Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "велеречиво" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЕЛЕРЕЧИВО EN RUSSE

велеречиво  [velerechivo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЕЛЕРЕЧИВО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «велеречиво» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de велеречиво dans le dictionnaire russe

L'adverbe VELERECHIVO est obsolète. voir l'insaisissable. ВЕЛЕРЕЧИВО наречие устар. см. велеречивый.

Cliquez pour voir la définition originale de «велеречиво» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЕЛЕРЕЧИВО


въедчиво
vʺyedchivo

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЕЛЕРЕЧИВО

велегласно
велегласный
велемудрый
веленевый
веление
велено
велеречивость
велеречивый
велеречие
велеть
велик
великан
великаний
великанский
великанша
великий
великоватый
великовозрастный
великодержавный
великодушествовать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЕЛЕРЕЧИВО

застенчиво
изменчиво
навязчиво
настойчиво
находчиво
недоверчиво
недоходчиво
неотвязчиво
неразборчиво
неулыбчиво
неустойчиво
неуступчиво
обидчиво
обманчиво
опрометчиво
отзывчиво
переменчиво
привязчиво
придирчиво
приманчиво

Synonymes et antonymes de велеречиво dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЕЛЕРЕЧИВО»

Traducteur en ligne avec la traduction de велеречиво à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЕЛЕРЕЧИВО

Découvrez la traduction de велеречиво dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de велеречиво dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «велеречиво» en russe.

Traducteur Français - chinois

傲慢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pomposamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pompously
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आडंबरपूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pompously
280 millions de locuteurs

russe

велеречиво
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pomposamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাড়ম্বরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pompeusement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pompously
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wichtigtuerisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

もったいぶって
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pompously
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pompously
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trịch thượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆடம்பரமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pompously
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pompously
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pomposamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pompatycznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

велемовно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu infatuare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στόμφο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deftig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pompöst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pompously
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de велеречиво

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЕЛЕРЕЧИВО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «велеречиво» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot велеречиво en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЕЛЕРЕЧИВО»

Découvrez l'usage de велеречиво dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec велеречиво et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...
Пушкин Подражания Корану. Син.: напыщенный, пышный, громкий, трескучий, риторичный (книжн). выспренний (устар. и книжп }. Велеречиво, парсч Изъясняться велеречиво. Велеречивость, -и, ж. ВЕЛИКОДЕРЖАВНЫЙ, -ая, -ое.
Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994
2
Словарь русского языка XVIII века - Том 3 - Страница 10
ПБП II 345. ВЕЛЕРЕЧИВЫЙ (-ой), а я, о е. Слав. Многоречивый, красноречивый. Нестора всегда почитали искусным п велеречивым от вебх Царей Греческих . . словеса сладкий текли пз уст его яко источник меда. Телеман I 121.
Степан Григорьевич Бархударов, 1987
3
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori͡a͡dku ...
Белоручка 213. В. Велеречиво 123. Велеречивость 123» ВелеречЧе 122. Велеречу 122. Великородный 37. Великорослый 74- Великославный 5*6. Вз. Вэоряая1*е 93. Взорванный 93. Взрослость 76. Взрослый 76. Взрублн1'е 181.
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971
4
Словарь синонимов русского языка - Страница 199
Высокопарно. Выспренно. Ходульно. Велеречиво (книжн.). Фразисто (разг., устн.). НАПЫЩЕННОСТЬ. Высокопарность. Риторичность. Риторика. Выспренность. Ходульность. Велеречивость (книжн.). Фрази- стость (устн., разг.).
Т. С. Алиева, 1999
5
Словарь Синонимов - Страница 206
Говорить красно, ВЕЛЕРЕЧИВО устар., СЛАДКОРЕЧИВО книжн. устар. красноречивость см. Красноречие КРАСНОРЕЧИВЫЙ (обладающий даром красноречия), РЕЧИСТЫЙ (умеющий говорить легко и хорошо), ВЕЛЕРЕЧИВЫЙ ...
И. Писарев, 1997
6
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 119
паЬиЬге1оз1 велеречивый; -чнв, -чйва газ*, п. 1гоп. (стиль) куё1па!у, уг1е1пу, з1аупоз*п1; р^ог. паЪиЬгегу; (человек) тпопотШуп^ велескбк, -а т зрог1. уе1езкок велеть, -ЛЮ, -ЛИШЬ пеЛок. 1<1ок., рег/. )еп йок., л ш/. (сказать, сделать) г ...
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
7
Маяковский в первые годы советской власти - Страница 176
Строфа эта не вошла в произведение, повидимому потому, что она противоречила бы самой поэме, отчасти написанной в той же «велеречиво-буффонадной» манере. Поэма «150 000 000» явилась шагом вперед в творчестве ...
Евгений Иванович Наумов, 1955
8
ЗАПИСКИ ИЗ ПОДПОЛЬЯ
Приготовляясь к делу, этот господин тотчас же изложит вам, велеречиво иясно, какименно надо ему поступить по законам рассудка иистины. Мало того:с волнением истрастью будетговорить вамонастоящих, нормальных ...
Достоевский Фёдор Михайлович, 2014
9
Записки из подполья: - Страница 25
Приготовляясь к делу, этот господин тотчас же изложит вам, велеречиво и ясно, как именно надо ему поступить по законам рассудка и истины. Мало того: с волнением и страстью будет говорить вам о настоящих, нормальных ...
Фёдор Достоевский, 2015
10
Сварог. Летающие острова - Страница 174
Мара обреченно уселась вновь. Сварог ободряюще ей подмигнул и пошел за дворецким. Видимо, он не опомнился еще от беседы со старым графом — войдя в указанную ему комнату Леверлина, начал было велеречиво: ...
Бушков Александр Александрович, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЕЛЕРЕЧИВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme велеречиво est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Советский Гомер
Светлана Алексиевич получила премию как советский Гомер, записавший и передавший в историю голоса тех, кого велеречиво называли советский ... «Независимая газета, oct 15»
2
Осторожно, крышка гроба закрывается...
... которых так велеречиво проклял Олег Кашин, старательно заманивали Россию в трясину гражданской и межконфессиональной (межмусульманской) ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, oct 15»
3
Европа объявляет войну Азербайджану наша аналитика
... которые за все последние года непрестанно и велеречиво заговаривали зубы постсоветским странам о преимуществах так называемого восточного ... «Eynulla Fatullayev, sept 15»
4
Лори Андерсон: «Нам есть чему поучиться у собак»
Начала со всеми велеречиво прощаться, а потом вдруг будто потерялась на полуслове, посмотрела в потолок и добавила: «Передайте всем животным ... «Афиша, sept 15»
5
"Всё, кончен бал! Поможет только национализация …
Вообще, одно дело - велеречиво говорить по телевидению, что у нас всё в порядке, а другое дело - знать реальное положение в экономике. Оно не ... «Накануне.RU, août 15»
6
Ни сала, ни мяса
... А премьер-министр Дмитрий Медведев несколько велеречиво пояснил: «Мы договаривались дать определенное время до 1 января следующего года ... «Русская планета, août 15»
7
Между «Хезболла» и ИГИЛ Эйнулла Фатуллаев из Бейрута
... сирийской границе, гордо и велеречиво повторяли в унисон: «Среди всех арабских государств только нам удалось отстоять целостность страны. «Eynulla Fatullayev, août 15»
8
Артемий Троицкий прорекламировал белорусскую группу
... современной аккордеонной импровизационной музыки (включая джаз и авангард), где инструменталист велеречиво и безответственно выдувает из ... «TUT.BY, mai 15»
9
Павел Рыков: Размышлизм о метафизическом
Можно сколь угодно долго и велеречиво рассуждать о злодейских умыслах, как сейчас принято выражаться, наших ПАРТНЁРОВ. И действительно ... «РИА, févr 15»
10
Зачем власть вновь размахивает «депутатской …
Убрать депутатский иммунитет в Украине обещают давно и велеречиво. Начиная с референдума по инициативе тогдашнего президента Леонида ... «Politica-Ua - И больше никаких игр, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Велеречиво [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/velerechivo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur