Signification de "вельзевул" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВЕЛЬЗЕВУЛ EN RUSSE

вельзевул  [velʹzevul]

QUE SIGNIFIE ВЕЛЬЗЕВУЛ EN RUSSE

Beelzebub

Вельзевул

Beelzebub ou Beelzebub dans les représentations chrétiennes est l'un des mauvais esprits, l'assistant du diable. Aussi le nom d'une des personnifications de l'ancienne divinité sémitique occidentale de Baal. Dans le catholicisme, on croit que l'adversaire céleste de saint Beethoven est saint François.

Вельзеву́л или Веельзевул в христианских представлениях — один из злых духов, подручный дьявола. Также имя одного из олицетворений древнего западносемитского божества Баала. В католицизме считается, что небесным противником Вельзевула является святой Франциск.

définition de вельзевул dans le dictionnaire russe

WELSHEVAL m) Tête des mauvais esprits; Satan, le diable.

ВЕЛЬЗЕВУЛ м. Глава злых духов; Сатана, Дьявол.

TRADUCTION DE ВЕЛЬЗЕВУЛ

Découvrez la traduction de вельзевул dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de вельзевул dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вельзевул» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 魔王
• Traducteur Français - espagnol: Belcebú
• Traducteur Français - anglais: Beelzebub
• Traducteur Français - hindi: शैतान
• Traducteur Français - arabe: بعلزبول
• russe: вельзевул
• Traducteur Français - portugais: Belzebu
• Traducteur Français - bengali: শয়তান
• Traducteur Français - français: Belzébuth
• Traducteur Français - malaisien: Beelzebub
• Traducteur Français - allemand: Beelzebub
• Traducteur Français - japonais: ベルゼブブ
• Traducteur Français - coréen: 바알세불
• Traducteur Français - javanais: Beelzebub
• Traducteur Français - vietnamien: Beelzebub
• Traducteur Français - tamoul: பீல்ஸ்பப்
• Traducteur Français - marathi: जो बालजबूल याच्या साहाय्याने
• Traducteur Français - turc: İblis
• Traducteur Français - italien: Belzebù
• Traducteur Français - polonais: Belzebub
• Traducteur Français - ukrainien: вельзевул
• Traducteur Français - roumain: Belzebut
• Traducteur Français - grec: Βελζεβούλ
• Traducteur Français - afrikaans: Beëlsebul
• Traducteur Français - suédois: Beelzebub
• Traducteur Français - norvégien: Beelzebub

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЕЛЬЗЕВУЛ»

Découvrez l'usage de вельзевул dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вельзевул et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Дерево превращений (пьеса): пьеса

пьеса Николай Гумилев. Воин. Двадцать восемь. Вельзевул. Ну, вот видите, какой вы смелый. Позвольте, я вам надену почетныйбраслет, чтобы видно было, что вы лучше всех. (Надевает ему браслет, от которого идет длинная ...

Николай Гумилев, 2015

Дерево превращений: Пьеса в трех действиях для детей

Вельзевул. Как же это можно! Скажите, вы много народа убили? Воин. Много. Вельзевул. А много городов сожгли? Воин. Двадцать восемь. Вельзевул. Ну, вот видите, какой вы смелый. Позвольте, я вам надену почетный браслет, ...

Николай Гумилёв, 1918

Разрушение ада и восстановление его: Легенда

Легенда Лев Толстой. корточках перед самым лицом Вельзевула и, то закатывая, то опять выкатывая свои огненные глаза, не переставая улыбался, равномерно из стороны в сторону помахивая длинным, тонким хвостом.

Лев Толстой, 1903

Машины времен

В этот сборник включены рассказы, так или иначе связанные со временем. Первая часть – трилогия о рыцарях Хлама, которые стоят на ...

Виктор Ночкин, 2015

Произведения 1900-1903 гг - Страница 102

сказал Вельзевул, указывая наверх. и Что там? —' Все то же, что было всегда, н— отвечал глянцовптый дьявол в нелеринке. — Да разве есть грешники? —- спросил Вельзевул. — Много, —-— отвечал глянцовитый. — А как Же ...

Л.Н. Толстой, 2013

Пленники замкнутой бесконечности: - Страница 32

Легенду о Вельзевуле? – Или о Боге чѐрном, летающем, так его ещѐ называют... Шли медленно, молча. Айгур терпеливо ждал, когда старик, наконец, приступит к рассказу. – Легенда о Вельзевуле и Слове его корнями в далекую ...

Владимир Царицын, 2014

Демонизм. Зверь Апокалипсиса: литературные мифы, версии, ...

Согласно “Истинному гримуару” (1517), он один из трёх главных духов, подчинённых генералу Агалиарепту. Вельзевул. Князь ада, чьё имя переводится как “Повелитель мух” (Ьее12еЬо11Ь), но которое правильнее переводить как ...

Любовь Анатольевна Романчук, 2012

Путь. Книга 3

Это история о демоне, чьё имя невидимо в прошлом и неощутимо в настоящем. Его нет, так как о нём забыли, но он всё-таки есть, и об этом ...

Сергей Сироткин, 2015

Танатонавты - Страница 34

Это сатанисты, — добавил мой друг. То, что я услышал дальше, подтвердило, что он был прав. О Великий Вельзевул, одари нас частью своей силы. О Великий Вельзевул, позволь нам взглянуть на твой мир. О Великий Вельзевул ...

Бернар Вербер, 2009

Повелитель блох

На Лагосинтере, небольшом и технически отсталом, но с хорошо развитой магией мире, срабатывает поисковый амулет могущественной ...

Ирина Комарова, ‎Михаил Комаров, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЕЛЬЗЕВУЛ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вельзевул est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Екатеринбуржцам предложили пнуть Обаму (ФОТО, ВИДЕО)

На груди у него был прикреплен лист формата А4 с надписью: "Я ем на обед золотые слитки, бриллиантовый десерт, нефтяные сливки. ВЕЛЬЗЕВУЛ". «Уралинформбюро, sept 15»

Юрий ВИЛИНОВ. "К юбилею Есенина: а сегодня он был бы на …

Тысячами и тысячами его идолов была обставлена шестая часть мира, и сторонники антихриста изо всех сил пытаются их сохранить. Но Вельзевул ... «Газета МИГ, sept 15»

Президент Путин, как многоликий Вельзевул: как менялся образ …

Президент Путин, как многоликий Вельзевул: как менялся образ главы РФ за последние 20 лет. Все мировые СМИ в один голос уверяют, что президент ... «Joinfo.ua, févr 15»

Слуги Вельзевула. Как защититься от комнатных мух?

А почему мы назвали их подручными дьявола? На самом деле имя Вельзевул переводится с иврита как «повелитель мух». И неудивительно: ... «Аргументы и факты, sept 14»

STALKER: Зов Припяти "Reach mod + Slenderman"

1 - Когда ГГ прячится в одной из кают от Вельзевула.В момент, когда он ... 3 - ГГ связывает Вельзевул в контейнере, после этого он сталкивает ... «PlayGround.ru, août 14»

Солнце гореть не может – это не дрова

Вельзевул своему внуку говорит, что «… солнце не дает ничего напоминающего тепло или свет, что на самом деле оно замерзшее и холодное… «Тайна жизни, avril 14»

Ляпис Трубецкой, или неонацистский шабаш в Донецке

... обед золотые слитки Бриллиантовый десерт, нефтяные сливки Мне имя Вельзевул - хозяин стратосферы Я нереальный кул - мой респект без меры. «ИА Минпром, avril 14»

Из фильма «Сын Бога» удалили похожий на Барака Обаму …

После этого многие сразу же вспомнили еще одно имя, которое обычно используется для обозначения Сатаны – Вельзевул. В переводе с иврита оно ... «The Russian Times, févr 14»

Ради смеха превратил себя в дьявола

Его желание быть похожим на Вельзевула подвигло на проведение целой серии довольно болезненных операций и процедур, стоимость которых уже ... «Medikforum.ru, févr 14»

Анимемага подводит итоги уходящего 2013 года

Капрал Ливай, Арараги Койоми, Вельзевул – только эти роли очаровательного мужичка среднего возраста могут обеспечить ему победу, а ведь помимо ... «Анимемага, déc 13»