Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "безвкусно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЕЗВКУСНО EN RUSSE

безвкусно  [bezvkusno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЕЗВКУСНО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «безвкусно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de безвкусно dans le dictionnaire russe

IMMÉDIATEMENT 1. Voir l'adverbe pour insipide. 2. Évaluation prédicative de toute situation, les actions de quelqu'un se caractérisent par un manque de bon goût, dépourvu de grâce. БЕЗВКУСНО 1. наречие см. безвкусный. 2. предикатив Оценка какой-либо ситуации, чьих-либо действий как характеризующихся отсутствием хорошего вкуса, лишенных изящества.

Cliquez pour voir la définition originale de «безвкусно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БЕЗВКУСНО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БЕЗВКУСНО

безвестный
безветренно
безветренный
безветрие
безвинная
безвинно
безвинный
безвирусный
безвкусие
безвкусица
безвкусный
безвластие
безвластный
безводный
безводье
безвозбранный
безвозвратно
безвозвратное
безвозвратность
безвозвратный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БЕЗВКУСНО

адресно
атласно
безадресно
безгласно
безопасно
безынтересно
бескомпромиссно
бессловесно
велегласно
вредоносно
всегласно
всечасно
гласно
голосно
громогласно
двуголосно
двухголосно
единогласно
ежечасно
живописно

Synonymes et antonymes de безвкусно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕЗВКУСНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de безвкусно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЕЗВКУСНО

Découvrez la traduction de безвкусно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de безвкусно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «безвкусно» en russe.

Traducteur Français - chinois

flashily
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

con ostentación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flashily
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दीप्ति से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

flashily
280 millions de locuteurs

russe

безвкусно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flashily
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাঁক করে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flashily
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dgn menonjol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

flashily
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

flashily
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지나치도록 화려하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flashily
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

diêm dúa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

flashily
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अविश्वसनीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gösterişli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

flashily
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jaskrawo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

без смаку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flashily
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φανταχτερά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flashily
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flashily
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flashily
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de безвкусно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЕЗВКУСНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «безвкусно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot безвкусно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕЗВКУСНО»

Découvrez l'usage de безвкусно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec безвкусно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Стоит раскусить простое ячменное зерно и потом зерно солода, . . и мы убедимся, что первое безвкусно, ... На каменистых местах .. в массе разрослись шиповник и низкорослая рябина с безвкусными водянистыми ягодами.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
2
Англо-русский энциклопедический словарь искусств и ...
... сhastе [chе ізъ 1 t. стрбгий [неиспбрченный] вкус; сlassiсаl t. изысканный, тбнкий вкус; thе сultivatіоn I , ка1ь э уеishэn I оf the t. воспитание вкуса; сіеliсаte I ае 1 экіь 1 t. изысканный, тóнкий вкус; tо dress in baci t. одеваться безвкусно; ...
Алексей Азаров, 2015
3
Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 29
безвкусЦен, ~на, ~но; ~ни 1) безвкусный, невкусный; 2) перен. безвкусный; ~но облекло безвкусный туалет. безвкусие с. безвкусие, безвкусица. безвкусица ж. безвкусица. безвкусно нареч. 1) безвкусно, невкусно; гбтвя ~ готовить ...
Самуил Борисович Бернштейн, 1975
4
Russian Dictionary - Страница 239
Это жаркое совершенно безвкусное. ТЫз гоаз! 18 аЬзо1и(егу (азЫезз. П безвкусно т роог 1аз1е. Она бчень безвкусно одевается. 8Ье йгеззез т роог (,аз*с. безвозмездно Ггее. Медицинская пбмощь на фабрике оказывается ...
Research and Education Association, 2003
5
Dictionary of Spoken Russian: Russian-English, English-Russian
ОнА очень безвкусно одевается. 5Ье йгеаяса т роог [ая1е. бевноамездно Ггое. Медицинская помощь ки фабртж ок1зываеггя безвозмездно. Мас^иа! саге а! (Ье /асЮгу !з Ггсс. ° Рог ноЕЫпк- Я гот^п раббтвть безвозмездно. Гт гепйу ...
United States. War Dept, 1958
6
Ответы молодым: - Страница 125
В итоге все очень правильно, но абсолютно безвкусно. — Многие люди, когда приходят в Церковь, проходят некий период обращения, неофитства. Я заметил, что, например, у предпринимателей в этот период все валится из рук, ...
Андрей Вячеславович Кураев, 2005
7
Сочетания с инфинитивом несовершенного вида в современном ...
.Цитировать его [Нурдаля Грига] стихи в передаче, призывающей к рождественским сборам, по меньшей мере безвкусно» (Г. Фиш, Здравствуй, Дания!); Аналогично: Вызывающе одеваться — безвкусно; Безвкусно подражать ...
Анна Андреевна Бойко, 1973
8
Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...
1. вязать влапу; 2. подгонять, плотно З. согласовывать, увязывать, подXОДИТЪ dovish Idivi11 аd) мирный dowаger l'auradgо) п вдова Окороля, лорда) dovdiness 1daudunоs] п неряшлиВОСТЬ dovdу [ГiaudiIl ad) 1. дурно, безвкусно, ...
Владимир Мюллер, 2014
9
Полное собрание сочинений 1843. Статьи о Пушкине. 1843-1846
Если ее муж — человек богатый, он будет доволен своею женою: дом у них как полная чаша, всего много, хотя всё безвкусно, нелепо, грязно, пыльно, в беспорядке, вычищается только перед большими праздниками (и тогдав доме ...
Белинский В. Г., 2013
10
Новый англо-русский, русско-английский словарь. 40 000 ...
1. голубь; 2. ласк. голубчик, голубушка dovdу I”сіаudil l а 1. дурно, безвкусно одетый; 2. дурной, незлегантный (о плаптье); 11 т безвкусно одетая женщина down! Idaun] n пух, пушок down? Idaunnl и холм down? Idaunnl l adu 1. вниз; ...
Владимир Мюллер, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕЗВКУСНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme безвкусно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Совок серый, безграмотный, дикий, всегда безвкусно одетый»?
Существовало ли в советские годы представление о моде? Насколько успешно советское государство регулировало внешний вид своих граждан? «Православие и мир, oct 15»
2
Владимир не экономит на одежде и готов помочь людям …
Смотрю на людей, которые грамотно или безвкусно одеваются, и последним хотелось бы искренне помочь. Сейчас на мне повседневный стиль: ... «Губерния Daily, sept 15»
3
Дворец Путина: помпезно, безвкусно и на украденный $1 …
Владимир Путин обокрал народ России, зато его челядь купается в роскоши. Управляющие дворца Путина получают госдолжности, дома, гражданство ... «Odessa Daily, avril 15»
4
Топ-5 самых безвкусно одетых звезд российского шоу-бизнеса
Тем более, что платья Волочковой зачастую украшены килограммовыми камнями и безвкусными рюшами. Также светская львица обожает меха. «Хартия'97, oct 14»
5
"Первый признак безвкусно одетой девушки - девушка, одета не …
"Первый признак безвкусно одетой девушки - девушка, одета не к месту". Андре Тан. Просмотров: 1677. Aa. Статьи по теме: Красавица из NikitA ... «GIGAmir, oct 14»
6
"Не только безвкусно, но и вызывающе". Учителям вновь …
«Не только безвкусно, но и вызывающе». Учителям вновь предлагают одеться в униформу. «Больше похоже на вечеринку». 12 октября 2015. «Ura.ru, oct 14»
7
Майли Сайрус возглавила список безвкусно одетых звезд
Журнал Time решил опубликовать список самых безвкусных костюмов года. Первое место в анти-рейтинге досталось именно американской певице - за ... «Телеграф, déc 13»
8
В Смольном глав районов попросили не украшать город к …
Не надо, чтобы было безвкусно. Или хорошо, или не украшайте», — подчеркнул чиновник. Добавим, концепцией новогоднего украшения Петербурга ... «Интервью Агентство, nov 13»
9
Безвкусно одетые звезды на 66-м Каннском фестивале
Безвкусно одетые звезды на 66-м Каннском фестивале. Вчера состоялось открытие 66-го Каннского фестиваля. dusia.telekritika.ua · Домой Меню ... «Телеграф, mai 13»
10
Ники Минаж возглавила список самых безвкусно одетых звезд
Популярная американская исполнительница Ники Минаж (Nicki Minaj) заняла первое место в анти-рейтинге самых безвкусно одетых знаменитостей ... «Интерфах-Запад, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Безвкусно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/bezvkusno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur