Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вдовый" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВДОВЫЙ EN RUSSE

вдовый  [vdovyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВДОВЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «вдовый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вдовый dans le dictionnaire russe

Veuve, -th; veuves Être veuf ВДОВЫЙ, -ая; вдов. Являющийся вдовцом.

Cliquez pour voir la définition originale de «вдовый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВДОВЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВДОВЫЙ

вдова
вдовая
вдоветь
вдовец
вдовий
вдовица
вдовицын
вдовка
вдоволь
вдовство
вдовствование
вдовствовать
вдовуха
вдовушка
вдовые
вдогад
вдогон
вдогонку
вдолбить
вдолбиться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВДОВЫЙ

лебедовый
ледовый
леопардовый
малоплодовый
мансардовый
медовый
многопудовый
монохордовый
нардовый
наядовый
нордовый
ободовый
обрядовый
оводовый
пардовый
петардовый
плодовый
подовый
полупудовый
последовый

Synonymes et antonymes de вдовый dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВДОВЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вдовый à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВДОВЫЙ

Découvrez la traduction de вдовый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de вдовый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вдовый» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

viudo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

widowed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विधवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأرامل
280 millions de locuteurs

russe

вдовый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

viúva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পতিহীনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

veuve
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

janda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verwitwet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

夫と死別しました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과부가 된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

randha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

góa chồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விதவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विधवा झालेली किंवा विधुर झालेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vedova
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

owdowiała
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вдови
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

văduvit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χήρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weduwee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

widowed
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вдовый

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВДОВЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вдовый» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вдовый en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВДОВЫЙ»

Découvrez l'usage de вдовый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вдовый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
На исходе ночи: роман - Страница 51
Вот как я тебе бы сказал или ты бы мне: «Дурак ты, Вдовый». — «Дурак?» — спрашиваю. «Дурак», — говорит. Это мне-то, сам господин писарь. Не погнушался! Во! — торжествующе заключил Вдовый и опорожнил чашку, ...
Ivan Fedorovich Popov, 1958
2
Паронимы современного русского языка - Страница 74
На окне в моей комнате, в большой банке из-под варенья, живёт рыбка-колюшка, по прозвищу Остропёр (В. Бианки. Рыбий дом). вдовий // вдовый Общий корень -вдов-; различаются наличием суффикса -иЦ]- в первом парониме.
Ольга Викторовна Вишнякова, ‎Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1987
3
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
ВДОВЫЙ. Не состоящий в браке после смерти жены. «Троицкой дьячек вдовой». — Кн. 78, л. 95 об., г. 1636. — Срезн.: ВЪДОВЫИ; Берында: вдовый; Полик.: вдовый; Росс. Целлар.: вдоввый; Сл. АР 1789: вдовый; Гейм: вдовый; Сл.
Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
4
Русский язык: Практикум по паронимии : Учеб. пособие для ...
Вдовый — являющийся вдовцом, являющаяся вдовой. Вдовий (ч>я, -ье, -ьи) дом, сын, участь, пенсия, одежда, дело, покрывало. Вдовый (-ая, -се, -ые) человек, отец, брат, каменщик, солдатка. На вдовий двор хоть щепку брось - и то ...
Olʹga Viktorovna Vishni︠a︡kova, 1990
5
Дворянское гнездо - Страница 246
Онъ мнѣ сказывалъ, что жена его скончаЛаСБ. Марфа Тимофеевна перекрестилась. — Царство ей небесное, прошептала она: — пустая была бабенка — не тѣмъ будь помянута. Вотъ какъ; вдовый онъ, стало быть. Да онъ, я вижу ...
Иван Сергеевич Тургенев, 1859
6
Дворянское гнездо: Роман: Иллюстрированное издание
Вот как: вдовый он, стало быть. Да он, я вижу, на все руки. Однужену уморил, да и за другую.Каков тихоня? Тольковот чтоскажутебе, племянница:внаши времена, как я молода была, девкамза такие проделки больно доставалось.
Иван Сергеевич Тургенев, 2013
7
Побег Лизы Басовой
Но ведь ты же вдовый? — Я вдовый, да паспортто у меня женатый. Это правду говорил Потап Ильич, что русский человек состоит из души, тела и паспорта. И паспортот, пожалуй, точно оказывается действительнее всего ...
Александр Амфитеатров, 1911
8
Оперы и водевили - Страница 59
Вѣдь я человѣкъ вдовый... или, по есшь, почши вдовый., . ну, да оно все равно... припомъ же здѣсь никтпо ще видишъ, . . (подкрадываешся къ ней дѣйст. п. явл. 1v. 59.
Д. Ленский, 2013
9
Слово несогрешимое - Страница 453
Вдовый, овдовЂвшiй, живущiй во вдовствЂ. Не плачетъ малый, не горюетъ убогiй, плачетъ да горюетъ вдовый. Безъ хозяина дворъ и cиръ и вдовъ. Вдовье ср. вдовья часть, что по закону принадлежитъ вдовъ, взъ мужнина имЂнья.
Алексей Головнин, 2012
10
Вдовий пароход : избранное: - Страница 25
И. ГРЕКОВА. голову, добился-таки его увольнения. Новый заведующий — мужик крепкий, соленый — быстро вывел Ужика на чистую воду, обнаружил, что тот не усвоил даже таблицы умножения, и с громом выгнал его из школы.
И. ГРЕКОВА, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВДОВЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вдовый est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Повестка дня: 8 октября в Омске
... родителей юноша отправился в Хотьковско-Покровский монастырь, где уже иночествовал его вдовый брат Стефан. Однако там он пробыл недолго. «ОмскРегион, oct 15»
2
Память Сергия Радонежского чтут православные верующие
... родителей юноша отправился в Хотьковско-Покровский монастырь, где уже иночествовал его вдовый брат Стефан. Однако там он пробыл недолго. «Псковское Агентство Информации, oct 15»
3
ДОКУМЕНТ: Содомиты в рясах
Один раз это был монах из Киево-Печерской Лавры, второй раз - вдовый священник. [Содомит] в монашеских одеждах пытался меня купить тем, что, ... «Портал-Credo.Ru, août 15»
4
Доступное жилье от ЖССБК: стоимость и расчеты
... неполная семья, в которой детей (ребенка) воспитывает один из родителей, не достигший возраста 29 лет, в том числе разведенный, вдовый». «Деловые новости - Kapital.kz, févr 15»
5
Никола Ратный, моли Бога о нас!
... в приделе Парасковии, нарицаемыя Пятницы, строил Царево-Борисово города Николы Чудотворца ратного вдовый поп Алексий, и в том монастыре ... «Православие.Ru, déc 14»
6
Повысится возраст претендующих на жилье для молодых семей
... также неполные семьи, в которой детей воспитывает один из родителей, возраст которого не достиг 35 лет, в том числе разведенный, вдовый. «ИА "NewTimes.kz", déc 14»
7
Журналистов причислили к категории получателей арендного …
... также неполная семья, в которой детей (ребенка) воспитывает один из родителей, не достигший возраста 29 лет, в том числе разведенный, вдовый). «Деловые новости - Kapital.kz, déc 14»
8
Владимир Мединский: Это памятник не только отцу Василию …
Сумы. Вскоре вдовый батюшка перебрался с сынишкой в Старо-Харьковский монастырь на жительство, но Господь указал ему иной путь трудного, ... «Информационное агентство "Русская линия", oct 14»
9
Более 670 семей получат квартиры в Астане по госпрограмме
... неполные семьи, в которых детей (ребенка) воспитывает один из родителей, не достигший возраста 29 лет, в том числе разведенный, вдовый. «Казахстанская Правда, sept 14»
10
Погиб водительToyota Harrier в жутком лобовом ДТП на трассе М …
Харёк интересно ВДовый был? Ато передки мало устойчивы. Соболезнования родственникам. Сегодня ещё крупная авария на шлюзах была. Тойота ... «Курьер.Среда.Бердск, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вдовый [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vdovyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur