Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "усиливаться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УСИЛИВАТЬСЯ EN RUSSE

усиливаться  [usilivatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УСИЛИВАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «усиливаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de усиливаться dans le dictionnaire russe

AMÉLIORÉ apparence imperfective 1) Pour être rendu plus fort, plus puissant. 2) Devenir plus intense en termes de degré de manifestation (propriétés, qualités, états, processus). 3) trans. Devenir plus efficace, plus efficace, en augmentant en volume, en quantité, en nombre. 4) a) Devenir plus efficace, plus puissant. b) trans. Pour être plus influent à tous égards (économique, politique, etc.). 5) voir renforcer. УСИЛИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Делаться более сильным, более мощным. 2) Становиться более интенсивным по степени проявления (о свойствах, качествах, состояниях, процессах). 3) перен. Становиться более действенным, более эффективным, увеличиваясь в объеме, количестве, численности. 4) а) Становиться более боеспособным, более могущественным. б) перен. Делаться более влиятельным в каком-либо отношении (экономическом, политическом и т. п. ). 5) см. усиливать.

Cliquez pour voir la définition originale de «усиливаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC УСИЛИВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME УСИЛИВАТЬСЯ

усидчивый
усиживать
усиживаться
усики
усиковый
усиление
усиленно
усиленный
усиливание
усиливать
усилие
усилитель
усилительность
усилительный
усилить
усилиться
усилия
усильно
усильный
усина

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME УСИЛИВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de усиливаться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УСИЛИВАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de усиливаться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УСИЛИВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de усиливаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de усиливаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «усиливаться» en russe.

Traducteur Français - chinois

提高
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aumentar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

increase
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वृद्धि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زيادة
280 millions de locuteurs

russe

усиливаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aumentar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৃদ্ধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

augmentation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meningkatkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erhöhen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

増加します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

증가하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nambah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tăng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிகரிக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाढ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

artırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aumentare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wzrost
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

посилюватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crește
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυξάνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verhoog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

öka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

øke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de усиливаться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УСИЛИВАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «усиливаться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot усиливаться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УСИЛИВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de усиливаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec усиливаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Есть мнение!: итоги социологического опроса - Страница 287
«Л Г» | 1988 1989 усиливаться 72,4 33,4 39,3 слабеть 11,4 10,3 7,0 не знаю, затрудняюсь ответить 16,2 56,3 53,7 КАК БУДУТ РАЗВИВАТЬСЯ В БУДУЩЕМ ГОДУ ЗАБАСТОВКИ? усиливаться 20,8 28,9 слабеть 27,0 19,2 не знаю, ...
Юрий Александрович Левада, ‎А. А. Голов, 1990
2
Словарь марийского языка: - Страница 12
М. Рыбаков. Увидев волка, в душе Микипыра вновь проявились повадки охотника. 8. перен. разгораться, разгореться; усиливаться, усилиться; активизироваться; становиться (стать) активнее, оживленнее; оживляться, оживиться; ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 2005
3
Mongolisch-deutsch-russisches Wörterbuch: - Страница 188
Bedum. цадушишь. {о еще выше) ein schweres Geschäft. трудное Amo. eine Räucherkerze anzünden. зажечь курилку. sich zusammen bemühen, sich gemeinschaftlich anstrengen. вмьсть усиливаться, вм'ьст'ь V a стараться. gewaltsam, ...
Исаак Якоб Шмидт, 1835
4
В поисках Города Богов. Т. 5: Матрица жизни на земле:
Вращение стало усиливаться, усиливаться, усиливаться и... вскоре вся Матрица превратилась во вращающееся колесо, сверкающее всеми цветами радуги. - Сейчас начнет действовать принцип 108-го контроля, - сказал ...
Эрнст Рифгатович Мулдашев, 2007
5
Стилистическая информация в толковом словаре ...
Крадучись – Украдкой, тихо, скрытно – нейтральное (СО-26). – Крепчать – Становиться более крепким (в 4 знач.), усиливаться – нейтральное (СО). Крепчать (прост.) – Становиться крепким (в 4 знач.), крепче, усиливаться (СОШ).
Емельянова О.Н., 2015
6
Введение в прикладную культурно-историческую психологию
А вот остальная «масса» научных работников бурно вовлечена в игру, вроде компьютерной стратегии, где нужно набирать экспу, хиты, звания, места, публикации, связи... и усиливаться, усиливаться, усиливаться... Научный рост ...
А Шевцов, 2007
7
Между белыми и красными. Русская интеллигенция 1920-1930 ...
Напротив, если политическая неразбериха, экономические нехватки и постоянные военные угрозы будут усиливаться на Западе, «то и «коммунистическая зараза» непременно будет все усиливаться и усиливаться ...
Андрей Квакин, 2015
8
Биодетектив или биология на службе у полиции. Часть ...
В этот момент, звукгула, исходившего от строения, началрезко усиливаться. —Обоже, он шевельнулся! — произнесла, взволновано и испуганно Сальман, глядяна труп профессора, еёлицо вновь побелелоот страха, она даже на ...
Игорь Середенко, 2014
9
Тайны нашего мозга, или Почему умные люди делают глупости
Когда это происходит, все активные синапсы усиливаются, чтобы в следующий раз оказать большее влияние на принимающий нейрон. Они начинают выделять большее количество медиатора или образуют больше доступных ...
Сэм Вонг, ‎Сандра Амодт, 2015
10
Книга об истине и силе
Глава. 57. Усиливаться. за. счет. простоты. Об управлении состояниями, делами и обстоятельствами В любом сообществе необходимо поддерживать порядок, то есть совершать повторяющиеся усилияв разных частях ...
Лао-цзы, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УСИЛИВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme усиливаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Русофобская риторика на Западе будет только усиливаться»
В конце сентября 2015 года по просьбе президента Сирии Б.Асада Россия силами ВКС начала военную операцию в Сирии против террористов ... «NewsBalt, oct 15»
2
Циклон бесчинствует на Сахалине и Курилах и продолжает …
Циклон бесчинствует на Сахалине и Курилах и продолжает усиливаться. автор EchoMSK. Хотя непогода уже наделала бед на юге Сахалинской ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, oct 15»
3
«На СТС будет усиливаться современный, развлекательный …
Будет усиливаться современный, развлекательный контент. СТС начинает приходить в себя после небольшого кризиса. Акцент еще будет сделан на ... «Коммерсантъ, sept 15»
4
В Волгоградской области будет усиливаться комплекс мер по …
В Волгоградской области будет усиливаться комплекс мер по защите прав инвалидов. 26 сентября, 08:19. В Волгоградской области будет усиливаться ... «Все для Вас, sept 15»
5
Дефицит кадров в IT-отрасли будет только усиливаться
Недостаток грамотных специалистов в сфере информационных технологий в России уже заметен и будет только усиливаться, заявил во время ... «РИА PrimaMedia, sept 15»
6
Порошенко: Если Россия будет препятствовать миру, санкции …
Порошенко: Если Россия будет препятствовать миру, санкции должны усиливаться. Пятница, 11 сентября 2015, 11:18 ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, sept 15»
7
МИД РФ: Санкции против России будут усиливаться
Западные санкции против России - это надолго и следует ожидать их ужесточения. Об этом, как сообщает РИА Новости, в среду на выставке ... «Российская Газета, sept 15»
8
МИД РФ: санкции против России будут усиливаться независимо …
НИЖНИЙ ТАГИЛ /Свердловская область/, 9 сентября. /ТАСС/. Санкции против России будут усиливаться независимо от ситуации в Донбассе, заявил ... «Информационное агентство России ТАСС, sept 15»
9
Земан считает, что мигрантская волна в Европу будет усиливаться
ПРАГА, 31 авг — РИА Новости, Александр Куранов. Мигрантская волна в Европу будет лишь усиливаться, заявил в понедельник на пресс-конференции ... «РИА Новости, août 15»
10
Эксперт: девальвационные процессы в Армении и в ЕАЭС будут …
ЕРЕВАН, 21 авг — Sputnik. В Армении и в других странах ЕАЭС, где нет эффективной экономики, девальвационные процессы будут усиливаться, ... «Sputnik Армения, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Усиливаться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/usilivat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur