Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ваганты" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВАГАНТЫ EN RUSSE

ваганты  [vaganty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВАГАНТЫ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «ваганты» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ваганты

Vagant

Ваганты

Vagant - «peuple pauvre» au Moyen Age en Europe de l'Ouest, capable d'écrire et d'interpréter des chansons ou, plus rarement, des œuvres en prose. Вага́нты  — «бедные люди» в Средние века в Западной Европе, способные к сочинительству и к исполнению песен или, реже, прозаических произведений.

définition de ваганты dans le dictionnaire russe

WAGANTS pl. Les acteurs égarés sont des auteurs-compositeurs ou des participants à des représentations ségrégatives. ВАГАНТЫ мн. Бродячие актеры - исполнители песен или участники остросатирических представлений.
Cliquez pour voir la définition originale de «ваганты» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВАГАНТЫ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВАГАНТЫ

вагант
вагон
вагонетка
вагонеточный
вагонетчик
вагонетчица
вагонка
вагонник
вагонный
вагоновожатая
вагоновожатый
вагоноопрокидыватель
вагоноремонтный
вагоностроение
вагоностроительный
вагончик
вагонщик
вагранка
вагранковый
ваграночный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВАГАНТЫ

агнаты
азиаты
аисты
алеуты
алименты
аминокислоты
апартаменты
аплодисменты
гельминты
горизонты
конвергенты
лабиринтодонты
медикаменты
микроэлементы
проценты
сантименты
сентименты
унты
экскременты
элементы

Synonymes et antonymes de ваганты dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВАГАНТЫ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ваганты à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВАГАНТЫ

Découvrez la traduction de ваганты dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de ваганты dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ваганты» en russe.

Traducteur Français - chinois

Vagant
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vagant
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vagant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Vagant
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Vagant
280 millions de locuteurs

russe

ваганты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vagant
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Vagant
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vagant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vagant
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vagant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Vagant
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Vagant
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vagant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vagant
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Vagant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Vagant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vagant
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vagant
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vagant
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вагант
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vagant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vagant
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vagant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vagant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vagant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ваганты

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВАГАНТЫ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ваганты» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ваганты en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВАГАНТЫ»

Découvrez l'usage de ваганты dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ваганты et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Избранные труды. О поэтах - Том 1
Основная часть книги – очерки о творчестве греческих и латинских поэтов: таких как Пиндар, Катулл, Вергилий, Гораций, Овидий, ...
Михаил Гаспаров, 2014
2
Всеобщаиа историиа музыки: Допущено в качестве учеб. ...
В отличие от рядовых жонглеров, как правило неграмотных, — типичных представителей искусства устно й традиции, — ваганты и голиарды были «грамотеями»: они владели латинским языком и правилами классического ...
Роман Ильич Грубер, 1956
3
Власть апокрифа: библейский сюжет и кризисное богословие ...
«И со Духом свиным», - смеются ваганты. «Свят, свят, свят, Господь Саваоф», - славословят христиане. Ваганты переделывают: «Хват, хват, хват еси, Господь Вакх Хапаоф!». «Отче наш» в «перевернутом» (юродивом?) ...
Алексей Викторович Татаринов, 2008
4
Всемирная история - Том 3 - Страница 353
Значительную часть учащихся нецерковных школ состапля- Ваганты и их поэзия • . * , ли так называемые ваганты (от латинского глагола «уа^а- п» — бродить). В XII столетии в связи с появлением городских нецерковных школ ...
Академия наук СССР., ‎Евгений Михайлович Жуков, 1957
5
История всемирной литературы в девяти томах:
Главные факторы этой перемены — язык и стих: язык вагантов свободен от всякой заботы о классическом стиле и лучше всего дает представление о той живой средневековой латыни, которая в других жанрах лишь с трудом ...
Георгий Петрович Бердников, 1984
6
Местные названия в украинской народной словесности
Ваганты процвѣтали во Франціи въ ХП и въ началѣ ХІП в.; въ ХП в. они были многочисленны въ Англіи и Германіи. Главными путями ихъ движенія и распространенія были Рейнъ („die grosse Рlatengasse“) и Дунай (Нubatsch, 16).
Н.Ф. Сумцов, 2013
7
Герои и рыцари: [для сред. шк. возраста]
Они стали известны, и бродячие ваганты* распевали их на пирах в замках сеньоров и на городских праздниках, потому что со временем многие феодалы стали переселяться в города, где жизнь была и веселее, и безопаснее.
Анатолий Николаевич Томилин, 2007
8
Лирика вагантов - Страница 14
Этим они в корне отличались от вагантов, которые были прямым порождением и принадлежностью средневекового общества... Ваганты были образованнее шпильманов и смотрели на них свысока. Они не подвизались в низком ...
Лев Гинзбург, 1970
9
Основные произведения иностранной художественной ...
ПОЭЗИЯ. ВАГАНТОВ. (XI—. XIII. вв.) Лирика вагантов — особый круг европейской латиноязычной поэзии XI— XIII вв. Ее создатели — школяры-клирики, своеобразная социальная группа, пережившая в XII в. свой расцвет в ...
Людмила Алексеевна Гвишиани-Косыгина, 1980
10
Актуальные вопросы истории атеизма - Страница 76
Документами, отразившими этот факт, могут служить уже сочинения вагантов, людей, «выпавших из общественной иерархии, изгоев, паломников и бродяг одновременно» ". М. Л. Гаспаров справедливо отмечает, что ваганты ...
Зульфия Абдулхаковна Тажуризина, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВАГАНТЫ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ваганты est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Программа IV Всероссийского фестиваля студенческих театров …
(Театр "Ваганты", Новокузнецк) (Театр для детей и молодежи). 15.40-16.00, Кофе-брейк (КемГУ). 16.00-18.00, "Доказательство" (Театр "Солнце Сибири" ... «Комсомольская правда, sept 15»
2
Ирина Колущинская о реформе образования
Стихи к песне сочинили ваганты — бродячие европейские студенты XIII века: образованная Европа говорила, писала и читала на латыни, образование ... «В курсе.ру, sept 15»
3
На Вологодчине отзвучали стихи и мелодии «Рубцовской осени»
... города Пудожа, и Валентины Строговой, руководителя рязанского клуба авторской песни Ваганты, сложился в процессе общения гостей фестиваля. «Культура в Вологодской области, sept 15»
4
Схоластика: как Церковь заложила основу научного мышления
Вне степеней были «ваганты» (ср.-лат. «странники») или «гольярды» (ср.-лат. «бездельники») – бродячие студенты, переходившие из университета в ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, août 15»
5
Внимание! Мотор!
... приходили туда ребята из других популярных рок-групп нашего города: “Киборги”, “Ваганты”… И начинался праздник - устраивались джем-сейшены, ... «Новости Узбекистана, févr 15»
6
ВУЗовский фольклор: студенческие застольные песни
В 1803 г. был найден манускрипт "Кармина Бурана" — сборник поэзии вагантов, составленный в Южной Германии в ХIII в. Ваганты — это бродячие ... «СЕГОДНЯ, nov 14»
7
Самая, пожалуй, средневековая банда Архангельска о музыке …
Их пели по всей Европе ваганты, менестрели. Потому и латынь. Хотя мог бы быть, например, немецкий или старофранцузский. – А они тут при чем? «Московский комсомолец, sept 14»
8
Ваганты на колясках
Для пассажиров поездов дальнего следования театр миниатюр «Крылья», в котором играют ТОЛЬКО инвалиды, представил спектакль «Ваганты». «Областная массовая газета Кузбасс, mai 14»
9
Новокузнецкие инвалиды первыми в России сыграют спектакль в …
... столице Кузбасса в Международный день борьбы за права инвалидов в зале ожидания железнодорожного вокзала поставят спектакль «Ваганты». «Сибирский Деловой Портал, mai 14»
10
35-летию шоу-театра "Калейдоскоп" посвящается: Судьба …
Вначале мы хотели назваться «Бродяги», но потом выбрали более благородное и звучное название - “Ваганты”, странствующие поэты. В 1989 году мы ... «Amic.ru, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ваганты [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vaganty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur