Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "усильно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УСИЛЬНО EN RUSSE

усильно  [usilʹno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УСИЛЬНО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «усильно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de усильно dans le dictionnaire russe

L'adverbe EFFECTIF est obsolète. Pareil que dur. УСИЛЬНО наречие устар. То же, что усиленно.

Cliquez pour voir la définition originale de «усильно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC УСИЛЬНО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME УСИЛЬНО

усики
усиковый
усиление
усиленно
усиленный
усиливание
усиливать
усиливаться
усилие
усилитель
усилительность
усилительный
усилить
усилиться
усилия
усильный
усина
усишки
усище
усищи

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME УСИЛЬНО

аврально
актуально
аморально
аномально
артельно
банально
баритонально
бдительно
безвольно
бездеятельно
бездоказательно
безосновательно
безотвально
безотлагательно
словообильно
стильно
умильно
цивильно
чернильно
щепетильно

Synonymes et antonymes de усильно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УСИЛЬНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de усильно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УСИЛЬНО

Découvrez la traduction de усильно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de усильно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «усильно» en russe.

Traducteur Français - chinois

强烈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vehementemente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vehemently
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जोरदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بشدة
280 millions de locuteurs

russe

усильно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ardorosamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তীব্রভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avec véhémence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sekeras-kerasnya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vehement
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

熱烈に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

격심
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prekara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kịch liệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடுமையாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाणी पिऊन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şiddetle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

veemenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stanowczo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

завзято
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vehement
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφοδρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heftig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

häftigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

heftig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de усильно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УСИЛЬНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «усильно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot усильно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УСИЛЬНО»

Découvrez l'usage de усильно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec усильно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 760
бломок юр кремнистых Усильно мошною рукой Влечет из бездны волн сребристых ♢ усильно: С] 5.37. УСИЛЬНЫЙ (3). Настойчивый, упорный, неотступный. Сальери. --- Усильным, напряженным постоянством Я ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
2
Dictionnaire complet François et Russe, sur la dernière ...
ИмsтАммкмт, а Ни. Усильно, неошсшупно. П vous en a prіé infaнтетt, онъ васъ объ ешомb усильно просилb. ... Имsтлмск, Р. Л. Усильное, неошсшупное про-" пенте, ... Имsтлмск, (сл. приказ) челобишье, прошеніе вѢ судѣ. ИмsтАмск ...
UneSociété de gens de lettres, 1786
3
Dictionnaire complet français et russe
Les hоріtauх, 1es écieu деніе въ должносmь. I золѣ Фев іпвtitutіons utiles роur le publiс, дамы 1кзтлшв, г. а. Опредѣлишь, ввесmи вb должносшь. I призрѣнія, больницы, училища сушь за еденія по1ssтаммвхт., аdu. Усильно ...
Иван Иванович Татищев, 1816
4
Лѣтописное повѣствованіе о Малой Россіи и ея народѣ и ...
Старшины, видя въ томъ усильно просительное понужденіе, причемъ щ. Польское паляхетство ихъ къ тому убѣждало и съ тѣмъ точно я усильно просячи, чтобъ они въ Хетманы его, Многогрѣшнаго, выбрали, принуждены были, ...
Александр Ригельман, 1847
5
Летописное повествование о Малой России и ее народе, и ...
навІолишнѣ Унію: еваео, и прівили нвти, ввненіигимымъ предотамленіемъ отъ Преѣослиной оторони, они заилючали уна не быть у нихъ: воней области благочестиннъ Енекешамъ; и усильно втабъ отитъ церкви и ионаетыри ...
Ригельман А. И., 2013
6
Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 734
ЗМ 336.4; Ед. И. усилившейся 2. ИП 80.37; уснлась: 1. ИП 64.37. усилье см. усилие. УСИЛЬНО (1). С силой, с напряжением. ТоС- кар обломок гор кремнистых Усильно мошною рукой Влечет из бездны волн сребристых ♢ усильно: ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961
7
Словарь языка Пушкина в четырех томах - Страница 760
3М 336 4: Ед.И. усилившийся: 2. ИП 80.37. усилясь: 1. ИП 64.37. усилье см. усилие. УСИЛЬНО (1). С силой, с напряжением. Тоскар обломок гор кремнистых Усильно мощною рукой Влечет из бездны волн сребристых « усйльно: С.
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
8
Божественное достоинство лица Иисуса Христа - Страница 54
усильно. просили. проконсула-не. отдавать. Христіанамъ. тѣла священномученика, выставляя то опасеніе, чтобы Христіане, оставивъ Распятаго, не стали боготворить новаго страдальца; такъ слѣд., извѣстно было іудеямъ что ...
Арсений, ‎иеромонах Московского Донского монастыря, 2013
9
Правильность и чистота русской рѣчи: Части рѣчи - Страница 175
Торопливо собираютъ мысли, или, за недостаткомъ ихъ, мечты воображенія, наполняютъ ими книги, усильно распространяютъ ихъ... Филаретъ, Слова, 64.—Вскорѣ доска съ послѣдними стихами Державина была подарена его ...
Василій Чернышев, 1915
10
Pravil nost i chistota russkoi rechi: opyt russkoi ... - Страница 175
Торопливо собираютъ мысли, или, за недостаткомъ ихъ, мечты воображенія, наполняютъ ими книги, усильно распространяютъ ихъ... Филаретъ, Слова, 64— Вскорѣ доска съ послѣдними стихами Державина была подарена его ...
Vasilii Ilich Chernyshev, 1914

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УСИЛЬНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme усильно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Звернення Блаженнішого Святослава до вірних УГКЦ з нагоди …
А на десятий день – на свято П'ятдесятниці – ми всі разом усильно просімо Святого Духа, щоб відновив у кожному з нас радість життя в Христі, щоб ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, mai 14»
2
Уборщица врезалась в жилой дом на угнанном поезде
Я УСИЛЬНО УДИВИЛСЯ, ЧТО ЭТО НЕ В РОССИИ ПРОИЗОШЛО! Ответить. @ больше 2 лет назад. ↑ 4 ↓. 0. 0. только безумцы могут строить дома за ... «Life News, janv 13»
3
Открытое письмо председателю Луганского облсовета В.Голенко
Прибыв в Глупов, не только не оставил занятия макаронами, но даже усильно к тому принуждал, чем себя и воспрославил. За измену бит в 1734 году ... «CityNews: новости Луганска и области, août 09»
4
Маленький метатекстуальный шедевр Лескова
[Он]... от нее оборотился к стене и усильно сдремал... очень недолго и опять к ней тихо оборотился, чтобы видеть — спит ли. Но она не спала и, глядев ... «Полит.ру, déc 08»
5
Семиотические аспекты "индексальной" загадки
Наконец в седьмой день разгадал ей; ибо она усильно просила его. А она разгадала загадку сынам народа своего. 18. И в седьмой день до захождения ... «Полит.ру, août 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Усильно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/usil-no>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur