Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "велегласно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЕЛЕГЛАСНО EN RUSSE

велегласно  [veleglasno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЕЛЕГЛАСНО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «велегласно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de велегласно dans le dictionnaire russe

ADULTS adverbe est obsolète. Voix forte, sonore, zychno. ВЕЛЕГЛАСНО наречие устар. Громким голосом, звучно, зычно.

Cliquez pour voir la définition originale de «велегласно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЕЛЕГЛАСНО


ежечасно
yezhechasno

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЕЛЕГЛАСНО

векша
велегласный
велемудрый
веленевый
веление
велено
велеречиво
велеречивость
велеречивый
велеречие
велеть
велик
великан
великаний
великанский
великанша
великий
великоватый
великовозрастный
великодержавный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЕЛЕГЛАСНО

адресно
безадресно
безвкусно
безынтересно
безыскусно
бескомпромиссно
бессловесно
вкусно
вредоносно
гнусно
голосно
двуголосно
двухголосно
живописно
звонкоголосно
интересно
прекрасно
преужасно
распрекрасно
ужасно

Synonymes et antonymes de велегласно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЕЛЕГЛАСНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de велегласно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЕЛЕГЛАСНО

Découvrez la traduction de велегласно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de велегласно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «велегласно» en russe.

Traducteur Français - chinois

commandingly
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

imperativamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

commandingly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

commandingly
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

commandingly
280 millions de locuteurs

russe

велегласно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

commandingly
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

commandingly
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impérieusement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

commandingly
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

commandingly
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

commandingly
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

commandingly
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

commandingly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

commandingly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

commandingly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

commandingly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

amirane
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

commandingly
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozkazująco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

велемовно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poruncitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιβλητικώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

commandingly
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

befallande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kommande
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de велегласно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЕЛЕГЛАСНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «велегласно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot велегласно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЕЛЕГЛАСНО»

Découvrez l'usage de велегласно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec велегласно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русского языка XVIII века - Том 3 - Страница 9
ВЕЛЕГЛАСНО, нареч. Слав. Громко, громким голосом. Иноземнии роди и страны велегласно гласят поб-Ьду^Твою. Пркп. СРЛ&23. З'Ьло громко, великим голосом, велегласно, во всю силу, во все горло кричати, горло дратн. ВЛ 559.
Степан Григорьевич Бархударов, 1987
2
Древности - Том 2 - Страница 8
Иначе называлось Шахuря. Велегласно (дeуадороуо;), т. е. въ полный, естественный, голосъ. Указаніе на то, что и когда именно должно пѣть въ храмѣ велегласно, находится въ церковномъ уставѣ или Тупиконѣ. Здѣсь между ...
Московское археологическое общество, 1870
3
Izvestija Rossijskoj Akademii - Том 2 - Страница 42
(велеобразный или благообразный), и проч., ду ВЕлЕглАСНО. громко, врзвышеннымb голосомb: и всѣмѣ лариклонившимѣ главы, и на землю приникшимb, молится священникѣ велегласно. (Служебн. л. 17). — Среди народа ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1816
4
Собраніе сочиненій и переводов - Том 5 - Страница 98
А ВЕЛЕГЛАСНО. Громко, возвышеннымъ голосомъ: и всѣмѣ приклонившимѣ главы, и на землю приникшимѣ, молится священникѣ велегласно. (Служебн. л. 17).— Среди народа велегласно повѣдаю хвалу пвою. (Ломонос.) ...
Александр Семенович Шишков, 1825
5
Акты исторические: 1645 - 1676 - Том 4 - Страница 9
Акт. Истор. Томъ 1V”. глашаетъ велегласно: «Вонмемъ»; хотяй же ставитися поклоняется Патріарху. Таже Патріархъ воставъ, и благочестивый царь, патріархъ же руку простеръ, якоже знаменати, и глаголетъ велегласно: ...
Императорская Археографическая Коммиссия, 1842
6
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII ...
ВЕЛЕГЛАСНО, нареч. (4) Книж.- церк. Громким голосом. Он же [Савва] воспрянув и прием хартию оную и начат велегласно глаголати со слезами пред образом: «О преблагословенная мати господня...!». Пов. о Савве Груди,., 102, ...
О. С Мжельская, ‎Санкт-Петербургский государственный университет. Межкафедральный словарный кабинет имени проф. Б.А. Ларина, 2006
7
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII вв
ВЕЛЕГЛАСНО, нареч. (4) Книжцерк. Громким голосом. Он же [Савва] воспрянув и прием хартию оную и начат велегласно глаголати со слезами пред образом: «О преблагословенная мати господня...!». Пов. о Савве Грудц., 102, ...
О. С Мжельская, 2006
8
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
«Многолѣтна устрои Боже и помилуй благовѣрнаго Христолюбиваго Богомъ избраннаго Государя нашего Великаго Князя Василія Ивановича всея Русіи многолѣтна.» Сіе высочайшимъ гласомъ велегласно. «Многолѣтна устрой ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1863
9
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 1
ВЕЛЕГЛАСНЕ, сія. с. ср. 2 ск. Высокосшь, громкосшь голоса. ВЕЛЕГЛАсно, нар. высокимъ, громкимb голосомb. 25азолитѣ велегласно. ВЕЛЕГлАсный, ая, оe. и усѣч. далегласивъ сна, сно. прил. сл."громкой, яркой, высокій голосѣ вb ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1806
10
Девгениево деяние: деяние прежних времен храбрых человек
... «вздумать», «удумать: («начат думати», 18; «ду- маше чрезъ реку ехати», 18; «что естм здумал», 142; «удумал еси» 16-); «кликнуть» («кликну его к нему», 31'2; «начат велегласно кликати Стратига», II2, 12; «кликну велегласно», ...
Вера Дмитриевна Кузьмина, 1962

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЕЛЕГЛАСНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme велегласно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«ИГИЛ» — «Исламские всадники апокалипсиса …
... запрещается «велегласно читать» церковные тексты и бить в колокола; запрещается любое проявление «неуважения» к «исламу и мусульманам»; ... «http://uinp.info/, sept 15»
2
«ИГИЛ» оглаcило правила проживания христиан на …
... демонстрировать религиозную символику и литературу, «велегласно читать» церковные тексты и бить в колокола; также смертью карается любое ... «http://uinp.info/, sept 15»
3
На захваченных ИГ территориях жизнь христиан стала …
... демонстрировать религиозную символику и литературу, «велегласно читать» церковные тексты и бить в колокола; также смертью карается любое ... «Информационное агентство "Русская линия", sept 15»
4
ИГ оглаcило правила проживания христиан на подконтрольных …
... демонстрировать религиозную символику и литературу, «велегласно читать» церковные тексты и бить в колокола; также смертью карается любое ... «Православие.Ru, sept 15»
5
Богослужебные указания за 27 сентября 2015 года
Диакон стоит перед Крестом, на некотором расстоянии от него, держа в левой руке свечу, а в правой кадило, и произносит велегласно ектению: ... «Официальный портал Московской Патриархии, janv 15»
6
4 декабря Православная Церковь торжественно вспоминает …
Той и мы велегласно возопиим: радуйся, смотрения Зиждителева исполнение. "УНИАН-Религии". Проект "Православные праздники" реализуется при ... «УНИАН, déc 14»
7
ЛАЗАРЕВА СУББОТА И ВЕРБНОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ
А когда Он приблизился к спуску с горы Елеонской, все множество учеников начало в радости велегласно славить Бога за все чудеса, какие видели они ... «Во славу Родины, avril 13»
8
Старейший молитвослов
Из века в век псалмы велегласно воспеваются на церковных службах и негромким речитативом звучат по домам православных христиан. Мы молимся ... «Православие.Ru, nov 12»
9
Христианская цивилизация: новый перелом? Статья 2
... повелев по всей земле своей креститься во имя Отца и Сына и Святого Духа и ясно и велегласно во всех городах славить Святую Троицу и всем стать ... «Православие.Ru, oct 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Велегласно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/veleglasno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur