Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "безгласно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЕЗГЛАСНО EN RUSSE

безгласно  [bezglasno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЕЗГЛАСНО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «безгласно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de безгласно dans le dictionnaire russe

Sans adverbe Sans objection, n'osant protester. БЕЗГЛАСНО наречие Не возражая, не смея протестовать.

Cliquez pour voir la définition originale de «безгласно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БЕЗГЛАСНО


ежечасно
yezhechasno

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БЕЗГЛАСНО

безглавый
безглазая
безглазо
безглазый
безгласность
безгласный
безголовый
безголосица
безголосо
безголосый
безголосье
безграмотная
безграмотно
безграмотность
безграмотный
безгранично
безграничность
безграничный
безгранный
безгреховный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БЕЗГЛАСНО

адресно
безадресно
безвкусно
безынтересно
безыскусно
бескомпромиссно
бессловесно
вкусно
вредоносно
гнусно
голосно
двуголосно
двухголосно
живописно
звонкоголосно
интересно
прекрасно
преужасно
распрекрасно
ужасно

Synonymes et antonymes de безгласно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕЗГЛАСНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de безгласно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЕЗГЛАСНО

Découvrez la traduction de безгласно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de безгласно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «безгласно» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mudo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mute
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أخرس
280 millions de locuteurs

russe

безгласно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mudo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মূক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

muet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bisu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stumm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミュート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

음소거
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bisu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người câm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊமையாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नि: शब्द
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dilsiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

muto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niemy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

німих
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βουβός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mute
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mute
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de безгласно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЕЗГЛАСНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «безгласно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot безгласно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕЗГЛАСНО»

Découvrez l'usage de безгласно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec безгласно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Оправдание веры в непобедимое, непостижимое, божественное ...
Если же вы это имя—«Отецъ» отнесете къ Богу, то оно безгласно восполнится всеми прочими Именами Отца Небеснаго, какъ то богомудро открываетъ намъ Св. Григорий НисСКЙЙ: *П тысячами брутхъ Именъ, означающих* ...
Антоний (Булатович А. К.), ‎иеросхимонах, 2013
2
О наслѣдствѣ завѣщательном, родственном и выморочном, на ...
(О недержаніи договоровъ безгласно далѣе года). Договоры послѣ изпеченія всего написаннаго вb нихb дѣйсmвія и сроковъ, когда исполнены и удовлешворены не будуmb : mо далѣе года maкже у себя безгласно не удерживашь, ...
Петр Васильевич Хавский, 1819
3
Статьи
"Со мной заговорили безгласно: "ты это знаешь, Заратустра?" И я вскрикнул от страха... Тогда со мной снова заговорили безгласно. "Ты это знаешь, Заратустра, но ты этого не говоришь"... Да, я знаю, но не хочу об этом говорить.
Белый А., 2013
4
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
М. Горький, Женщина. — Срезневский: безгласие; Поликарпов, 1704: безгласие. БЕЗГЛАСНОСТЬ, и, ж. 1. Устаревающее. Свойство и состояние по 1 знач. прил. безгласный; молчание. [Петр I] открыто и торжественно заявил себя ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
5
Свод гражданских узаконеній губерній Прибалтійских, с ...
(Арх. Зейфферта ХVІП Л. 241). д) Статья 3111 вовсе не требуетъ, чтобы заключившій договоръ былъ признаваемъ безгласно заступающимъ другихъ лицъ не иначе, какъ подъ условіемъ полнаго умолчанія объ истинномъ своемъ ...
Владимирс Буковскис, 1914
6
Русский язык конца 20. столетия - Страница 55
Впервые безгласный и безгласно появляются в лексиконе Ф. ПОЛИКАРПОВА (ПОЛИКАРПОВ 1704). Производное безгласность лексикографически обработано в 1780 г. в словаре ИВАНА НОРДСТЕТА (НОРДСТЕТ 1780: ч.
Александр Дмитриевич Дуличенко, ‎Werner Lehfeldt, 1994
7
По ту сторону добра и зла - Страница 24
Глубокая тишина воцарилась вокругъ него . Тогда онъ продолжаетъ : « Тогда безгласно кто - то сказалъ мнѣ : « Ты знаешь это , Заратустра ? » . И я вскрикнулъ отъ испуга при этомъ шопотѣ , и кровь отхлынула ОТЪ ЛИЦа МОеГО .
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 1904
8
Postojbina masline: pesme - Страница 20
Грат безгласно, гршъе измрежено Гран>е безгласно, гран>е измрежено полако задавл>у]е преморену твр^аву сву тавну, сву тужну од година. Подне ]е. Ъутан>е свега у коме вреба]у велике теме. Скра]нут од н>их ]а тражим излаз ...
Dušan Kostić, 1979
9
Критикa русского символизма: - Страница 114
«Со мной заговорили безгласно: «Ты это знаешь, Заратустра?» И я вскрикнул от страха... Тогда со мной снова заговорили безгласно: «Ты это знаешь, Заратустра, но ты этого не говоришь»... Да, я знаю, но не хочу об этом ...
Николай Алексеевич Богомолов, 2002
10
Символизм как миропонимание: - Страница 251
"Со мной заговорили безгласно: "ты это знаешь, Заратустра?" И я вскрикнул от страха... Тогда со мной снова заговорили безгласно. "Ты это знаешь, Заратустра, но ты этого не говоришь"... Да, я знаю, но не хочу об этом говорить.
Андрей Белый, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕЗГЛАСНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme безгласно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Благоевградчанката Мария Календерска в откровена изповед за …
Или пък безгласно оставяме малцинствата да ги избират вместо нас. Предпочитам да играя. Вярвам, че не сме безгласни букви и можем да влияем на ... «Struma Newspaper Web Site, sept 15»
2
Канадские родители протестуют против «секспросвета» в школе
Нет секспросвету! Распространённое в России мнение о том, что большинство граждан западных стран безгласно соглашаются со всеми ... «Информационное агентство "Русская линия", mai 15»
3
Как да реагираш, когато някой избухне срещу теб
Това е оправданието, което повечето хора изтъкват, когато си мълчат и отстъпват безгласно. Не можеш да се харесаш на всички, а и не трябва да се ... «TeenProblem.net, avril 15»
4
И Църквата влиза в туризма, но безгласно
Светият Синод ще има представител в Националния съвет по туризъм, съобщиха от Министерството на туризма. Скоро ще има споразумение за ... «News.bg, févr 15»
5
Самые драматичные эпизоды выпуска
Ну настолько безропотно, безгласно, ни малейшей попытки к сопротивлению ....... как агнец на заклание. Прошу прощения за такие слова.... мне ... «Первый канал, févr 15»
6
Доброволците и дарителите при наводненията са "Човек на …
Когато говорим за природа си мислим, че тя е нещо безгласно. От работата на хора, като мен, зависи нейният глас да се чуе. Благодаря, че сте го чули" ... «Дневник, déc 14»
7
Журналисти на протест срещу прокуратурата
Призоваваме колегите журналисти, както и будните зрители, слушатели и читатели, които не искат да приемат безгласно този акт: в четвъртък ... «OFFNews, août 14»
8
Мини "Бобов дол" кани лидери на партии на дебат за въгледобива
Третирането им като безгласно стадо в публичното пространство, е последното нещо, което те заслужават. Във "Въгледобив Бобов дол" ЕООД ... «Фрог Нюз, mai 14»
9
Минздрав отстоял бесплатные аборты
Безропотно и безгласно. Тех же, кто пытается этому противостать, маргинализируют, сгоняя в информационный лагерь бородатых и юбкастых ... «Радио Liberty News, avril 14»
10
Запознайте се със Сократ Сократов
Трябваше да застанем на една доста голяма лодка, която беше на брега на морето и незнайно защо и двамата решихме безгласно, че вместо да се ... «България Сега, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Безгласно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/bezglasno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur