Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "усиливать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УСИЛИВАТЬ EN RUSSE

усиливать  [usilivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УСИЛИВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «усиливать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de усиливать dans le dictionnaire russe

AMÉLIORER l'apparence imperfective 1) Pour augmenter la force, le pouvoir de quelqu'un, quelque chose 2) Pour le rendre plus fort par le degré de manifestation. 3) a) trans. Pour le rendre plus efficace, plus efficace, augmenter le volume, la quantité de quelque chose b) Pour donner plus d'expressivité à quelque chose 4) a) Augmenter l'efficacité de combat de quelqu'un, faire quelque chose, le rendre plus puissant. b) trans. Pour rendre plus influent à tous égards (économique, politique, etc.). 5) Conduite familière, effectuer toute activité, travailler plus énergiquement; activer. УСИЛИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Увеличивать силу, мощь кого-либо, чего-либо 2) Делать более сильным по степени проявления. 3) а) перен. Делать более действенным, более эффективным, увеличивая объем, количество чего-либо б) Придавать большую выразительность чему-либо 4) а) Повышать боеспособность кого-либо, чего-либо, делая более могущественным. б) перен. Делать более влиятельным в каком-либо отношении (экономическом, политическом и т. п. ). 5) разговорное Проводить, осуществлять какую-либо деятельность, работу более энергично; активизировать.

Cliquez pour voir la définition originale de «усиливать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC УСИЛИВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME УСИЛИВАТЬ

усидчивость
усидчивый
усиживать
усиживаться
усики
усиковый
усиление
усиленно
усиленный
усиливание
усиливаться
усилие
усилитель
усилительность
усилительный
усилить
усилиться
усилия
усильно
усильный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME УСИЛИВАТЬ

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

Synonymes et antonymes de усиливать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УСИЛИВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de усиливать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УСИЛИВАТЬ

Découvrez la traduction de усиливать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de усиливать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «усиливать» en russe.

Traducteur Français - chinois

加强
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fortalecer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

strengthen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

को मजबूत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعزيز
280 millions de locuteurs

russe

усиливать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fortalecer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৃদ্ধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

renforcer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meningkatkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stärken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

強化します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nambah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tăng cường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிகரிக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाढ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

artırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rafforzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wzmacniać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

посилювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

consolida
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενίσχυση της
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versterk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stärka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

styrke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de усиливать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УСИЛИВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «усиливать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot усиливать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УСИЛИВАТЬ»

Découvrez l'usage de усиливать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec усиливать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Глагол всему голова. Учебный словарь. Выпуск 2. Первый ...
... упаковывать паковать упасть падать употребить употреблять(ся) употреблять употреблять(ся) употребляться употреблять(ся) усиливать усиливать(ся) усиливаться усиливать(ся) усилить усиливать(ся) усилиться усиливать(ся) ...
Г. Малышев, 2015
2
Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...
Напряжённый. Усиленные занятия. УСИЛИВАТЬ [придавать большую силу, глубину, увеличивать степень проявления чего-л.], углублять, обострять, усугублять. Усиливать натиск. — Сов.: усилить, углубить, обострить, усугубить.
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014
3
Календарь мудрецов древности до 2018 года. Узнай правду о ...
Надо даже усиливать транзитную активную стихию года, так как корректирующая ее стихия помогает и созиданию изначальной стихии, давая возможность спокойного обретения новых полезных знаний и понимания мира. На 7 ...
Тамара Зюрняева, 2013
4
Materials for the Study of Tungusic Languages and Folklore
ДАКЧИ- “добавлять, Добавить, усиливать, усилить повторнь1м действием, усугубляя положение”(ОНС 135) ЙЙКЁЦГЁ йойаё ада “прибавлять, добавлять”; см. ДАКЧУРИ (пассивн. причаст. наст. вр. от основы глагола ДАКЧИ- М ...
Alfred F. Majewicz, 2012
5
Справочник рекламного агента. Все современные технологии ...
Не нужно усиливать неблагоприятное для продажи рекламы высказывание клиента. Это увеличивает вероятность того, что возражение будет постоянно возобновляться в голове рекламодателя. Таким образом, очень важно, ...
Александр Назайкин, 2015
6
Модальные слова в якутском языке - Страница 101
(усиливает радость, удовлетворение). 7. Модальное слово дье может сочетаться с любым другим модальным словом и усиливать, выделять модальность всего предложения. Приведем некоторые примеры. Употребляясь со ...
Николай Егорович Петров, ‎Евдокия Иннокентьевна Коркина, 1984
7
Photoshop CC 2014. Исчерпывающее руководство - Страница 686
На палитре Слои (Layers) создайте дубликат слоя, резкость которого собираетесь усиливать (либо объедините несколько слоев в новый слой, как описано в разделе «Усиление резкости в многослойных проектах» данной главы) ...
Леса Снайдер, 2014
8
Волшебство по расчету. Алгебра рекламы: - Страница 163
Усиливать. использование. «промежутка». Вы можете заявить, что Carling входит и в эту последнюю категорию: ведь концерт живой музыки — классическая ситуация потребления алкоголя, подходящий момент. Устанавливая ...
Джим Тейлор, Стив Хэтч, 2008
9
Роль гнезд однокоренных слов в системной организации ...
Ср.: Ветер слабеет. усилить (усиливать) — ослабить (ослаблять) Сделать (делать) более Сделать (делать) более сильнымв4, 5, 8 зна- слабым в 4, 5, 8 значениях. Усилить (усили- чениях. Ослабить (ос- вать) звук. Усилить (уси- ...
Александр Николаевич Тихонов, ‎Абдиназар Саидович Пардаев, 1989
10
Using Russian Synonyms - Страница 492
усиливать. интенсифицировать ипрГ./рГ. интенсифицирую интенсифицируешь (КЗ - ЬооЬиЬ) ю шгспцСу (^п-шу Ы^Ьег ргос1исПУ1гу) обострить/обострить (К2) ю яедгагаК', асасаЬйИ (раю, егс.); (о пИетЦу, тсгссче (ГееНп^),1 /о в ...
Terence Wade, ‎Nijole White, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УСИЛИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme усиливать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Приливный нагрев землеподобных планет может усиливать их …
Землеподобные планеты, обращающиеся близко к небольшим звездам, вероятно, имеют магнитные поля, защищающие их от звездной радиации и ... «Новости космоса и астрономии, oct 15»
2
Европа вряд ли будет усиливать санкции против РФ - эксперт
КИЕВ, 17 сен — РИА Новости Украина. Расширение Украиной санкций является фактически призывом к Европе и США усилить санкции против России, ... «РИА Новости Украина, sept 15»
3
Нескончаемый поток беженцев вынуждает всё новые …
Нескончаемый поток беженцев вынуждает всё новые европейские страны усиливать контроль на границах. Версия для печати Код для вставки в блог ... «Первый канал, sept 15»
4
Аваков не стал усиливать охрану после покушения
Министр внутренних дел Украины Арсен Аваков не стал усиливать свою личную охрану после того, как СБУ предупредила покушение на него. «Последние новости в мире, sept 15»
5
Экс-генсек НАТО: Нужно усиливать сотрудничество с Украиной …
Я считаю, что НАТО и страны-союзники должны и дальше усиливать сотрудничество с Украиной в улучшении ее способности обороняться", – отметил ... «GORDONUA.COM, sept 15»
6
МВД не будет усиливать контроль за психическим состоянием …
МВД России считает нецелесообразным ужесточать систему медицинского контроля за полицейскими, хотя сотрудники ведомства то и дело ... «Известия, sept 15»
7
Григорян: пришёл к выводу, что надо усиливать состав и саму …
Проанализировав предыдущие матчи, я пришёл к выводу, что надо усиливать состав и саму игру. В связи с этим откладывать дебют новобранцев я не ... «Чемпионат.com, sept 15»
8
Валентина Матвиенко: общество обязано усиливать мотивацию …
Председатель Совета федерации Валентина Матвиенко считает, что экономическое и социальное развитие не ведет к сокращению видов труда, ... «Газета.Ru, août 15»
9
Гинер усиливать состав ЦСКА не планирует
Президент ЦСКА Евгений Гинер после победы над «Спортингом» (3:1) рассказал о том, какие чувства испытывает, как относится к совмещению ... «news.Sportbox.ru, août 15»
10
Минобороны не планирует усиливать войска, строящие ж/д в …
Пока нет планов усиливать группировку железнодорожных войск еще одним батальоном механизации, как планировали раньше, заявил заместитель ... «РИА Новости, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Усиливать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/usilivat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur