Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "верфь" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЕРФЬ EN RUSSE

верфь  [verfʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЕРФЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «верфь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
верфь

Chantier

Верфь

Chantier naval - lieu de construction et de réparation des navires. Entreprise pour la construction et / ou la réparation de navires et de navires. En règle générale, il est situé sur la rive de l'océan, la mer, les rivières, les lacs, mais il y a des chantiers navals flottants pour des navires relativement petits. Le chantier naval représente généralement un certain nombre de structures: quais, ateliers, cales de halage, cales, ateliers, entrepôts, etc. Le premier chantier naval connu date de 3000 à 2778. BC. Depuis le XVIIe siècle, devenir une partie intégrante de l'Amirauté. Dans le langage moderne, les chantiers navals peuvent être appelés chantiers navals ou chantiers navals. "Shipyard" - une réduction commune du "chantier naval". Верфь  — место постройки и ремонта судов. Предприятие для постройки и/или ремонта судов и кораблей. Как правило, располагается на берегу океана, моря, реки, озера, однако существуют и плавучие верфи, для относительно небольших судов. Верфь обычно представляет собой ряд сооружений: доков, цехов, стапелей, эллингов, мастерских, складов и т. п. Первая из известных верфей датируется 3000 — 2778 гг. до нашей эры. С XVII века становятся неотъемлемой частью адмиралтейств. В современном языке верфь может называться судостроительный или судоремонтный завод. «Судоверфь» — распространённое сокращение от «судостроительная верфь».

définition de верфь dans le dictionnaire russe

VERF, -et, ace. 1. Lieu de construction et de réparation des navires. 2. Même que le hangar à bateaux. || sommet d'adjectif, -th, -th et verfian, -yah, -be. ВЕРФЬ, -и, ас. 1. Место постройки и ремонта судов. 2. То же, что эллинг. || прилагательное верфенный, -ая, -ое и верфяной, -ая, -бе.
Cliquez pour voir la définition originale de «верфь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЕРФЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЕРФЬ

вертун
вертунья
вертушка
верть
вертячка
вертячки
вертящийся
верующая
верующий
верфный
верфяной
верх
верха
верхами
верхи
верхне
верхнелужицкий
верхненемецкий
верхний
верховенство

Synonymes et antonymes de верфь dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЕРФЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de верфь à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЕРФЬ

Découvrez la traduction de верфь dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de верфь dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «верфь» en russe.

Traducteur Français - chinois

船厂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

astillero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shipyard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिपयार्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حوض بناء السفن
280 millions de locuteurs

russe

верфь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estaleiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাহাজ নির্মানের স্থান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chantier naval
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Limbungan kapal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Werft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

造船所
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조선소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

galangan kapal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xưởng đóng tàu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கப்பல்துறைமுகத்தையும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जहाजे बांधणे व दुरुस्त करणे यासाठी असलेला कारखाना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tersane
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cantiere navale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stocznia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

верф
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șantier naval
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ναυπηγείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skeepswerf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skipsverft
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de верфь

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЕРФЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «верфь» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot верфь en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЕРФЬ»

Découvrez l'usage de верфь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec верфь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русская армия и флот в XVIII веке - Страница 107
Для строительства крупных судов в Таганроге была сооружена новая верфь. «Ныне,—— писал Петр,— с помощью божией изрядный город 3 гавоном обрели» 1. В 1709 году из Воронежа к Азову отправилась флотилия в составе ...
Л.Г. Бескровный, 2013
2
Царедворцы - Страница 29
Полтавская победа русской армии над шведами в 1 709 году сыграла в жизни верфи и в судьбе города решающую роль. Не опасаясь больше нападения разгромленной шведской армии, Петр признает возможным начать строить ...
София Евсеевна Бородицкая, 2008
3
Морской энциклопедический справочник - Страница 445
Схема ген. плана верфи в Кояги: 1— склад стали; 2— корпусеобрабатывающий цех; 3, 4—сберочночсварочные цехи; Б—административнее здание; б — цех укрупнения секций; 7— цех сборки блоков; 8 — трубемедницний цех; ...
Н.Н. Исанин, 1986
4
Эксперт Северо-Запад 25-26-2011
Финансово-экономический аналитический журнал, который распространяется в Санкт-Петербурге, странах Балтии и Северо-Западном ...
Редакция журнала Эксперт Северо-Запад, 2015
5
Пират поднебесья:
Глава. XVII. ПОДЗЕМНАЯ. ВЕРФЬ. Слегка оглушенные сильнымтолчком, капитан Смит и Арнольд все же очень скоро убедились, что этот спуск непринес вредани им, ниих лодке, таккак даже стеклянные инструменты ...
Роберт Эмиль Крафт, 2015
6
Описаніе Архангельской губерніи, ея городов и ... - Страница 118
дѣланы на якорныя кузницы , кошорыя сосшояmb во владѣніи Архангельскаго купца Алексія Голубина. 1 Е": Заводовb корабельныхb вb округѣ Архангельскомb тя гма.” находишся при: Гомовская верфь или Фразерская вb СКая ...
Козьма Молчанов, 1813
7
Дѣяния Петра Великаго: мудраго преобразителя Росси, ...
Въ Кенигсбергѣ, когда перемѣняли подводы, Мo-1716. нархъ осмотрѣлъ тамошнюю верфь, гдѣ между прочимъ, къ удовольствію своему, увидѣлъ оснащиваемые три капера противъ Шведскихъ. Бургомистръ Неглинъ съ компаніею ...
Иван Иванович Голиков, 1838
8
Дѣяния Петра Великаго, Мудраго Преобразителя России: собр. ...
Между городомъ и устьемъ рѣки Осуги, впадающей въ Тверцу, сдѣлана была Монархомъ верфь, на коей строились торговыя суда и сплавлялись въ Волгу. Старица, на пристани его устроенъ магазинъ хлѣбный.
Иван Ж. Голиков, 1840
9
RDèyanìya Petra velikago: - Том 9 - Страница 126
Ivan Ivanovich Golikov. 1795 Изъ Ни28IIIАТО отправляется далѣе въ путь «состоять подъ вѣденіемъ Интенданта Ивана Потем402IIIIIIIIIIII. «Мастерамъ быть на жалованьѣ казенномъ, а работ«никамъ быть на верфи непремѣннымъ ...
Ivan Ivanovich Golikov, 1838
10
О купеческом судостроении в России, речном и прибрежном
При этой верфи находилась водяная пилыпая мельница и другія стрóенія. Вскорѣ Маймакская верфь продана была купцу Бранту, который и построилъ на ней 23 пошлины, опредѣленной указомъ 1806 года Т99999 ...
П.А. Богославский, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЕРФЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme верфь est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Верфь братьев Нобель» спустила на воду после ремонта …
ООО «Верфь братьев Нобель» 10 октября 2015 года после ремонта спустила на воду теплоход «Гром-1» проекта 82470. Об этом сообщает ... «PortNews, oct 15»
2
«Северная верфь» готовится испытать «Эльбрус»
Судостроительный завод «Северная верфь» (входит в Объединенную судостроительную корпорацию) завершает подготовку к швартовным ... «Федеральный справочник, oct 15»
3
«Озерная Верфь» завершила испытания головного катера …
ООО «Озерная Верфь» (Laky Verf, Шлиссельбург, Ленинградская область) завершила швартовые и заводские ходовые испытания головного катера ... «PortNews, sept 15»
4
«Северная верфь» завершает этап заводских ходовых …
«Северная верфь» завершает этап заводских ходовых испытаний фрегата «Адмирал Горшков». В Балтийском море завершается очередной этап ... «PortNews, sept 15»
5
НОВАТЭК зарегистрировал в Мурманской области ООО …
НОВАТЭК зарегистрировал в Мурманской области дочернее ООО «Кольская верфь», которое станет производственной базой для новых проектов ... «Северпост, mai 15»
6
Взрыв прогремел на заводе «Северная верфь» в Санкт …
На заводе «Северная верфь» в Санкт-Петербурге прогремел взрыв, сообщает издание «Фонтанка.ру.» Хлопок произошел на одном из судов у ... «Медиагруппа "Звезда", mai 15»
7
Nordic Yards Виталия Юсуфова готова построить верфь в России
Судостроительная компания Nordic Yards может создать совместное предприятие в России и построить свою верфь, сообщил журналистам основной ... «Ведомости, févr 15»
8
Nordic Yards Виталия Юсуфова может построить верфь в …
Имя партнера, как распределены доли в новой компании и когда верфь может быть построена, он не сообщил. По его словам, Nordic Yards do Brasil ... «Ведомости, déc 14»
9
Александр Ушаков может вернуться на Северную верфь в …
Александр Ушаков может вернуться на пост генерального директора ОАО Судостроительный завод «Северная верфь» в апреле-мае, предполагают ... «Деловой Петербург, févr 14»
10
Die Welt: Гамбургская верфь Sietas — в руках русских
Очередная неплатежеспособная немецкая верфь оказалась в руках русских. Речь идет о верфи Sietas, которую купила петербургская ... «Деловой Петербург, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Верфь [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/verf>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur