Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "शैतान" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE शैतान EN HINDI

शैतान  [saitana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE शैतान EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «शैतान» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Le diable

शैतान

Satan, hébreu: שָׂטָן Shātan, arabe: شيطان Satan Littéralement: les ennemis, les opposants ou les demandeurs) est le nom de la personne la plus mauvaise dans les religions Ibrahimi, qui est un symbole de tous les maux du monde. Dans ces religions, toute la bonté est donnée à Dieu et le malheureux reçoit toute la bonté. Il n'y a pas d'existence d'un diable dans la religion hindoue, parce que le péché et la souffrance dans le monde, par l'homme lui-même et son ignorance ... शैतान, इब्रानी :שָׂטָן शातान, अरबी :شيطان शैतान। शाब्दिक अर्थ : दुश्मन, विरोधी या अभियोगी) इब्राहिमी धर्मों में सबसे दुष्ट हस्ती का नाम है, जो दुनिया की सारी बुराई का प्रतीक है। इन धर्मों में ईश्वर को सारी अच्छाई प्रदान की जाती है और बुराई शैतान को। हिन्दू धर्म में शैतान जैसी चीज़ का कोई अस्तित्व नहीं है, क्योंकि दुनिया में पाप और दुख इंसान ख़ुद अपने कर्मो और अपने अज्ञान द्वारा...

définition de शैतान dans le dictionnaire hindi

Diable quatre vingt dix neuf [a] 1. Opposé à Dieu Pouvoir ou dieu Le dieu de tumoganay Essayer de séduire la religion Fait. Judaïsme spécial, christianisme et islam Tous les votes prophétiques Deux pouvoirs opposés sont considérés dans un La deuxième est fausse Dans le Mangal Vanchal de Dieu, en vérité Le pouvoir est toujours prêt à mettre un obstacle durable. Le prophète Moïse a écrit dans 'Tauret' avant qu'Adam et Eve n'aient vécu dans le jardin du paradis en restant dans le commandement de Dieu Utilisé pour Le diable utilisé pour séduire le Hava Demandé de manger, ce que Dieu interdit. Ceci Adam et Hava ont été enlevés du ciel sur le crime et Viens sur cette terre De ceux-ci, cette création humaine est venue. Comme ça Il est écrit que le diable est aussi un ange de Dieu ou de Dieu avant (Parishad). Quand Dieu a créé Adam ou Man Puis il est devenu jaloux de Dieu, et sa création A commencé à vomir dans Dieu l'a emmené du paradis en enfer Envoyé où il est devenu roi Vrai et invisible ces deux L'esprit du pouvoir continu du Prophète Moïse Khalsadis (Babulwala) et Parseeks etc. pré-cultivé Obtenu des castes Zarutt a également été impressionné par Ahurmajad (Sat Shakti) et Ahnman (Asat Shakti) deux pouvoirs Y at-il Muha0-Souffle le diable dans les oreilles = la séduction de Satan La poussée du diable = Twilight Mauvaise rayonne L'enfant du diable = Très grossier Adma L'intestin de Shantan = objet très long L'oeil de Satan = Femme très méchante ou estropiée (Abus). L'apparition du diable = une forme quelconque La forme du monstre 2. Dieu diabolique Ghost Fantôme Muh-Shaitan = Assourdissant = (1) La passion des fantômes est calme. (2) soulager la colère (3) Ne reste pas méfait. Le diable Monter ou tomber = (1) La passion du fantôme du fantôme. Fantôme Avoir des sentiments. (2) Aggravation avec colère Le diable Couper les oreilles = Augmentation de Satan. Le diable शैतान संज्ञा पुं० [अ०] १. ईश्वर के समान सन्मार्ग का विरोध करनेवाली शक्ति या देवता । तमोगुणमय देवता जो मनुष्यों को बहकाकर धर्ममार्ग से भ्रष्ठ करने के प्रयत्न में रहा करता है । विशेष—यहूदी, ईसाई और इसलाम तीनों पैगंबरी मतों में दो परस्पर विरुद्ध शक्तियाँ मानी गई हैं-एक सत् दूसरी असत् । सत्स्वरूप ईश्वर के मंगलविधान में, असत् शक्ति सदा विघ्न डालने में तत्पर रहती है । आदि पैगंबर मूसा ने 'तौरेत' में लिखा है के पहले आदम और हौवा ईश्वर की आज्ञा में रहकर बड़े आनंद से स्वर्ग के उद्यान में रहा करते थे । शैतान ने हौवा को बहकाकर ज्ञान का वह फल खाने के लिये कहा जिसका ईश्वर ने निषेध किया था । इस अपराध पर आदम और हौवा स्वर्ग से निकाल दिए गए और इस पृथ्वी पर आए । इन्हीं से यह मनुष्यसृष्टि चली । ऐसा लिखा है कि शैतान भी पहले ईश्वर या खुदा का एक फरिश्ता (पारिषद) था । जब ईश्वर ने आदम या मनुष्य उत्पन्न किया तब वह ईर्ष्यावश ईश्वर से विद्रीही हो गया और उसकी सृष्टि में उत्पात करने लगा । ईश्वर ने उसे स्वर्ग से निकालकर नरक में भेज दिया जहाँ का वह राजा हुआ । सत् और असत् इन दो नित्य शक्तियों की भावना यहूदियों के पैगंबर मूसा को खाल्दियों (बाबुलवालों) और पारसीकों आदि प्राचीत सभ्य जातियों से मिली थी । जरतुश्त ने भी अवस्ता में अहुरमज्द (सत् शक्ति) और अह्नमान (असत् शक्ति) दो शक्तियाँ कही हैं । मुहा०—शैतान का कान में फूँकना = शैतान का बहकाना । शैतान का धक्का = दुवृत्ति । बुरी प्ररण । शैतान का बच्चा = बहुत दुष्ट आदमा । शंतान की आँत = बहुत लंबी वस्तु । शैतान की खाला = बहुत दुष्ट या पाजी औरत । (गाली) । शैतान की सूरत = अघ रूप । राक्षस की आकृति का । २. दुष्ट देवयोनि । भूत । प्रेत । मुहा०—शैतान उतरना = (१) भूतप्रेतादि का आवेश शांत होना । (२) क्रोधावेश दूर होना । (३) शरारतीपन न रहना । शैतान चढ़ना या लगना = (१) भूत प्रेत का आवेश होना । प्रेत का भाव पड़ना । (२) क्रोधावेश से आगबबूला हो जाना । शैतान का कान काटना = शैतान से भी बढ़ जाना । (सिर पर) शैतान
Cliquez pour voir la définition originale de «शैतान» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC शैतान


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME शैतान

शैक्यायस
शैक्ष
शैक्षिक
शैक्ष्य
शै
शैखरिक
शैखिन
शैख्य
शैग्रव
शैघ्र
शैतान
शैत्य
शैथिलिक
शैथिल्य
शैदा
शैनेय
शैन्य
शैब्य
शैरस
शैरिक

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME शैतान

काफिरिस्तान
किरसतान
किरिस्तान
केतान
कोहिस्तान
क्रिस्तान
खीँचतान
खींचातान
खेटितान
खैंचातान
गढ़कप्तान
गलतान
गुर्दिस्तान
घाटकप्तान
चिकितान
चेकितान
चैकितान
तंतुसंतान
तान
तुरकिस्तान

Synonymes et antonymes de शैतान dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शैतान»

Traducteur en ligne avec la traduction de शैतान à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE शैतान

Découvrez la traduction de शैतान dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de शैतान dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «शैतान» en hindi.

Traducteur Français - chinois

撒但
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Satanás
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Devil
510 millions de locuteurs

hindi

शैतान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إبليس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сатана
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

satã
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শয়তান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Satan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

syaitan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Satan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サタン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사탄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iblis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quỉ Satan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாத்தான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सैतान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şeytan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Satana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szatan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сатана
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Satana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σατανάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Satan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Satan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Satan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de शैतान

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «शैतान»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «शैतान» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot शैतान en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शैतान»

Découvrez l'usage de शैतान dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec शैतान et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 627
अय्यूबइसलिये सदा ऐसा किया करता था ताकि उसके बच्चों को उनके पापों के लिये क्षमा मिल जाये। “फिर स्वर्गदूतों का यहोवासे मिलने का दिन आया और यहाँ तक कि शैतान भी उन स्वर्गदूतों ...
World Bible Translation Center, 2014
2
Satan: The Early Christian Tradition
Analyzes the Christian concept of evil through the fifth century, examines the development of the theological conception of Satan, and discusses modern perceptions of evil
Jeffrey Burton Russell, 1987
3
Bait Of Satan: Living Free from the Deadly Trap of Offense
Describes how to stay free from offense and escape the mentality of a religious victim, claiming that the feeling of victimization is one of the tools of Satan, and by overcoming offense, readers will strengthen their relationship with God.
John Bevere, 2004
4
Entertaining Satan: Witchcraft and the Culture of Early ...
In the first edition of the Bancroft Prize-winning Entertaining Satan, John Putnam Demos presented an entirely new perspective on American witchcraft.
John Demos, 2004
5
Satan and the Problem of Evil: Constructing a Trinitarian ...
Gregory Boyd seeks to defend his scripturally grounded trinitarian warfare theod-icy with rigorous philosophical reflection and insights from human experience and scientific discovery.
Gregory A. Boyd, 2001
6
CODEX SAERUS - BLACK BOOK of SATAN I,2 And 3
This infernal book is essential for any student of the Left Hand Path.Edited with a forward by Michael W. Ford, the author of LUCIFERIAN WITCHCRAFT presents a chaos-magickalview of the Sinister.
Order of Nine Angles, 2008
7
Servants of Satan: The Age of the Witch Hunts
" -- American Historical Review "This is a commendable synthesis whose time has come.... fascinating... " -- The Sixteenth Century Journal ..". comprehensive and clearly written... An excellent book.
Joseph Klaits, 1985
8
If Satan Can't Steal Your Joy--
First published in 1982, If Satan Can't Steal Your Joy has sold more than 225,000 copies! Now with a fresh new design, this book brings to light what the Bible declares -- that there is unspeakable joy for the believer.
Jerry Savelle, 2002
9
The Smoke of Satan: Conservative and Traditionalist ...
"A fascinating look into a series of subcultures within and adjacent to Roman Catholicism." -- "Sociology of Religion"
Michael W. Cuneo, 1999
10
Satan: A Biography
This study shows how the Satan of the New Testament became the modern day personification of evil.
Henry Ansgar Kelly, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «शैतान»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme शैतान est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
देखें: जब चुनाव के माइक से निकले ब्रह्मपिशाच …
देखें: जब चुनाव के माइक से निकले ब्रह्मपिशाच, नरभक्षी, शैतान और थ्री इडियट्स...! 1/8. बिहार में छिड़े विधानसभा चुनाव के महासंग्राम में एक ओर जहां नेताओं ने अपने भाषणों में एक-दूसरे पर जमकर आरोप लगाया, वहीं इस चुनाव में नेताओं ने नए-नए ... «आईबीएन-7, nov 15»
2
मोदी को अपनी भाषा पर नियंत्रण नहीं, करे रहे हैं …
नीतीश कुमार ने नरेन्द्र मोदी पर 'शैतान' और 'अहंकारी' जैसे शब्दों का इस्तेमाल कर अपने पद की गरिमा को 'गिराने' के आरोप लगाया है. वैशाली जिले के लालगंज में एक चुनावी रैली को संबोधित करते हुए कुमार ने कहा कि प्रधानमंत्री अपनी पार्टी के लिए ... «Sahara Samay, oct 15»
3
शैतान भगाने के बहाने मोलवी ने चार लाख के ज़ेवर …
रसूल के मुताबिक़ रविवार को एक मोलवी उनके घर पहुंचा और घर में शैतान होने की बात कही। शैतान कैसे भागेगा घरवालों के पूछने पर मोलवी ने एक सफ़ेद कपडे पर अरबी में कुछ लिखा और कहा कि इस कपडे को सोने के वज़न से जितना दबवोगे शैतान उतना दब जायेगा। «Live हिन्दुस्तान, oct 15»
4
CARTOONS: लालू के शैतान का कुछ इस तरह उड़ाया जा …
इलेक्शन डेस्क. लालू ने जब से शैतान की बात की तब से सोशल मीडिया पर उनके इस बयान का खूब मजाक उड़ाया जा रहा है। लोग इस तरह के फोटो भी खूब शेयर कर रहे हैं। कोई भी गलत काम करो और सारा ढीकरा शैतान के सिर पर डाल दो। ऐसे विभिन्न मुद्दों से जुड़े कई ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
'शैतान' वाली टिप्पणी को लेकर प्रधानमंत्री मोदी …
मोदी ने बिहार में अपनी एक रैली में कहा था कि आगामी बिहार चुनाव में भाजपा नेतृत्व वाले गठबंधन का मुकाबला 'शैतान' के साथ है। 'शैतान' शब्द का प्रयोग उन्होंने राष्ट्रीय जनता दल (राजद) अध्यक्ष लालू प्रसाद के लिए किया था। अधिवक्ता ने अपनी ... «देशबन्धु, oct 15»
6
'शैतान' वाले बयान को लेकर पीएम मोदी के खिलाफ RJD …
पटना: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के शैतान वाले बयान को लेकर राष्‍ट्रीय जनता दल (आरजेडी) ने उनके ख़िलाफ़ चुनाव आयोग में शिकायत की है। आरजेडी ने चुनाव आयोग से बिहार में आगे पीएम की रैलियों पर पाबंदी लगाने की मांग भी की है। आरजेडी का ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»
7
लालू के 'शैतान' बयान की ये है पूरी असलियत... आप भी …
नई दिल्ली। लालू यादव के शैतान वाले बयान पर फिर बहस तेज हो गई है। केंद्रीय मंत्री और बिहार बीजेपी के कद्दावर नेता गिरिराज सिंह ने शुक्रवार शाम को अपने ट्विटर अकाउंट पर 6 सेकेंड का एक वीडियो अपलोड किया। इसमें लालू यादव कहते दिखाई दे रहे हैं ... «आईबीएन-7, oct 15»
8
पीएम नरेंद्र मोदी पर भड़के लालू प्रसाद यादव, बोले …
पीएम मोदी गुरुवार को बिहार की रैली में कहा, 'मुझे हैरानी है कि शैतान को प्रवेश करने के लिए उनका (लालू) ही शरीर मिला। मैं जानना चाहता हूं कि शैतान को उनका (लालू का) पता कैसे मिला? शैतान को पूरे बिहार, भारत और पूरी दुनिया में उन्हें ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»
9
पीएम पर बिफरे लालू, कहा- 'शैतान' वाली टिप्पणी को …
पटना : राजद प्रमुख लालू प्रसाद ने आज प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को चुनौती दी कि वह इस बात को साबित करें कि उन्होंने (लालू ने) 'शैतान' ने उनकी जबान पर आकर ऐसा कहला दिया होगा टिप्पणी की है या फिर बिहार की जनता को अपमानित करने के लिए उससे ... «Zee News हिन्दी, oct 15»
10
नेताओं की फिसलती जुबान...शैतान, धृतराष्ट्र से …
बीफ वाले बयान पर अब 'शैतान' लालू यादव का पीछा नहीं छोड़ रहा है। पीएम नरेंद्र मोदी ने गुरुवार को मुंगेर में एक चुनावी जनसभा को संबोधित किया। उन्होंने कहा कि बिहार में यदुवंशियों का अपमान हो रहा है। क्या क्या खा रहे हैं? यही यदुवंशी हैं ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. शैतान [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/saitana>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur