Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "уклончивый" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УКЛОНЧИВЫЙ EN RUSSE

уклончивый  [uklonchivyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УКЛОНЧИВЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «уклончивый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de уклончивый dans le dictionnaire russe

LE PLUS FORT, LE PREMIER; -Iv. Eviter de quelque chose, indirect) dépourvu de sincérité. Réponse évasive et évitement du nom УКЛОНЧИВЫЙ, -ая” ^ое; -ив. Уклоняющийся от чего-нибудь, непрямой) лишённый искренности. Уклончивый ответ, и существительное уклончивость

Cliquez pour voir la définition originale de «уклончивый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC УКЛОНЧИВЫЙ


въедчивый
vʺyedchivyy

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME УКЛОНЧИВЫЙ

уклеивать
уклеиваться
уклеить
уклеиться
уклейка
уклея
уклон
уклонение
уклонист
уклонистка
уклонить
уклониться
уклонно
уклонный
уклончиво
уклончивость
уклонять
уклоняться
уклюжий
уключина

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME УКЛОНЧИВЫЙ

задумчивый
заманчивый
заносчивый
запальчивый
застенчивый
засухоустойчивый
зимоустойчивый
злоречивый
изгибчивый
изменчивый
износоустойчивый
красноречивый
кровоточивый
малоразговорчивый
малоречивый
малоусидчивый
малоустойчивый
малоуступчивый
медоточивый
мироточивый

Synonymes et antonymes de уклончивый dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УКЛОНЧИВЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de уклончивый à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УКЛОНЧИВЫЙ

Découvrez la traduction de уклончивый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de уклончивый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «уклончивый» en russe.

Traducteur Français - chinois

逃避的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

evasivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

evasive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कपटपूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مراوغ
280 millions de locuteurs

russe

уклончивый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

evasivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসরল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

évasif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengelak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ausweichend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

回避的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

회피적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

evasive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lẩn tránh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மழுப்பலான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उडवाउडवीचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaçamaklı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

evasivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wykrętny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ухильну
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

evaziv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμφίλογος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontwykende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

undvikande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unnvikende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de уклончивый

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УКЛОНЧИВЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «уклончивый» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot уклончивый en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УКЛОНЧИВЫЙ»

Découvrez l'usage de уклончивый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec уклончивый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 705
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
2
Человек: характер и поведение : толковый словарь (5000 ...
Чехов, Предложение. УКЛОНЧИВОСТЬ - свойство по значению прил. уклончивый; обтекаемость. Он перебил уклончивую речь возницы и стал задавать другие вопросы, но и здесь услышал ту же — уклончивость в ответах, словно ...
Соломон Александрович Фридман, 2003
3
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 461
Тит Никоныч, остаток прошлого века, живущий под знаменем вечной учтивости, приличного тона, уклончивости, изящного смирения и таковых же манер. Гончаров. Уклончивость в ответах. Уклончивость ответа. УКЛОНЧИВЫЙ ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Дневники: - Страница 256
Об уклончивости: это вообще, кажется, самый правильный ответ на некоторые вопросы. Ответ на главный вопрос в «Свердловских трактатах» я так и назвал «уклончивым ответом», то же и апория. Но ведь если наш язык не ...
Яков Друшкин, ‎Л.С Друскина, 1999
5
Воспоминания. Царствование Николая II. Том 2. Главы XLVI – LII
Я об этом и вел весьма осторожный разговор с первым уполномоченным Японии — Комурой. Комура тоже дал мне ответ довольно уклончивый, но из этого ответа я понял, что я в состоянии буду достигнуть того, чтобы мирный ...
Сергей Витте, 1911
6
Полное собраніе всѣхъ сочиненій: въ стихахъ и прозъ
Негодныя люди никогда середки не знаюшѣ - излишно уклончивый обычайно излишно наглъ бываешъ, ошъ крайносшей преходя ко крайносши: какъ изѢ апеисша дѣлаешся . суевѣрb, а изb суевѣра ашеисшb; но по принадлежа ...
Александр Петрович Сумароков, 1781
7
История Консульства и Империи: империя в 4 томах
Было решено дать России уклончивый ответ, который позволил бы, не отвергая возможности сближения в будущем, в настоящее время свободно продолжить начатое предприятие. Поэтому России отправили ноту, в которой, ...
Л.-А. Тьер, 2014
8
Советский анекдот (Указатель сюжетов)
Уклончивый ответ на вопрос об искуственных спутниках: «А идиты кедреной матери!». 3635A. Замполит читает солдатам лекцию об искусственных спутниках. Внезапно его вызывают в штаб. Замполит говорит старшине: ...
Миша Мельниченко, 2015
9
Читаем лица. Физиогномика - Страница 142
Подлинный смысл этого взгляда выдают мимика, положение тела и напряжение Уклончивый взгляд Можно считать своего рода переходным элементом между прямым и косым. Он сигнализирует о желании выйти из-под контроля ...
Теодор Шварц, 2013
10
Трудные случаи употребления однокоренных слов русского языка
Дипломатический этикет. Дипломатическая неприкосновенность. Дипломатическпл аккуратность, 3, Перин. Тонко рассчитанный, ловкий, уклончивый. Дипломатический ответ. днпломатйчннй. 1. То же, что дипломатически й в знач ...
Ю.А. Бельчиков, ‎М.С. Панюшева, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УКЛОНЧИВЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme уклончивый est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Борьба с «бесами» мужа. Как Анна Сниткина спасала Федора …
... наконец, поняла, что это не просто литературный разговор, и что я нанесу страшный удар его самолюбию и гордости, если дам уклончивый ответ. «Аргументы и факты, oct 15»
2
На Дону уклончивый отец-алиментщик, задолжавший 30 тыс …
В Новошахтинске мужчина не платил средств на содержание двух своих детей и был приговорен судом к реальному лишению свободы. «Газета ПИК, oct 15»
3
Голландцы уже не утверждают, что стреляли «сепаратисты»
Во вторник наступил день «икс»: ведущие расследование гибели малайзийского «Боинга» Нидерланды опубликовали свой доклад. Весьма уклончивый ... «Комсомольская правда, oct 15»
4
Смольный попросит правительство РФ скорректировать ПДД
«Год назад от имени губернатора уже было отправлено такое письмо, однако на него был получен уклончивый ответ. Сейчас мы готовим повторное ... «Фонтанка.Ру, oct 15»
5
Обманутые дольщики Самары бунтуют
Довольно уклончивый ответ Олег Борисович дал и по вопросу о возведении долгостроем на ул. Волжская/Кольцевая. Строить его начали ещё в 2005 г. «Новая газета в Поволжье, oct 15»
6
Мальдонадо не уверен в будущем команды
На вопрос, будет ли он выступать в этой команде в следующем сезоне, он дал уклончивый ответ. Пастор Мальдонадо: «Кто знает? Надеюсь, что так. «Формула 1 на F1News.Ru, oct 15»
7
Ложь американских СМИ и извинения властей США за бомбежку …
ВВС использовали болезненно уклончивый термин «афганский» воздушный удар в первых заголовках, предполагая возможную вину афганских ... «Федеральное агентство новостей No.1, oct 15»
8
«Первая жертва войны — это правда». Экс-директор ТЦ «Мега …
... отличается ли видение европейских СМИ от того, что сейчас реально происходит в Донбассе, Нильсон дал уклончивый ответ, напомнив, что в любой ... «66.ru, oct 15»
9
"Аэроэкспресс" с 1 июня второй раз с начала года повысит цены
На брифинге в минувший вторник исполнительный директор "Аэроэкспресса" Алексей Соколов дал уклончивый ответ на вопрос о том, будет ли ... «Интерфакс, mai 15»
10
Премьер Ирака едет в Москву обсуждать закупки вооружений
Ранее пресс-секретарь российского президента Дмитрий Песков дал уклончивый ответ на вопрос о том, какие военные контракты могут обсуждаться ... «Mail.Ru, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Уклончивый [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/uklonchivyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur