Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "манты" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МАНТЫ EN RUSSE

манты  [manty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МАНТЫ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «манты» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
манты

Manty

Манты

Mantas, Mantoux ou Bouzes, les postures sont un plat de viande traditionnel des peuples d'Asie centrale, Turquie, Mongolie, Corée ("mandu" (Kori, 饅頭?), Tatarstan, Bachkortostan, Crimée, composé de viande hachée finement dans une pâte finement roulée, (manti-kaskane / manti-kazane). Le mot mantha, emprunté au turc par le russe, est vraisemblablement issu du «manoir» chinois (chinois traditionnel, pin, pinyin: mántou, «tête en peluche» ou, comme on dit, "la tête d'un barbare"). Ма́нты́, манту́ или бууз, позы — традиционное мясное блюдо народов Центральной Азии, Турции, Монголии, Кореи («манду́» (кор. 만두?, 饅頭?), Татарстана, Башкортостана, Крыма, состоящее из мелко нарубленного мяса в тонко раскатанном тесте, приготовленное на пару в мантоварке (манты́-каскане/манты-казане). Слово манты, заимствованное русским языком из тюркских, происходит предположительно от китайского «маньтоу» (кит. трад. 饅頭, упр. 馒头, пиньинь: mántou; «начинённая голова», или, как омоним, «голова варвара»).

définition de манты dans le dictionnaire russe

Manta's Tartes ouvertes rondes faites de pâte sans levain farcies à l'agneau, cuites à la vapeur. МАНТЫ мн. Круглые открытые пирожки из пресного теста с начинкой из баранины, приготовленные на пару.
Cliquez pour voir la définition originale de «манты» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC МАНТЫ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME МАНТЫ

мансийцы
мантель
мантийный
мантилька
мантилья
мантисса
мантия
манто
манту
мантулить
мануадьный
манул
манускрипт
мануфактура
мануфактурист
мануфактурный
мануфактурщик
манчестер
манчестерец
манчестерский

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME МАНТЫ

агнаты
азиаты
аисты
алеуты
алименты
аминокислоты
апартаменты
аплодисменты
гельминты
горизонты
конвергенты
лабиринтодонты
медикаменты
микроэлементы
проценты
сантименты
сентименты
унты
экскременты
элементы

Synonymes et antonymes de манты dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МАНТЫ»

Traducteur en ligne avec la traduction de манты à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МАНТЫ

Découvrez la traduction de манты dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de манты dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «манты» en russe.

Traducteur Français - chinois

MANTI
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

manti
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

manti
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Manti
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مانتي
280 millions de locuteurs

russe

манты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manti
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Manti
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Manti
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Manti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

manti
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マンティ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

맨타이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Manti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

manti
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

manti
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

manti
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

manti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

manti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Manti
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

манти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Manti
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαντί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Manti
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

manti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

manti
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de манты

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МАНТЫ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «манты» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot манты en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МАНТЫ»

Découvrez l'usage de манты dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec манты et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Манты и пельмени: пальчики оближешь!
Что может быть аппетитнее вкусных пельменей и мантов. В этой книге вы найдете рецепты на любой вкус. Приятного аппетита!
Сергей Кротов, 2009
2
Пельмени и манты, чебуреки и беляши: лучшие рецепты
Узбекские манты со сметаной и чесноком . ... 168 Узбекские манты с верблюжатиной, бульоном, сметаной и зеленью . ... ..174 Манты с бараниной, тыквой и морковью . . . . . . . . . . . . . . . . ..176 Манты с говядиной и салом—сырцом .
Виктор Борисович Зайцев, 2008
3
Пельмени, вареники, хинкали, манты, чебуреки, беляши, ...
Мы предлагаем вашему вниманию международные блюда из теста и начинки, приготовленные разными способами: выпекаемые в духовом ...
Агафья Звонарева, 2015
4
Готовим. Плов, манты, самса, шурпа, долма
Книга посвящена известным национальным блюдам кухонь Азербайджана и Армении, Грузии и Узбекистана. Название многих на слуху, а вот ...
Коллектив авторов, 2014
5
Красная книга. Подводный мир планеты
Подводный мир – самая загадочная часть нашей планеты. Океаны, моря, реки, родники являются родным домом для многих видов животных. ...
Оксана Скалдина, 2014
6
Пельмени, вареники, манты
В книгах серии "100 лучших рецептов": домашние технологии, точные пропорции, секреты приготовления, лучшие рецепты, проверенные ...
Вера Анатольевна Тихомирова, 2012
7
Избранные произведения в 3-х томах: Документальные повести ...
Это манты — нечто вроде пельменей, но побольше их и острее на вкус. В воде их не варят — готовят на пару. На железнодорожной станции Пахта монополия на продажу манты принадлежала Махмуду-ака. Поезда, идущие в ...
Назир Сафаров, 1985
8
Ваш домашний повар. Картошка. Чудо-рецепты
Манты. с. картофелем. Ингредиенты 600 г муки, 500 г картофеля, 2 луковицы, 100 г топленого масла, черный молотый перец, соль Способ приготовления Из воды, соли и муки замесить тесто, скатать его в шар, накрыть ...
Сергей Павлович Кашин, 2012
9
История, современное состояние, перспективы развития ...
... манты 'месяц идти', хатцшушты 'день идти', унт манты 'пройти лес', Кев вуншты "Урал перейти', ха/рвта хайты 'назавтра оставить'. При взаимодействии синтаксических отношений наблюдаются объектно-обстоятельственные ...
Институт языка, литературы и истории (Российская академия наук. Коми научный центр), 2005
10
Блюда из пароварки: - Страница 131
... 2 ст. ложки уксуса. Способ приготоб'ления Свеклу очистить, пропустить через мясорубку, отжать сок. Муку Ужины 1 3 1 ПЕЛЬМЕНИ, МАНТЫ, ВАРЕНИКИ, КЛЕЦКИ Ленивые вареники „131 Пельмени из говядины со свеклой „131.
Владимир Николаевич Петров, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МАНТЫ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme манты est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Известный кулинар США попробовала манты в казахстанском …
Кристина Ванни - является ведущей, кулинарным экспертом, создателем группы «Budget Diva» в популярной американской газете «Mixing Bowl». «КазИнформ, sept 15»
2
Манты для Манчестера, или Англичанка из Баткена
Профессор Манчестерского университета Мадлен Ривс говорит на кыргызском языке лучше некоторых бишкекчан, готовит манты и плов для друзей из ... «Sputnik Кыргызстан, sept 15»
3
Казанцы сделали пародию про манты на хит Тимати «Понты»
Казанцы переложили фразу из припева «понты» на «манты». Куплеты в песне они исполняют на татарском языке. Только припев юный мальчик поет ... «116kzn, févr 15»
4
Минское бистро "Манты-понты" приостановило работу
Бистро "Манты-понты", работавшее в столице с весны прошлого года на улице Сурганова, 41 и пользовавшееся популярностью у жителей города, ... «TUT.BY, févr 15»
5
Под Волгоградом бизнес-леди продавала в кафе манты с …
В своем кафе, расположенном в селе Дубовый Овраг, женщина продавала манты с кишечной палочкой. Факт вскрыли оперативники в ходе контрольной ... «Блокнот-Волгоград, févr 15»
6
Киевские мусульманки слепили манты для раненых украинских …
Мусульманки Киева накормили раненых украинских бойцов мантами. Угощение в воскресенье отвезли в отделение нейрохирургии столичного ... «СЕГОДНЯ, janv 15»
7
Фермер из Балтасей предложит покупателям манты и пельмени
Фермер из Балтасей предложит покупателям манты и пельмени. В текущем году Ильназ Якупов намерен построить убойный цех. Скот он планирует ... «Татар-информ, janv 15»
8
Новогодний Instagram: Ляйсан Утяшева готовит семье манты, а …
Открывает наш обзор Ляйсан Утяшева, которая 31 декабря готовила манты по старинному рецепту прабабушки. Так знаменитая российская ... «Комсомольская правда, janv 15»
9
Чтобы отведать плов или манты, не надо ехать в Узбекистан0+
К популярным узбекским блюдам принадлежат манты (мучные изделия типа крупных пельменей), чалоп (окрошка на кислом молоке), самса (пирожки в ... «Город Киров, oct 14»
10
Жителей Петропавловска приглашают на манты с шурпой под …
Петропавловск-Камчатский, 12 сентября — АиФ-Камчатка. Жителей Петропавловска приглашают на вкусный фестиваль «Содружество», который ... «Аргументы и факты - Камчатка, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Манты [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/manty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur