Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "баул" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БАУЛ EN RUSSE

баул  [baul] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БАУЛ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «баул» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Baul

Баул

▪ Bauli - ménestrels du Bengale. ▪ Baul - un grand sac de voyage .... ▪ Баулы — бенгальские менестрели. ▪ Баул — большая дорожная сумка-мешок....

définition de баул dans le dictionnaire russe

BAUL, -a, M. Tronc de route oblong. Poutres en contreplaqué || prs. baulny, th, th, th. БАУЛ, -а, м. Продолговатый дорожный сундучок. Фанерный баул || прш. баульный, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «баул» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БАУЛ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БАУЛ

батут
батыр
батырь
батька
батькин
батько
батюшка
батюшки
батюшкин
батя
баульчик
бах
бахание
бахать
бахаться
бахвал
бахвалиться
бахвалка
бахвальство
бахила

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БАУЛ

артикул
вельзевул
вогул
выгул
гомункул
гул
гуцул
загул
кабул
капитул
карбункул
колонтитул
консул
манул
матрикул
минускул
мул
мускул
нагул
оракул

Synonymes et antonymes de баул dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БАУЛ»

Traducteur en ligne avec la traduction de баул à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БАУЛ

Découvrez la traduction de баул dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de баул dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «баул» en russe.

Traducteur Français - chinois

树干
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tronco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trunk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्रंक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جذع
280 millions de locuteurs

russe

баул
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tronco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্রাঙ্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tronc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

batang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kofferraum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トランク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트렁크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gedhe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thân cây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடற்பகுதியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ट्रंक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gövde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tronco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tułów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

баул
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trunchi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κορμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bagageutrymme
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bagasjerom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de баул

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БАУЛ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «баул» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot баул en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БАУЛ»

Découvrez l'usage de баул dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec баул et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Секрет потрепанного баула
Михаил Семенович, я вчера вечером вернулась из Калуги, и мне Петя сказал, что вы намерены приобрести мой старенький баул. Скажите, это не шутка? — Баул? Какой баул? Ах да, баул... Ну разумеется, я хотел бы его ...
Екатерина Вильмонт, 2015
2
А жизнь так коротка!
Прежде всебыло покайфу.Графв свою дудудул, Баул всвою. Нечастоих интересы пересекались. Если случались «рамсы», то разводились они без проблем,за столом в кабаке. И в общак Баул отстегивал сполна ибез «косяков».
Владимир Колычев, 2015
3
Грязная история
Баул рассмеялся, иего щеки затряслись от смеха. – Аты смешной. Давно меня никто так не веселил. Даю тебе фору, три секунды. Беги, заяц! Кирилл медленно развернулся и, словно не веря своему счастью, спросил: – Можно?
Фридрих Незнанский, 2014
4
Последний идол - Страница 85
Поначалу он решил баул не трогать, а потом подумал, что если оставить оружие здесь, его найдут другие бандиты и начнут убивать — полицейских и просто всех, кто окажется на пути. Он содрал с окна пыльную штору и ...
Звягинцев Александр Григорьевич, 2012
5
«Мы много путешествовали...» Путевые впечатления в ...
те годы наиболее распространенным видом багажа был porte-plaid – предмет, родившийся, по всей вероятности, в викторианской Англии. Его российский собрат, баул, которым в России пользовались низшие и средние классы, ...
Елена Лаврентьева, 2014
6
Жестокий наезд
стоял баул с наркотиками, и никто из нас не мог придумать причину, по которой героин может быть привязан к запутанной истории с контрабандой и аварией на проспекте Ломоносова. Не появлялась не только причина, но даже ...
Вячеслав Денисов, 2015
7
Россия 2015. Эпидемия
Взяли баул, посмотрели. Видят — написано Су Бум Нам. Кричат: «Су Бум Нам, подходи сюда. Вот, получи баул, распишись в получении». И так далее. А на самом деле знаешь как происходит? Берут водилы баул и ничего не ...
Алексей Фомин, 2015
8
Легенды эпохи огня: солнцеликая - Страница 138
А Баул молчал: он видел белого голубя, которого поразил стрелой. Но стоило взглянуть в глаза Гаятри, как он тут же забывал обо всем на свете и сердце звучало мелодией счастья. Наступил вечер. Гаятри и Баул вернулись ...
Светлана Позднышева, 1996
9
До встречи в Лондоне. Эта женщина будет моей. - Страница 392
Пора сматываться, одернул себя Карагодин. Пока не появились дружки этого обдолбанного. А они наверняка где-то рядом. Эти суки поодиночке не ходят, они всегда стаями. Поначалу он решил баул не трогать, а потом подумал, ...
Звягинцев Александр Григорьевич, 2011
10
В бездне времен. Игра на опережение
«Только бы в баул не полез», — билась мысль. Мысль была понятной — в бауле, зашитые под подклад, лежали сто тысяч рублей. Его, Штубиса, доля. Шерстобитов служить в полицию пришел десять лет назад, сразу после войны ...
Алексей Рюриков, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БАУЛ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme баул est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Обзор сумок Crumpler Light Delight: Boarder и Duffel
70-литровый баул с грузоподъемностью в 100 кг, который можно засунуть в в эту самую заплечную сумку (да еще куча места останется). Дерзкий ... «iPhone в Украине, oct 15»
2
Карасев разгонял химкинскую тоску
Игорь Черевченко брел к автобусу с баулом на плече. Баул был столь громоздкий, что я испугался – быть может, главный тренер "Локомотива" побывал ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»
3
Петербургский инкассатор, укравший $500 тысяч, просто хотел …
Щербединский попросил коллегу-водителя сопроводить инкассатора, сославшись на боли в шее. Оставшись один, взял баул и неспешно ушел. «Фонтанка.Ру, sept 15»
4
В Петербурге подорвали гранатой двух инкассаторов
Преступник метнул гранату в двух инкассаторов, которые несли в машину баул с деньгами. Тяжело раненные сотрудники инкассаторской службы ... «Российская Газета, sept 15»
5
"Тревожный чемоданчик" должен быть у каждого – эксперт по …
Этот "чемоданчик", пояснил гость Правды. Ру, представляет из себя водонепроницаемый баул, в котором должны лежать копии всех документов, ... «Правда.Ру, sept 15»
6
Пуляев принес России первую медаль на ЧМ по дзюдо в Астане
Во вторник в финале Пуляев проиграл южнокорейцу Баул Ану. Бронзовыми призерами стали израильтянин Голан Поллак и Ришод Собиров из ... «РИА Новости, août 15»
7
Начальник фітосанітарної інспекції Є. Баул – заслужений …
За результатами перевірки звільнити Є. Баула з займаної посади та почати його кримінальне переслідування. Т. Піддубняк. (прізвище із зрозумілих ... «20 хвилин, avril 15»
8
Новый роман Дмитрия Глуховского "Метро 2035". Глава 15
Артём перебросил баул с химзой из правой руки в левую. – Не знаю. – А? ... Ранец и баул повисли на руках; помешали прицелиться. Выкатила из ... «Сайт газеты Metro, avril 15»
9
Вооруженное нападение в Петербурге: инкассатору выстрелили …
Одному из инкассаторов нападавший выстрелил в лицо из травматического пистолета. Грабители похитили баул с деньгами. Полиция ведет поиск ... «Вести.Ru, févr 15»
10
С чем носить: сумка-баул
Согласитесь, гламурный клатч-минодьер вряд ли «подружится» с клешеными джинсами и свободной блузой с бантом, а вот вместительная сумка-баул ... «Mail.Ru, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Баул [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/baul>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur