСТЛИВО

Découvrez la traduction de хвастливо dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de хвастливо dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «хвастливо» en russe.

Traducteur Français - chinois

夸耀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jactanciosamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

boastfully
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

boastfully
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متفاخرا
280 millions de locuteurs

russe

хвастливо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

boastfully
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পক্ষই গর্বের সাথে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vantardise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rasa angkuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prahlerisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鼻高々と
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

boastfully
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngantuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

boastfully
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெருமையாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बढाईखोरपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boastfully
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

boastfully
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chełpliwie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хвалькувато
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lăudăros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

boastfully
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Trots
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skryt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

boastfully
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de хвастливо

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ХВАСТЛИВО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «хвастливо» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot хвастливо en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ХВАСТЛИВО»

Découvrez l'usage de хвастливо dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec хвастливо et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь автобиографической трилогии М. Горького: - Страница 235
Он [Хорошее Дело] -- хвастливо спросил: — Сверно пахнет? - «Чем хвастаешься!» — подумалось мне - (неодобрит.) Д 97 Сорок две Щепочки вытащено, приятель, запомни, хвастаться будешь! (шутл.) (Доктор Алеше) Л 339.
Борис Александрович Ларин, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1990
2
Спартак
То есть через несколько дней, а то и недель, задор спал, но поначалу солдаты «требовали» битву и шли на нее не как-нибудь, а «хвастливо». Умел Вариний дух своих легионеров поднять. Ударили КЭЛИГИ В МОКРУЮ ОТ ...
Андрей Валентинов, 2013
3
Essential 120000 English-Russian Words Dictionary: - Страница 449
11704 boastful хвастливый 11705 boastfully хвастливо 11706 boastfulness хвастливость 11707 boasting хвастовство 11708 boastingly хвастливо 11709 boastings хвастовство 11710 boasts может похвастаться 11711 boat лодка ...
Nam Nguyen, 2014
4
Обиженная
на. киче. делают? —. хвастливо. заявил уголовник. — Держи, Серый, и вспоминай дядю Борю. Кстати, ты только один флакон беленькой взял? Сергей кивнул. — Надо бы догнаться, — озабоченно сказал бывший зэк. Внезапно.
Александр Варго, 2015
5
Горьковские чтения - Страница 389
В черновой рукописи кипящий самовар был изображен такими словами: «Хвастливо сиял и ворковал самодовольно небольшой самовар красной меди...» В первопечатном варианте сказано более кратко: «Самодовольно и ...
Иван Капитонович Луппол, 1954
6
Сталин. Миссия НКВД
Когда было поручено Берия подготовить доклад, то, посылая свой доклад тов. Сталину на просмотр, Берия заявил хвастливо, что его доклад по содержанию превосходит все предыдущие доклады членов Политбюро. Однако тов.
Лаврентий Берия, 2014
7
Фалян-туган
КАМИЛЬ(хвастливо). Это ещектокого кинул, фалян-туган! (Достает из кармана сэкономленные купюры, хвастливо демонстрирует, потом вспоминает, что жена не должна знать о них, быстро прячет в карман; печально). Ну, да ...
Александр Чернобровкин, 2014
8
Английский с Дэвидом Г. Лоуренсом. Тень в розовом саду / ...
have). “Valentines,” she said briskly (поздравления на Валентинов день, – живо/проворно сказала она), ostentatiously turning to show him the silk handkerchief (хвастливо поворачиваясь, чтобы показать ему шелковый носовой платок; ...
Дэвид Лоуренс, ‎Илья Франк, 2015
9
Жизнь Клима Самгина
солнца встречу друг другу, как бы хвастливо показывая себя, любуясь друг другом. Музыка, смягченная гулом голосов, сопровождала их лирически ласково. Часто доносился веселый смех, ржание коня, за углом ресторана бойко ...
Максим Горький, 2015
10
Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...
(как хвастун, хвастливо) хватит, разг. (в роли сказ. — довольно, достаточно) хватко, разг. (ловко и цепко хватая; хорошо схватывая, умело подмечая; умея получить и удержать то, что досталось); нареч. и прилагат.; сравн. ст.
Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ХВАСТЛИВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme хвастливо est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Королева десертов. Как министр финансов прославил …
Якобы министр Гурьев хвастливо заявил, что в вопросах приготовления каш он «собаку съел», и никаким его рецептом не удивишь. На что майор ... «Аргументы и факты, oct 15»
2
Настасья Самбурская грозится посадить малолетнего любовника
Ведь вернувшись в училище, парень хвастливо рассказывал сокурсникам о связи с Самбурской и демонстрировал доказательства: фотографии и ... «Узнай Всё, oct 15»
3
Название: Старая Веда
хвастливо сказала вторая и поморгала своими глазками - Да! Хорошо, что мы родились такими! -Юные леди!- позвала их греющаяся на камне старая ... «Первый справочный Ухты, oct 15»
4
Гвен Стефани сильно похудела на нервной почве
«Несмотря на то, что Гвен хвастливо рассказывала приятелям, что воспринимает развод легче, чем предполагала, на самом деле она страдает. «Woman.ru - интернет для женщин, oct 15»
5
Пусть каждый голос будет отдан за интересы Кыргызстана!
А если бы мы не обманулись этими ничтожными деньгами, а избрали достойных, не горланящих хвастливо «за народ, за государство», а молча ... «Gezitter.org, sept 15»
6
В то время как другие партии только обещают, власть уже делает
В то же время препятствующие таким предприятиям партии сегодня хвастливо бьют себя кулаком в грудь, мол, поднимем производство. Помимо этого ... «Gezitter.org, sept 15»
7
Жылдызкан Жолдошева, депутат ЖК: "Республика - Ата Журт …
Сопредседатель партии "Республика - Ата Журт" Омурбек Бабанов хвастливо заявил, что за 8 месяцев его работы на посту премьер-министра в стране ... «Gezitter.org, sept 15»
8
Старушка-потрошительница показала, как жестоко …
"Но я справилась", - хвастливо сказала она. Старушка-потрошительница без стеснения описала изуверства над телом покойной. По ее словам, после ... «Телеканал РЕН ТВ, sept 15»
9
Washington Рost: Россия больше не может размахивать своей …
К настоящему времени «Газпром» должен был бы уже стать самой крупной публичной компанией мира – об этом еще в 2008 году хвастливо заявлял ее ... «"Русский Еврей", août 15»
10
Текебаеву нужны «мани-мани», а Мырзакматову?
Но зачем, построив их, он хвастливо бьет себя кулаком в грудь? Да еще больше всего нас поразило, что от строительства тех исторических памятников ... «Gezitter.org, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Хвастливо [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/khvastlivo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur