Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "evasivo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EVASIVO EN PORTUGAIS

e · va · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EVASIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Evasivo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EVASIVO


abrasivo
a·bra·si·vo
abusivo
a·bu·si·vo
adesivo
a·de·si·vo
decisivo
de·ci·si·vo
depressivo
de·pres·si·vo
detersivo
de·ter·si·vo
dissuasivo
dis·su·a·si·vo
exclusivo
ex·clu·si·vo
explosivo
ex·plo·si·vo
intensivo
in·ten·si·vo
invasivo
in·va·si·vo
lesivo
le·si·vo
ofensivo
o·fen·si·vo
passivo
pas·si·vo
persuasivo
per·su·a·si·vo
pervasivo
per·va·si·vo
progressivo
pro·gres·si·vo
suasivo
su·a·si·vo
suspensivo
sus·pen·si·vo
televisivo
te·le·vi·si·vo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EVASIVO

evaporação
evaporado
evaporador
evaporante
evaporar
evaporativo
evaporatório
evaporável
evaporizar
evaporímetro
evaporométrico
evaporômetro
Evaristo
evasão
evasê
evasionismo
evasiva
evasivamente
evazar
evânia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EVASIVO

agressivo
anticorrosivo
autoadesivo
compulsivo
conclusivo
defensivo
discursivo
excessivo
expansivo
expressivo
extensivo
inclusivo
massivo
obsessivo
ostensivo
permissivo
recursivo
repressivo
repulsivo
sucessivo

Synonymes et antonymes de evasivo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EVASIVO»

evasivo invasivo conceito significados evasivo sutil argucioso adjetivo utilizado para caracterizar dicionário informal pouca clareza português dotado evasiva ardiloso característica quem procura esquivar priberam língua palavras relacionadas evasivamente evasão elusivo ambages evitação subterfúgio aulete pretextos subterfúgios não dizer algo claramente resposta discurso dobrez oblíqua riso antônimo antônimos taxativo claro preciso objetivo rútilo luzente luzidi tradução inglês mais traduções aquilo wordreference matching entries from other side evasive

Traducteur en ligne avec la traduction de evasivo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EVASIVO

Découvrez la traduction de evasivo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de evasivo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «evasivo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

逃避的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Evasivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Evasive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कपटपूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مراوغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уклончивый
278 millions de locuteurs

portugais

evasivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসরল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

évasif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengelak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ausweichend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

回避します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

회피적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

evasive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lảng tránh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மழுப்பலான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उडवाउडवीचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaçamaklı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

evasivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wykrętny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ухильну
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

evaziv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμφίλογος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontwykende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

undvikande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unnvikende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de evasivo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EVASIVO»

Le terme «evasivo» est assez utilisé et occupe la place 36.165 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «evasivo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de evasivo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «evasivo».

Exemples d'utilisation du mot evasivo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EVASIVO»

Découvrez l'usage de evasivo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec evasivo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
vendendo com eficacia
Comportamento. evasivo. Um profissional deve evitar o chamado comportamento evasivo (postergar suas tarefas, deixar de fazer prospecção, não pedir referências, realizar outras tarefas justamente ...
ANSELMO LINO BISPO
2
A arte de entrevistar bem
Neste caso, existem duas situações diferentes: A primeira é frequente em reportagens de natureza investigativa: o entrevistado é evasivo porque detém informações que não pode ou não quer contar. Aqui, cabe ao repórter insistir e usar dos ...
Thaís Oyama, 2012
3
Terapeuta E O Lobo, O
Tratava-se, então, de um olhar não mais evasivo, mas que qualificamos de siderado, ou isolado de outros sentidos perceptivos, ou olhar excessivo, ainda que o termo seja impróprio. Mas à medida que as sessões se sucediam, puderam ...
Celso Gutfreind, 2003
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Fig. Evasiva, subterfúgio. (Lat. evasio) *Evasiva*, f.Subterfúgio.Desculpa ardilosa .Escapatória. (De evasivo) *Evasivamente*,adv. Demodo evasivo. *Evasivo*, adj. Que facilita a evasão. Argucioso. Que serve de subterfúgio: resposta evasiva.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Propaganda e Promoção - Uma Perspectiva da Comunicação ...
Anunciantes. Buscam. o. Evasivo. ROI. A introdução deste capítulo refere-se a um dos principais assuntos. A. Busca. pelo. Santo. Graal: Desde que existe propaganda sempre há alguém determinado a descobrir se a verba investida está ...
George E. Belch, Michael A. Belch, 2008
6
Ecologia e Política à Luz do Tao
Evasivo, esquivo, nEle, contudo, há formas latentes [ou imagens] Esquivo, evasivo, nEle, contudo, latentes há objetos. Obscuro e tênue, nEle, contudo, latente está a força vital. 42.
Ernesto Bono, 2013
7
A leitora Clarice Lispector
80-81). O conto desenvolve-se, pois, centrado na consideração de um espaço recluso ocupado pela mulher que, em determinada circunstância, praticamente descobre uma nova realidade, num evasivo desejo de expansão de seus próprios ...
Ricardo Iannace, 2001
8
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
Vague adj vago,-a, impressivo,-a, incerto,-a; evasivo,-a; to be ~ about his job ser evasivo,-a quanto ao emprego; 2 (person) que divaga, divagador,-ora; 3 ( memory) fraco,-a; 4 (feeling) leve; (person) que divaga, divagador,-ora. Vaguely adv ...
Maria Fernanda Allen, 2011
9
Um Nerd Chamado Guilherme - Primeira Parte
López mantinha-se calado e evasivo, pois já ouvira essa ladainha por muitas vezes. Sentado na ponta da mesa, olhava para uma pintura surrealista que tomava parte de uma parede à sua frente, e tamborilava com os dedos na mesa.
LENÍLSON ANTUNES
10
O Poder da Face
O procedimento consistiu na identificação e reconhecimento da mentira através de histórias verdadeiras e falsas às quais era associado um determinado tipo de olhar (directo, evasivo, objectivo, direito, esquerdo, frente, perfil, miose, ...
A. FREITAS-MAGALHÃES, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EVASIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme evasivo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Horner se mostró evasivo sobre los rumores de Honda
Christian Horner, jefe de Red Bull, fue evasivo respecto a la especulación sobre una posible unión de su equipo con Honda para 2016, asegurando que aún no ... «Edición: Latino América, oct 15»
2
Evasivo Víctor Suárez para hablar sobre posible renuncia de Bernier
“Me encantaría hablar sobre el tema, pero en la posición donde estoy, no es propio hacerlo", dijo Suárez. “Hasta la fecha en que estamos hablando, ninguno de ... «Primera Hora, oct 15»
3
3 - Rui Falcão comemora decisão do STF, mas é evasivo sobre Cunha
O presidente do PT foi evasivo quando perguntado sobre as denúncias envolvendo Eduardo Cunha com contas secretas na Suíça. Ele evitou responder se o ... «Gazeta de Limeira, oct 15»
4
Rui Falcão comemora decisão do STF, mas é evasivo sobre Cunha
O presidente do PT foi evasivo quando perguntado sobre as denúncias envolvendo Eduardo Cunha com contas secretas na Suíça. Ele evitou responder se o ... «TNonline, oct 15»
5
Como desvendar as técnicas do malware evasivo e bloquear …
As técnicas evasivas avançadas que os hackers utilizam atualmente desafiam a segurança da rede como nunca antes, explorando fraquezas em todos os ... «canaltech, sept 15»
6
Pedro Nadaf é evasivo em CPI e pode ser convocado de novo …
O depoimento do ex-secretário de Indústria, Comércio, Minas e Energia Pedro Nadaf (PR) à Comissão Parlamentar de Inquérito (CPI) que investiga a Renúncia ... «Olhar Direto, juil 15»
7
Lopetegui evasivo sobre Quaresma e Quintero
Lopetegui evasivo sobre Quaresma e Quintero. 19:47 - 15-07-2015. A- A A+. Julen Lopetegui escusou-se a adiantar se Ricardo Quaresma e Juan Quintero vão ... «A Bola, juil 15»
8
Sergio Ramos evasivo sobre o futuro
Sergio Ramos evasivo sobre o futuro. 16:17 - 04-07-2015. A- A A+. Sergio Ramos não se alongou em comentários quando instado a pronunciar-se sobre o seu ... «A Bola, juil 15»
9
Leandro Damião adota postura evasiva sobre futuro no Cruzeiro
Nesta quarta-feira (24), ao ser questionado sobre a situação, o artilheiro do clube na temporada preferiu adotar o discurso evasivo, mas deixou claro sua ... «Hoje em Dia, juin 15»
10
Novo malware evasivo rouba dados e apaga seu HD se você tentar …
Um grupo de pesquisadores do Talos Group da Cisco Systems descobriu a existência de um novo tipo de malware que é capaz de tomar medidas ... «Tecmundo, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Evasivo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/evasivo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z