Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "зрение" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗРЕНИЕ EN RUSSE

зрение  [zreniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗРЕНИЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «зрение» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
зрение

Le système visuel

Зрительная система

Le système visuel est un système binoculaire optobiologique qui a évolué chez les animaux et est capable de percevoir le rayonnement visible du spectre électromagnétique, créant une image, sous la forme de la sensation de la position des objets dans l'espace. Le système visuel fournit une fonction de vision. Le système visuel chez les mammifères comprend les formations anatomiques suivantes: ▪ organe périphérique de la vision - œil; ▪ Les structures nerveuses et la formation du SNC: nerfs optiques, chiasme, voie optique, voies ... Зри́тельная систе́ма — оптикобиологическая бинокулярная система, эволюционно возникшая у животных и способная воспринимать видимое излучение электромагнитного спектра, создавая изображение, в виде ощущения положения предметов в пространстве. Зрительная система обеспечивает функцию зрения. Зрительная система у млекопитающих включает следующие анатомические образования: ▪ периферический парный орган зрения — глаз; ▪ нервные структуры и образования ЦНС: зрительные нервы, хиазма, зрительный тракт, зрительные пути — II-я...

définition de зрение dans le dictionnaire russe

VISION, -Y, cf. Un des sens externes de l'homme et de l'animal, dont l'organe est l'œil; capacité à voir. Bonne vision Mauvaise vision. 4 Un point de vue de quelqu'un - l'opinion de quelqu'un à propos de quelqu'un, un regard. L'angle de vue est une vue, une vue de quelque chose || l'adjectif est visuel, -th, -th. 3. Le nerf. Mémoire visuelle La zone visuelle du cerveau. Tube optique ЗРЕНИЕ, -я, ср. Одно из внешних чувств человека и животного, органом к-рого является глаз; способность видеть. Хорошее зрение Слабое зрение Лишиться зрения. 4 Точка зрения на кого-что — чьё-нибудь мнение о ком-чём-нибудь, взгляд. Угол зрения — взгляд, точка зрения на что-нибудь || прилагательное зрительный, -ая, -ое. 3. нерв. Зрительная память. Зрительная область мозга. Зрительная труба.
Cliquez pour voir la définition originale de «зрение» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗРЕНИЕ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗРЕНИЕ

зраза
зразы
зрачковый
зрачок
зрелище
зрелищность
зрелищный
зрело
зрелость
зрелый
зреть
зреться
зримо
зримость
зримый
зритель
зрительница
зрительный
зрительский
зря

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗРЕНИЕ

дарение
дегтекурение
жарение
журение
заверение
завихрение
зажирение
зазрение
замирение
заострение
засорение
застарение
зубрение
измерение
изнурение
изощрение
искрение
испарение
испещрение
квасоварение

Synonymes et antonymes de зрение dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗРЕНИЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de зрение à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗРЕНИЕ

Découvrez la traduction de зрение dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de зрение dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зрение» en russe.

Traducteur Français - chinois

视力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दृष्टि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشهد
280 millions de locuteurs

russe

зрение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দৃষ্টিশক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penglihatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sehenswürdigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

視力
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngarsane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thị giác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார்வை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दृष्टी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

görme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

widok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vedere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θέαμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

syn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sight
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de зрение

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗРЕНИЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «зрение» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot зрение en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗРЕНИЕ»

Découvrez l'usage de зрение dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зрение et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
100проц.-ное зрение: лечение, восстановление, профилактика
В настоящее время немногие люди могут похвастаться 100%-ным зрением. Причинами появления близорукости и дальнозоркости могут стать ...
Светлана Валерьевна Дубровская, 2009
2
Как восстановить и сохранить зрение у ребенка:
Татьяна Кислинская - детский психолог, педагог, автор уникальных развивающих курсов - представляет игровую методику сохранения и ...
Кислинская Т А, ‎Татьяна Анатольевна Кислинская, 2011
3
Хорошее зрение за 12 недель. Быстро и навсегда - Страница 51
Клара Хакетт. Т.А. Рибо заметил: «Если мы сосредоточим взгляд на однойединственной точке, немного погодя наше зрение затуманится; между предметом и нами образуется облако, и, наконец, мы вообще ничего не увидим.
Клара Хакетт, 2013
4
Хорошее зрение. Органы чувств - Страница 6
Светоощущением характеризуются три вида зрения: • дневное • сумеречное • ночное Дневное зрение — это результат работы колбочек при внешней освещенности окружающих предметов в 30 лки больше. При освещенности ...
Светлана Тимофеева, 2015
5
Ужасное зрение
Ужасное. зрение. Слепой шел, ощупывая дорогу палкой и по временам останавливаясь, чтобы прислушаться к отдаленной пальбе. Удар за ударом, а иногда и по два и по три вместе, колыхались пушечные взрывы над линией ...
Александр Грин, 1915
6
[Про]зрение
В Португалии, на родине Жозе Сарамаго, выхода романа «[Про]зрение» ждали с огромным нетерпением, чтобы не сказать, с жадностью. Ждали не того самого «[Про]зрения», как новой встречи с прозревшими героями ...
Жозе Сарамаго, 2015
7
Идеальное зрение в любом возрасте
Зрение. при. неблагоприятных. условиях. Согласно общепринятым идеям гигиены зрения, важно защищать глаза от большого разнообразия воздействий, которых часто трудно избежать и которым большинство людей ...
Уильям Бейтс, 2014
8
Зрение на 100%. Фитнес и диета для глаз
Представьте себя после того, как ваше зрение прояснится, — как ясно, легко и естественно вы будете видеть без очков или контактных линз. Удерживайте этот образ в течение 10 секунд. Затем вообразите, что вы вошли в ...
Маргарита Зяблицева, 2013
9
Как сохранить зрение при работе на компьютере
Изучив приведенный выше материал, мы узнали все (или почти все) необходимое для того, чтобы сохранить свое зрение, несмотря на вредоносное воздействие компьютера. Однако, возможно, кому-то из пользователей эта ...
Алексей Гладкий, 2013
10
Как улучшить зрение, когда тебе за...
Борисов В. Метод У. Бейтса: Улучшаем зрение. – С-Петербург: Вектор, 2006. 2. Бейтс У.Г. Улучшение зрения без очков по методу Бейтса. – М.: Воздушный транспорт, 1990. 3. Гурвич М.М. Питание при глазных заболеваниях.
Геннадий Кибардин, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗРЕНИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme зрение est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ученые: прогулки на свежем воздухе улучшают зрение
Три года китайские ученые проводили эксперименты с детьми, чтобы выяснить, как игры на свежем воздухе отражаются на зрении. В исследовании ... «Свободная пресса, sept 15»
2
Биологи рассказали о выгоде слепоты
Шведские ученые сравнили утратившую зрение рыбу из глубоких пещер Мексики с ее зрячими родственниками из приповерхностных вод и выяснили, ... «Lenta.ru, sept 15»
3
Машинное зрение помогло увидеть модные тренды
Группа исследователей из Национального Университета Тайваня разработала алгоритм, позволяющий при помощи машинного зрения определять ... «N+1, sept 15»
4
Ульяновцы могут бесплатно проверить зрение
6 августа с 8.00 до 15.30 в центре здоровья детской городской поликлиники №6 (проспект Генерала Тюленева, 4в) могут проверить зрение жители с ... «Главные Новости Ульяновска, août 15»
5
Представлены «бионические линзы», дающие зрение в три …
Корпорация Ocumetics Technology заявила о разработке «бионических линз», которые сделают зрение в три раза лучше, чем 20/20, причем в любом ... «МедНовости, mai 15»
6
Ученые: телевизор и монитор не портят зрение
Ученые из Огайо не нашли никакой связи между плохим зрением у молодых людей и теми, кто проводит большую часть времени перед компьютерами ... «Mail.Ru, avril 15»
7
Жанна Фриске – последние новости о состоянии здоровья на …
Как сообщают СМИ, у Жанны из-за этого стало ухудшаться зрение. ... сообщал, что дочь начала быстро терять зрение, но тогда это объяснялось тем, ... «Независимое интернет-издание "ДНИ", avril 15»
8
Ученые: Компьютер и книги не портят зрение детей
Нью-Йорк, 2 апреля. Увлечение чтением, сидение перед экраном телевизора или компьютера не является основной причиной испорченного зрения у ... «Федеральное агентство новостей No.1, avril 15»
9
Ване Воронову (#яВаня) из Донбасса частично восстановят …
Еще пару дней назад никто из врачей не мог сказать, можно ли будет восстановить Ване зрение. Но вот появилась надежда. - Вчера сыну сделали ... «Комсомольская правда, janv 15»
10
Как сохранить зрение, сидя за компьютером или пользуясь …
Простые и полезные советы и правильно подобранные контактные линзы помогут сохранить зрение и сделать работу за компьютером и другими ... «Собеседник, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Зрение [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zreniye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur