Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "укорно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УКОРНО EN RUSSE

укорно  [ukorno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УКОРНО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «укорно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de укорно dans le dictionnaire russe

UKORNO adverbe conversationnel-inférieur. Même que reproché. УКОРНО наречие разговорное-сниж. То же, что укорительно.

Cliquez pour voir la définition originale de «укорно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC УКОРНО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME УКОРНО

укоренить
укорениться
укоренять
укореняться
укоризна
укоризненно
укоризненный
укорительно
укорительный
укорить
укорливый
укорный
укорот
укорота
укоротить
укоротиться
укорочение
укороченный
укорять
укоряющий

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME УКОРНО

небесспорно
неблаготворно
неплодотворно
непритворно
непроворно
неспорно
озорно
отборно
плодотворно
повторно
подворно
позорно
порно
притворно
приторно
провизорно
проворно
просторно
рефлекторно
смехотворно

Synonymes et antonymes de укорно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УКОРНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de укорно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УКОРНО

Découvrez la traduction de укорно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de укорно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «укорно» en russe.

Traducteur Français - chinois

ukorno
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ukorno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ukorno
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ukorno
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ukorno
280 millions de locuteurs

russe

укорно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ukorno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ukorno
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ukorno
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ukorno
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ukorno
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ukorno
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ukorno
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ukorno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ukorno
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ukorno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ukorno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ukorno
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ukorno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ukorno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

укорно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ukorno
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ukorno
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ukorno
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ukorno
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ukorno
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de укорно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УКОРНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «укорно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot укорно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УКОРНО»

Découvrez l'usage de укорно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec укорно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сказаніе о жизни и подвигах блаженныя памяти старца ...
Въ 44 словѣ на слова: «безмолвіе простое посредѣ правды укорно есть», сдѣлано нами поясненіе: «безъ ощущенія благодатныхъ дѣйствій». Ваше Высокопреосвященство справедливо изволили замѣтить, что подвижникъ ...
Archimandrite Leonid, 1861
2
Большой словарь русских пословиц - Страница 103
Арх. — АОС в, 32 * Г алйть — смешить. Жить тихо — [да] от людей лихо — Петр. галер. нач. Х 1/111 в., 28; Паус нач. ХИП в., 44; РС нач. ХИН в., 86; Тан. 1986, 58 Жить тихо — от людей лихо, жить моторно - от людей укорно — Сим, ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
3
Неизвестная оптина - Страница 269
Текст: "безмолвие простое посреде правды укорно есть". Примечание к слову — простое: без чувства благодатных действий* (о. Макария). Неужели всегда, когда не ощущаются благодатные действия, безмолвие уже есть укорно, ...
Ераст (иеромонах.), ‎Никон (преподобный.), 1998
4
3 века русской орфографии: - Страница 277
... что «вельми зазорно и укорно ять с естем мешати, понеже от сего великое несмыслество учение бывает», то они не теорию строили, а высказывали свой чисто формальный взгляд на значение переданной по традиции буквы.
Т. М Григорьева, 2004
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 433
Провбрнпчать, укорно: промышлять проворя или плутуя. Проворъ м. провдра об. ловкгй, бойкгй, расторопиый челов'ькъ; иногда плут'ь. У меня парнишка такой проворь, что на все гораздь! Аагь ты, проворигика, постргьль! Вь теб'ь ...
Владимир Иванович Даль, 1865
6
Теория художественной словесности : [учебник для студентов ...
Ср., напр., метафорическую цепочку «Укорно в буклях проходили локомотивы» (I, 52) у Маяковского. Соединению слов здесь препятствует их семантика — локомотивы, «укорно» проходящие в «буклях», есть нечто в Мнимые ...
Юрий Иванович Минералов, 1999
7
Текстология: на материале русской литературы X-XVII веков
Не токмо сими поношает ей, но п ими же сестру ея хвалить, зело мудре обращает юно божественном угождении и въепоминает, глаголя: «Мариа же благую часть избраэ, и прочаа — благо же рек Мариино тщание, укорно показа ...
Дмитрий Сергеевич Лихачев, 1983
8
Древняя русская литература - Страница 307
теля и благокознена «Бога, еже есть укорно мудрствовати о всесилномъ и преблагомъ Съдѣтели“ ?. Но для читателей дороже этихъ богословскихъ толкованій были подробности другаго рода, и вотъ въ позднѣйшихъ спискахъ ...
Николай Саввич Тихонравов, 1898
9
Сочинения: Древняя русская литература - Страница 307
теля и благокознена Бога, еже есть укорно мудрствовати о всесилномъ и преблагомъ Съдѣтели“ ?. Но для читателей дороже этихъ богословскихъ толкованій были подробности другаго рода, и вотъ въ позднѣйшихъ спискахъ ...
Николай Саввич Тихонравов, 1898
10
Творения иже во святых отца нашего Өеофана Затворника: ...
Воздерживаться отъ брака и яствъ само по себе не укорно; укорно это можетъ быть только по тъмъ мыслямъ, съ какими двлается. Върно по началамъ лжесловесниковъ техъ выходило, что бракъ и некоторыя яства нечисты. Кто бы ...
Саинт Өеофан (Бишоп оф Тамбов анд Шатск), 1995

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УКОРНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme укорно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Службите - като сомнамбули сред бежанците
Оставете, че го казва на телевизора и то толкова укорно, ококорил очи, сякаш не е негова работа точно това – да контролира от Народното събрание ... «Труд, sept 15»
2
Забравени страници от българската литература: „Обичай своя …
Тоя техен бяс против нашата народност ние жигосваме с укорно прозвище „шовинизъм“, но те го смятат за висш патриотизъм и са убедени, че вършат ... «Агенция Фокус, mai 15»
3
Боян Иванов: Отивам си, не искам опело
Причината е, че е с най-лошото поведение - "укорно едно". Затова и ... Поведението му било укорно едно, защото набил учителя си по български още в ... «Блиц, sept 11»
4
Писателят Николай Стоянов: Съпругът на пророчицата изоставя …
... за Ванга, съпругът й Димитър Гущеров изоставя годеницата си Зоица, а това дори за мъж според тогавашните обичаи е било изключително укорно, ... «Блиц, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Укорно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/ukorno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur