Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "баюкающий" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БАЮКАЮЩИЙ EN RUSSE

баюкающий  [bayukayushchiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БАЮКАЮЩИЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «баюкающий» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de баюкающий dans le dictionnaire russe

Adjectif suspendu, voir berceuse. БАЮКАЮЩИЙ прилагательное см. баюкать.

Cliquez pour voir la définition originale de «баюкающий» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БАЮКАЮЩИЙ


акающий
akayushchiy
блуждающий
bluzhdayushchiy
буквопечатающий
bukvopechatayushchiy
взаимоисключающий
vzaimoisklyuchayushchiy
возбуждающий
vozbuzhdayushchiy
возрастающий
vozrastayushchiy
вопрошающий
voproshayushchiy
всезнающий
vseznayushchiy
всепобеждающий
vsepobezhdayushchiy
всепоглощающий
vsepogloshchayushchiy
всепожирающий
vsepozhirayushchiy
всепрощающий
vseproshchayushchiy
всесокрушающий
vsesokrushayushchiy
вспыхивающий
vspykhivayushchiy
встречающий
vstrechayushchiy

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БАЮКАЮЩИЙ

башмачник
башмачный
башмачок
башнеобразно
башнеобразный
башнер
башня
баштан
баштанный
баю-бай
баюкание
баюкать
баюшки
баядера
баядерка
баян
баянист
баянистка
баянный
баять

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БАЮКАЮЩИЙ

выжидающий
выздоравливающий
вызывающий
выматывающий
вымирающий
выпивающий
выпирающий
выпускающий
выпытывающий
высевающий
выступающий
голодающий
горнодобывающий
деревообрабатывающий
добывающий
долгоиграющий
думающий
душераздирающий
жаропонижающий
желающий

Synonymes et antonymes de баюкающий dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БАЮКАЮЩИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de баюкающий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БАЮКАЮЩИЙ

Découvrez la traduction de баюкающий dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de баюкающий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «баюкающий» en russe.

Traducteur Français - chinois

麻痹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lull
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मंदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ركود
280 millions de locuteurs

russe

баюкающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calmaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘুমান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accalmie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meredakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flaute
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

小康状態
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

달래다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lull
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ru ngũ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वादळापूर्वीची शांतता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sükunet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pausa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zastój
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

колисати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acalmie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ησυχάζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stilte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lull
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lull
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de баюкающий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БАЮКАЮЩИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «баюкающий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot баюкающий en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БАЮКАЮЩИЙ»

Découvrez l'usage de баюкающий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec баюкающий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Полное собрание сочинений: Варианты к томам VIII-XII, ...
(АМг, АМ2, Сб Зн, ЖЗ, Л) 18 ласка ее / ласка ее, теплая и сладкая 20-21 баюкающий голос. — Ты будь / баюкающий, плавный голос. — Ты смотри, будь 24 И, тоже улыбаясь, повторила / Теперь и она тоже улыбалась, повторяя 29 ...
Максим Горкий, ‎Леонид Леонов, 1975
2
Словарь эпитетов русского литературного языка - Страница 538
Баюкающий, веселый, вкрадчивый, дремотный, зловещий, ласковый, любовный, меланхолический, назойливый, осторожный, печальный, подозрительный, потаенный, призрачный, пугающий, пугливый, робкий, сонный, ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Евгений Петрович Хабло, 1979
3
Полное собрание сочинений : варианты к художественным ...
(АМг, АМ2, Сб Зн, ЖЗ, Л) 18 ласка ее / ласка ее, теплая и сладкая г0-21 баюкающий голос— Ты будь / баюкающий, плавный голос. — Ты смотри, будь 34 И, тоже улыбаясь, повторила / Теперь и она тоже улыбалась, повторяя 29 ...
Максим Горкий, 1975
4
Варианты к томам ВИИИ-ХИЙ, 1907-1912 - Страница 221
... талости и теплоты женского тела и плавной речи Евсей начал дремать. — Нет! — продолжала она. — Это нехорошо. Ты лучше так скажи... (А М1, АМ», Сб Зн, Ж3, Л) ** ласка ее / ласка ее, теплая и сладкая *** баюкающий голос.
Maksim Gorky, 1975
5
Варианты к томам 8-12, 1907-1912 - Страница 221
(АМг, АМ2, Сб Зн, ЖЗ, Л) 18 ласка ее / ласка ее, теплая и сладкая г0-21 баюкающий голос.— Ты будь / баюкающий, плавный голос. — Ты смотри, будь 24 И, тоже улыбаясь, повторила / Теперь и она тоже улыбалась, повторяя 29 ...
Максим Горкий, 1975
6
Страсти по "Тихому Дону": заметки на полях романа - Страница 87
Раннее утро Григорий, засыпая под мерный баюкающий скрип, вспомнил: "А ить завтра Петру в лагеря выходить. Косить, должно, без него будем"... Над Доном - туман... Разбитый сном добрался Григорий до конюшни, вывел коня ...
Владимир Иванович Самарин, 2005
7
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Баюкать ребенка песенкой, о Ребенок заливался отчаянным криком на руках у голубоглазой Фе- досьи, .. баюкающей его нежным голосом. Л. Толст. Воскресение. 2. Перен. Заставлять забывать окружающее, реальное; ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
8
Поражающий фактор. Те, кто выжил
Прорычал. Сундуков, баюкающий задетую шальнойкартечиной руку, поморщился: – Товарищ полковник, не орите! – В смысле,полковник?! –сбился комбат. –Скакого перепугу? Капитан, тебевголову ничегоне прилетало?! – Не-а ...
Михаил Гвор, 2015
9
Василий Шукшин. Собрание сочинений в одной книге:
Тройкапронеслась мимо, обдав Любавиных ветром, звоном и теплом. Емельян Спиридоныч долго глядел вслед ей. — Соловьи! — вздохнул он.И снова полез в воротник. Опятьбыло настроились намерный, баюкающий шумок ...
Василий Шукшин, 2014
10
Сумерки мира
И старик в потертой хламиде неопределенного цвета и покроя, в бездонной пустоте глаз своих баюкающий закованное в цепи Нечто, — а лица его так никто и не сумел разглядеть: то ли костры чадили немилосердно, то ли еще ...
Генри Олди, 2013

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БАЮКАЮЩИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme баюкающий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Его река
Я сначала пыталась их считать, потом перестала, и именно в этот момент один, баюкающий в руках расшитую бисером подушку-думку, сказал мне ... «Новая газета в Поволжье, sept 15»
2
В плацкартном вагоне по широким просторам
Настолько много, что их храп слился в общий, достаточно приятный и баюкающий фон, под который можно неплохо подремать. Так, по крайней мере, ... «Information Agency CCI--Inform, août 15»
3
Украинская международная. 10 треков для вашего нового плей …
На эту уютную подкладку Ленченко сверху помещает бархатный вокал с грустинкой — где-то баюкающий соул, где-то витиеватый дабстеп в стиле ... «ФОКУС, oct 14»
4
Самое страшное на войне, это - война
Под огромной, восходящей луной, под баюкающий стрекот сверчков, в оседающей дымке пыли и дыма, мерцая по степи, как звезды, звонят телефоны. «Обозреватель, août 14»
5
В Тюменском драмтеатре продолжаются показы комедии «Сон в …
В ходе спектакля на сцене появляется огромный бумажный кораблик, словно люлька баюкающий Оберона. Сценография и костюмы оформлены ... «Тюменская Область Сегодня, avril 14»
6
Фаворит: Писатель Эльчин Сафарли о себе, любимых и лучшем …
Фрэнк Синатра. «Мягкий бархатный баритон, баюкающий ядом идеала». Когда-то Синатра так сказал о себе. И я с ним соглашусь. 10. Моя певица… «1news.az, sept 11»
7
Ни пуха ни пера
И если вы не примете близко к сердцу трагический финал спектакля, когда гибнут и принц, и его лебедь, баюкающий друга на руках – значит, у вас ... «Новые Известия, mai 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Баюкающий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/bayukayushchiy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur