Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "утешеньице" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УТЕШЕНЬИЦЕ EN RUSSE

утешеньице  [uteshenʹitse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УТЕШЕНЬИЦЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «утешеньице» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de утешеньице dans le dictionnaire russe

UTESHENITSE cf. conversationnel 1) voir consoler. 2) voir la consolation. УТЕШЕНЬИЦЕ ср. разговорное 1) см. утешение. 2) см. утешение.

Cliquez pour voir la définition originale de «утешеньице» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC УТЕШЕНЬИЦЕ


ощущеньице
oshchushchenʹitse
печеньице
pechenʹitse
помещеньице
pomeshchenʹitse

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME УТЕШЕНЬИЦЕ

утесываться
утеха
утечка
утечь
утешать
утешаться
утешающий
утешение
утешитель
утешительница
утешительно
утешительность
утешительный
утешительство
утешить
утешиться
утешник
утешница
утешно
утешный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME УТЕШЕНЬИЦЕ

занятьице
здоровьице
зельице
изголовьице
несчастьице
платьице
поместьице
понятьице
прошеньице
расстояньице
растеньице
свиданьице
селеньице
собраньице
сооруженьице
состояньице
сочиненьице
стихотвореньице
строеньице
явленьице

Synonymes et antonymes de утешеньице dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УТЕШЕНЬИЦЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de утешеньице à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УТЕШЕНЬИЦЕ

Découvrez la traduction de утешеньице dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de утешеньице dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «утешеньице» en russe.

Traducteur Français - chinois

uteshenitse
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

uteshenitse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

uteshenitse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

uteshenitse
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

uteshenitse
280 millions de locuteurs

russe

утешеньице
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

uteshenitse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

uteshenitse
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

uteshenitse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

uteshenitse
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

uteshenitse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

uteshenitse
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

uteshenitse
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uteshenitse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

uteshenitse
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

uteshenitse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

uteshenitse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uteshenitse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uteshenitse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uteshenitse
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

утешеньіце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uteshenitse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

uteshenitse
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uteshenitse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uteshenitse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uteshenitse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de утешеньице

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УТЕШЕНЬИЦЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «утешеньице» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot утешеньице en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УТЕШЕНЬИЦЕ»

Découvrez l'usage de утешеньице dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec утешеньице et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Библиотека русского фольклора: кн. 2. Обрядовая поэзия: ...
Утешает горькую родной батюшка — Его утешеньице все сердечное, Уж оно сердечное, да не вечное! Кукует кукушечка — она за садом, Плакала всё Аннушка — она аа столом, Восплакнувши, молвила: «Теперь, Боже мои, Ну кто ...
Леонид Леонов, 1997
2
Русские народные песни, записанные в Ленинградской области ...
Утешает мблоду батюшка родной, Его утешеньице сердечное, да не вечное. Кукует кукушечка за садом, С плакал а Марья -душа за столом. Восплакавши, говорила: — Боже мой, 271 Еще по мосту-мосточку, Да, ой, лёли-лёли!
Институт русской литературы (Пушкинский дом), 1950
3
Энциклопедия русских обычаев - Страница 101
Ее утешеньице все не вечное, Все не вечное, не сердечное. Кукует кукушечка, она за садочком. Плакала свет-Таня, она за лесочком... Песня кончалась словами «Может утешить», и затем девушки пели: Утешает горькую родной ...
Н. А Юдина, 2000
4
Zelenai͡a dolina: rasskazy - Страница 118
Чтобы они отведали раздавленные ягоды и похвалили одного-единственного — . утешеньице косого Егиша и чтобы, будто бы желая погладить по голове, вытерли пальцы о его волосы. Под раздавленным слоем виднелись края ...
Grant Matevosi︠a︡n, 1981
5
Тревожный месяц вересень
Вотведькак получается, Антонина Семеренкова, одно у нас утешеньице: если ты с бандитами, ниим,ни тебе, ни мнеотродника неуйти. Но онаоказалась одна.Пригнувшись, доставала изведер какие-то узелкии складывала их ...
Виктор Смирнов, 2015
6
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 1030
-чек, ж. утечь, утеку, утечёт, утекут; прош. утёк, утекла утешать, -аю, -ает (к утешить) утешаться, -аюсь, -ается (к утешиться) утешение, -НИЯ, предл. (об) -нии, с. (от утешить(ся) утешенный, -ая, -ое; кр. ф. -ен, -ена утешеньице, -а, ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
7
Безобидное хобби
Немного утешало, что на всех такой маленькой некромантки не хватит. Впрочем, так себе утешеньице.На двоечку по десятибалльнойшкале. – Ой,Гелла, а ятебя жду-жду! – полышался жизнерадостный голос Рэнделла откуда-то ...
Татьяна Андрианова, 2015
8
Королевские бастарды
Нона этом свете,слава Богу,самому ужасному огорчению всегда сопутствует хоть маленькое, да утешеньице. Удар, нанесенный жителям квартала свадебной корзиной, был несколько смягчен очередным слушком, ходившим ...
Феваль, Поль, 2015
9
Дорога на две улицы
Хорошее утешеньице! Елена на мать тогда обиделась, а потом часто вспоминала – и правда «прожорливые». Точнее не скажешь. Мать всегда умела не в бровь, а в глаз. РадовалаЛеля. Умница – с малых лет. Втригода убирала ...
Мария Метлицкая, 2015
10
Сказки об Италии и не только... (сборник)
–А ты забудь про то, утешеньице мое. – Уж я хоронил-хоронил... – Я же тебе сама и наловила их после. – Наловила! Те были – ученые, которых задавила ты, дурочка из переулочка! Я их, которые издохнут, в подпечке хороню, ...
Максим Горький, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Утешеньице [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/uteshen-itse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur