Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "укорот" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УКОРОТ EN RUSSE

укорот  [ukorot] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УКОРОТ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «укорот» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de укорот dans le dictionnaire russe

Bref, -a, m Pour donner un raccourci à quelqu'un - pour le freiner, pour qu'il se comporte calmement, plus sobre. УКОРОТ, -а, м. дать укорот кому — обуздать, заставить вести себя спокой нее, сдержаннее.

Cliquez pour voir la définition originale de «укорот» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC УКОРОТ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME УКОРОТ

укоренить
укорениться
укоренять
укореняться
укоризна
укоризненно
укоризненный
укорительно
укорительный
укорить
укорливый
укорно
укорный
укорота
укоротить
укоротиться
укорочение
укороченный
укорять
укоряющий

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME УКОРОТ

автопилот
банкрот
грот
крот
ойрот
острот
переворот
поворот
полуоборот
приворот
разворот
рамооборот
рот
севооборот
солноворот
солнцеворот
товарооборот
фокстрот
шиворот
шпрот

Synonymes et antonymes de укорот dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УКОРОТ»

Traducteur en ligne avec la traduction de укорот à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УКОРОТ

Découvrez la traduction de укорот dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de укорот dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «укорот» en russe.

Traducteur Français - chinois

缩短
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acortar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shorten
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छोटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اختصر
280 millions de locuteurs

russe

укорот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

encurtar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কমান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

raccourcir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memendekkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verkürzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

短縮する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단축
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shorten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rút ngắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுருக்கவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लहान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kısaltmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abbreviare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skracać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

укорот
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scurta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Περικόψτε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkort
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förkorta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forkorte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de укорот

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УКОРОТ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «укорот» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot укорот en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УКОРОТ»

Découvrez l'usage de укорот dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec укорот et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Магия-4. Заговоры на все случаи жизни: - Страница 192
Укорот (порча) Существует множество поделов на смерть, названИя прИ этом разные: укорот, счИтыванИе годков, Извод И т. д. ПрИ укороте И счИтыванИИ годков человек меньше прожИвет, прИ Изводе человек изводится до ...
Н. И. Степанова, 2002
2
7. Заговоры сибирской целительницы - Страница 109
Укорот (порча) Существует множество обрядов, целью которых становится смерть человека. Названия при этом разные: укорот, считывание годков, извод и т. д. При укороте и считывании годков человек проживет меньше ...
Н. И. Степанова, 1999
3
1533 новых заговора сибирской целительницы - Страница 304
Из письма: «Недавно ездила к одной женщине погадать, и она сказала, что на маму навели порчу на укорот жизни. Как узнать, так ли это, и если так, то как избавиться от порчи?» Вы спрашиваете, как узнать о том, что на вас ...
Степанова Н.И., 2011
4
1111 заговоров сибирской целительницы: - Страница 339
Господи, защити мой огород, Положи на вора свой укорот. Ходи, вор, не ногами, Бери, вор, не руками. Кто на мою землю зайдет, Того вора страх за сердце возьмет, Тот с моей гряды ничего не украдет. Во имя Отца и Сына и ...
Наталья Ивановна Степанова, 2009
5
От зависти и ревности: - Страница 68
Заговор-укорот. на. злой. язык. Из письма: «Я недавно узнала, что моя соседка — злая, сварливая женщина — распускает про меня сплетни. Город у нас маленький, все друг друга знают. Я теперь очень переживаю, что люди обо ...
Наталья Ивановна Степанова, 2010
6
Карманная книга ответов сибирской целительницы: - Страница 371
Твоя соседка о тебе болтает гадости, но скоро она съедет к твоей великой радости. Укорот на злой язык Читают, глядя на окно Или дверь врагов: На Карпатских горах стоит Божия Мать, Она не дает меня моим врагам взять Ни ...
Наталья Ивановна Степанова, 2008
7
Защитная книга-календарь: заговоры и обереги на каждый день
В этот день знахари делают «укорот» на длинные языки, «укорот» на мужей, которые бьют своих жен. Тот, кто успеет это сделать, того муж целый год пальцем не тронет. Заговор читают так: Благослоби, Господи, мои слоба.
Наталья Ивановна Степанова, 2005
8
2. Большая книга заговоров - Страница 166
Помолись, Матушка Божия, О моей душе, о телесном моем сохранении, Как Ты молилась о Сыне Своем милом. Во имя Отца и Сына и Святого Духа. Аминь. Еще один способ снять укорот со всего рода Младший в роду должен ...
Н. И. Степанова, 2008
9
Книга-календарь на 2008 год: заговоры и обереги на каждый день
заговоры и обереги на каждый день Наталья Ивановна Степанова. 28 февраАя — посАедний день самого короткого месяца в году. В этот день знахари деАают «укорот» на дАинные языки, «укорот» на мужей, которые бьют ...
Наталья Ивановна Степанова, 2007
10
Русская история против "новой хронологии" - Страница 123
Заключение. Укорот академику Фоменко Пришло время завершить нашу работу в защиту русской истории и сделать укорот укоротителю, академику А.Т.Фоменко, попытавшемуся укоротить нашу национальную историю на 410 ...
Юрий Константинович Бегунов, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УКОРОТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme укорот est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Россель включается в борьбу «города против области»! – Самые …
Его заявление с требованием отставки Якоба уже получило укорот в гордуме, но пока не охладило пыл самого заявителя. Вероятно потому, что к ... «Новый День - Урал, oct 15»
2
Полный фэйр-плей. Россия поменяла правила игры в Сирии и …
Дескать, пусть будут – все какой-то укорот для Багдада, который после свержения Саддама слишком уж нежно в сторону Тегерана стал смотреть. «РИА Новости, oct 15»
3
Беглый крымский хан Мустафа, сын Джемиля. Александр Роджерс
Вместо князя же в Киеве сидит самозванец, беспробудному пьянству подверженный, а потому дать укорот лиходеям не способный и не желающий. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»
4
РФПЛ. 7-й тур. Души Бубнова!
«Анжи» совсем не такой простой и тихий, как следует из текущей турнирной таблицы, а «Спартаку» пора дать укорот, чтобы величие духа вновь не ... «news.Sportbox.ru, août 15»
5
Любители Роскомнадзора, Вам
... десятое. и ведь нет царя, нет! который дал бы укорот боярам неразумным. или он есть, но с ними заодно. короче либо свой среди чужих, либо чужой ... «Фонтанка.Ру, août 15»
6
Референдум-1995 развязал руки Лукашенко, но привязал …
Лукашенко же козырял решениями референдума перед Москвой: вот, мол, как мы дали укорот оголтелым националистам, которые уже было ... «inoСМИ.Ru, mai 15»
7
Кто подставил новосибирских чиновников
Так и будут тобой спонсоры руководить и ссорить тебя с властями всех уровней или найдешь укорот на зарвавшегося заместителя? Вот так сейчас ... «Дни.Ру, janv 15»
8
Крах политики «нефтяной трубы»
... резервами, и все ждут не дождутся, когда он выйдет с нормальными финансовыми интервенциями, даст укорот спекулянтам, «атакующим» валюту. «Свободная пресса, nov 14»
9
Секреты "Дома с лилиями": как воссоздать ушедшую эпоху
В Голливуде был момент, когда продюсеры вдруг решили дать артистам укорот. - Ну, укорот не получается. Дело в том, что если бы укорот дали все… «МедиаНяня, avril 14»
10
Муки зву
... гудело в голове, я опять прошлась по соседям в надежде, что если не я, то хоть они вычислят нарушителя спокойствия и, возможно, дадут ему укорот. «Мурманский вестник, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Укорот [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/ukorot>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur