Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вьючный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЬЮЧНЫЙ EN RUSSE

вьючный  [vʹyuchnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЬЮЧНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «вьючный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вьючный dans le dictionnaire russe

BLEU, -th, -ie. 1. voir le pack. 2. Relatif au transport des paquets, des paquets. Emballage Pour transporter le paquet de cargaisons. Une meute de selle Un animal de meute. ВЬЮЧНЫЙ, -ая, -ое. 1. см. вьюк. 2. Относящийся к перевозкам вьюков, вьюками. Вьючные перевозки. Перевозить грузы вьючно. Вьючное седло. Вьючное животное.

Cliquez pour voir la définition originale de «вьючный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЬЮЧНЫЙ


тючный
tyuchnyy

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЬЮЧНЫЙ

вьюжливый
вьюжно
вьюжный
вьюк
вьюковожатый
вьюн
вьюнить
вьюнковые
вьюновые
вьюнок
вьюночек
вьюрковые
вьюрок
вьючение
вьючить
вьючиться
вьюшечка
вьюшечный
вьюшка
вьющийся

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЬЮЧНЫЙ

алчный
альтруистичный
аммиачный
аналогичный
анархичный
анахроничный
англоязычный
анекдотичный
анемичный
антагонистичный
антиисторичный
антинаучный
антиномичный
антипатичный
антипедагогичный
антитетичный
античный
апатичный
аполитичный
аптечный

Synonymes et antonymes de вьючный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЬЮЧНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вьючный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЬЮЧНЫЙ

Découvrez la traduction de вьючный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de вьючный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вьючный» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paquete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حزمة
280 millions de locuteurs

russe

вьючный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pacote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্যাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pack
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pack
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Packung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pack
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॅक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paket
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pacchetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в´ючний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ambalaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πακέτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pack
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förpackning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pakke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вьючный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЬЮЧНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вьючный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вьючный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЬЮЧНЫЙ»

Découvrez l'usage de вьючный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вьючный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Glossary of Soviet military terminology: English-Russian; ...
тоипЪат раек агтлПегу. вьючное животное раек ашта1. вьючное кольцо саптЛе гт&. вьючное приспособление раек сагпег (Еяр). вьючное седло раскзасШе. вьючно-колёсный стрбй раск-апс1-\уа- &оп Логтайоп. вьючный (ай]) раек, ...
United States. Dept. of the Army, 1955
2
Russian military dictionary: English-Russian, Russian-English
уа§оп гоппаНоп. выочно-патрбнный ящик аттипШоп Ьох (раек 1гап5рогг). вьючный аД) раек, вьючный мул раек ти1с. вьючный оббз раек 1гат. вьючный транспорт раек *та1п, раек гтапзроггайоп. ВЯЗКИЙ 50§§у; У18С0115. • вязкий ...
United States. War Dept, 1945
3
Отчет по хозяйственной части Управления транспортов
ЧАСТИI. вьючный полутранс- Въ П табъ Ты ла Арміи, I 3 Августа. вьючный полутранс- I Тоже. вьючный полутранс- въ 3-ю Армію, 2 Іюня. вьючный полутранс- Въ П табъ Тыла МаньчI журской Арміи, ! 3 Августа. вьючный полутранс- !
Руссиа. Армия. Главнокомандующий всеми сухопутными и морскими вооруженными силами, действовавшими против Японии в 1904-1905 гг. Управление транспортов, 1906
4
Животные
Вьючный транспорт — это средство перевозки грузов в горах, пустынях и таежной местности с помощью вьючных животных. Применяется там, где из-за бездорожья невозможно пользоваться автомобилем или повозкой.
Игорь Резько, 2014
5
Что? Отчего? Зачем? - Страница 65
Многие т племена, живущие в пустынях, пьют КАКИХ ЖИВОТНЫХ НАЗЫВАЮТ верблюжье молоко, а в Египте — молоко буй- ВЬЮЧНЫМИ волов, в Перу — лам, люди во многих странах любят козье молоко. В зависимости от вида ...
Татьяна Шереметьева, 2014
6
По восточной Бухарѣ и Памиру - Страница 146
2) Вьючный путь долиною р. Ванча. Изъ этой долины есть рядъ переваловъ (Бунай, Арнавади, Техарви, Сытарги) въ долину р. р. Дархарвака, Оби-Мазара и Хингоу. Перевалъ Сытарги конный, прочіе, насколько можно судить по ...
А. К. Разгонов, 1910
7
История Русско-Японской войны
На ночь остановка въ Даване. Колонна генерала Самсонова была отправлена следовать по левому берегу Ляохе, среднюю колонну оставили въ Даване и присоединили къ ней вьючный обозъ, левая колонна остановилась въ ...
Бархатов М. Е., ‎Функе В. В., 2013
8
Империя ветров: Магиня-Бастарда
А то влетишь в дерево, – он засмеялся, а я убрала крылья. Меня поцеловали и мы пошли собирать наши вещи. Нам оставили немного провизии. Все я сложила в рюкзаки и перекинула через шею дракона. «Вьючный дракон!
Анна Васильева, 2015
9
Военное обозрение восточной пограничной полосы ... - Страница 23
топографическимъ свойствамъ на колесные и вьючные, а послѣдніе на болѣе доступные и трудно-доступные. * Къ внѣшнимъ колеснымъ путямъ относятся; 1) Колесная дорога изъ Шихо черезъ Майле-Джаирскій перевалъ и по ...
Валериан Павлович Тихменев, ‎Дмитрий Антонович Пославский, 1883
10
Отрок. Стезя и место
Отрок Петр, пошел! Фома, Фаддей, Симон!.. Лошадь за что-то запнулась, видимо за труп стражника, и Мишка чуть не свалился на землю. Впереди с соломенной крыши змеей соскользнул на вьюки лошади Роська. Вьючный табун ...
Евгений Красницкий, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЬЮЧНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вьючный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Нейромаркетинг в эротике, или Как я сходила в стриптиз-клуб
Если вам нужен вьючный верблюд, то вы будете смотреть на цену и качество этого верблюда, и этих параметров достаточно, чтобы описать ваше ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, sept 15»
2
Ремонт парка Победы в Череповце затянулся из-за дождей
... горно-вьючный миномет, зенитный ракетный комплекс, мотоцикл «Урал» с коляской и внедорожник ГАЗ-69 (в народе «козелок»). Техника прибыла в ... «Медиа-центр, sept 15»
3
В Череповце закроют парк Победы
... противотанковая и зенитная 85-миллиметровые пушки, 152-миллиметровая гаубица (которая тоже весит прилично, 7 тонн), горно-вьючный миномет, ... «Медиа-центр, août 15»
4
В Череповце открылся парк Победы
В экспозиции представлены БМП-1, противотанковая пушка 85-мм, гаубица 152-мм, зенитная пушка 85-мм, горно-вьючный миномёт 107-мм, зенитный ... «СеверИнфо - ВСЕ НОВОСТИ, mai 15»
5
Дорого и сердито
Ракета «Протон», вьючный осел российской космонавтики, с 1965 года стартовала больше четырехсот раз. В июле 2013 года одна ракета «Протон» ... «Профиль, avril 15»
6
Неделя скорости: McLaren P1 vs Porsche 918 Spyder
P1 нагружается, как вьючный осел, аэрообвес прижи-мает машину к земле даже на относительно невысокой скорости. Вот только в начале поворота я ... «TopGearRussia.ru, sept 14»
7
Лосиная ферма СССР
Мало кому известно ,что в советское время существовали лосиные фермы и лосей использовали как вьючный скот. Источник: fishki.net. раньше. «GIGAmir, févr 14»
8
Экстремалы во время рейда по горно-лесному Крыму нашли …
Чудом сохранившийся образец партизанской "Катюши" — горно-вьючный вариант пусковой установки реактивных снарядов М-8 теперь можно будет ... «СЕГОДНЯ, janv 14»
9
Креативное презрение
Для интеллигенции это «быдло» (польское слово, означающее вьючный скот) представляется прямой угрозой уже потому, что его социализация никак ... «Полит.ру, déc 13»
10
В мотострелковой бригаде в Карачаево-Черкессии вместе с …
Теперь это единственный в Министерстве обороны России полноценный вьючный взвод. "Бригадной кавалерии", как в шутку называют подразделение ... «Первый канал, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вьючный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/v-yuchnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur