Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "верть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЕРТЬ EN RUSSE

верть  [vertʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЕРТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «верть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de верть dans le dictionnaire russe

CROIRE 1. prédicatif familier-inférieur. Mouvement rapide et vif en action. 2. Intl. conversationnel-inférieur. Upotr. lorsqu'il s'agit d'un mouvement rapide et brusque. ВЕРТЬ 1. предикатив разговорное-сниж. Быстрое, резкое движение как действие. 2. межд. разговорное-сниж. Употр. при обозначении быстрого, резкого движения.

Cliquez pour voir la définition originale de «верть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЕРТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЕРТЬ

вертоградарь
вертоградный
вертодром
вертолет
вертолетный
вертолетом
вертолетоносец
вертолетостроение
вертолетчик
вертолетчица
вертолёт
вертолётоносец
вертолётчик
вертопрах
вертун
вертунья
вертушка
вертячка
вертячки
вертящийся

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЕРТЬ

борть
сырть
язвить
языкоблудствовать
язычничать
яйценоскость
якать
яловеть
яловость
ямщичить
ямщичничать
ярить
яркость
яровизировать
ярость
ярусность
яснеть
ясность
ять
ячеистость

Synonymes et antonymes de верть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЕРТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de верть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЕРТЬ

Découvrez la traduction de верть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de верть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «верть» en russe.

Traducteur Français - chinois

韦斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Werth
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Werth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Werth
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيرث
280 millions de locuteurs

russe

верть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Werth
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Werth
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Werth
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Twist
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Werth
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

워스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Werth
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Werth
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Werth
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Werth
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Werth
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Werth
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Werth
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

верть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Werth
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Werth
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Werth
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Werth
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Werth
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de верть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЕРТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «верть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot верть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЕРТЬ»

Découvrez l'usage de верть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec верть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Проект "Логоград". Прищепочный театр: умелая прищепка ...
Пособие предназначено специалистам-дефектологам, педагогам дошкольных учреждений и общеобразовательных школ, родителям
И. И. Витковская, 2010
2
Этические беседы с дошкольниками. Для занятий с детьми 4–7 ...
Жили-были два мышонка, Круть и Верть, да петушок Голосистое горлышко. Мышата только и знали, что пели да плясали, крутились да вертелись. А петушок чуть свет поднимался, сперва всех песней будил, а потом принимался ...
Петрова В. И., ‎Стульник Т. Д., 2014
3
Поэтика исканий, или, Поиск поэтики: материалы ... - Страница 117
Лексикализация корня: слово верть. У Даля и в словарях советского времени слову «верть» приписано только междо- метно- глагольное значение. «Верть, выражение поворота, оборота, как: мах, стук, бряк и пр. Ехал дорогой, да ...
Н. А Фатеева, ‎Н. А Николина, 2004
4
Знак провела: о будущем гуманитарных наук - Страница 359
торопились жить и чувствовать. Называется она — нелюбь. ВЕРТЬ В русском языке много слов с корнем «верт/ верт'»: вертеть, выверт, веретено, завертеть, отвертка, свертывать, перевертыш и т. д. Но сам корень «верт/ верть» ...
Михаил Ерстейн, 2004
5
Справочник руководителя методического объединения
Динамика уровня качества знаний обучающихся за ____ – ____ учебный год политературе (%) Учитель (Ф. И. О.) Класс Iчет- верть IIчет- верть III чет- верть IV чет- верть Экзамен Итог ... Динамика уровня качества знаний ...
Татаринова Л. П., ‎Аюпова С. Д., 2014
6
Дребезги языка: словарь русских фоносемантических аномалий
См. верть. ВЕРТЬ звукосимв. Обозначает и/или указывает на легкомысленного, ветреного человека, состояние. о Хвостом - верть! Верть! Глазами - гиурь! Щурь! И все смеётся и всё смеётся! Никакого ума. А.Чехов. На большой ...
Светлана Сергеевна Шляхова, 2004
7
Obshchestvennoe soznanie, knizhnostʹ, literatura perioda ...
48 Нероновы послания и Александра епископа 49 А Никона патриарха возражения на то и житие Никона патриарха 50 Книга о вере в чет[верть] печати острож[ской] 51 Максима Грека в десть полная 52// л. 379 об. О чудесах ...
Dmitriĭ Sergeevich Likhachev, ‎Николай Николаевич Покровский, ‎Институт истории, филологии и философии (Академия наук СССР), 1990
8
Словник української мови - Страница 73
См. Пустота. Вертлявый, вертляный, -ая, -ее (и. пр.) Резвый; проворный, вътренный. См. Пустотный. Крученый. Верть, вертью (нар.) Кружкомъ. См. Выкрутасомъ. «Круть-верть» повернулся туда-сюда. «Верть, не верть.. .» сколько ...
Павло Білецький-Носенко, ‎В. В Німчук, 1966
9
Комедия на орбите: очерк творчества - Страница 119
Но, давно позабывши о Калиберове, мы все еще помним председателя колхоза Горошко с его удивленно безнадежным: «Хоть круть- верть, хоть верть-круть, ничего не придумаешь». Именно эта судьба безвинно виновного, ...
Инна Вишневская, 1979
10
Глагольно-междометные формы в восточнославянских языках: ...
В русском фольклоре. Брык-брык: Наги многи, ||Усы длинны, ||А хвостом брык- брык (Д. Сад.). Верть-верть: Верть-верть, ||На черепочке смерть (Д. Сад.). Верть-верть, на заборе смерть (Карт. ел. р. яз. АН СССР). Ляп-ляп: Дома то ...
Раиса Дмитриевна Швец, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЕРТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme верть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Лицензия на блокаду Крыма и другие игры президента …
... завершающим становление собственной товарной незаивисмости от Украины? Тут хоть круть-верть, хоть верть-круть, картинка не складывается. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»
2
Хроника событий » Видеоновости » Бойцы АТО на «отжатом» у …
Круть, верть, все, и пошли мы дальше!" - рассказывает Олег Опекунов, командир спецподразделения "Грифон". Своя техника почти вся сгорела во ... «Хроника мировых событий, févr 15»
3
Адвокат Кендалл Дженнер требует извинений от официантки
Если верть западной прессе, Дженнер «забыла» оплатить счёт, а на требования официантки, «бросила деньги ей в лицо». Блэйн Моррис, которая к ... «Starslife.ru, août 14»
4
Сланцевый газ на Украине: нет и не будет
То есть "хоть круть верть, хоть верть круть", а половину и более потребляемого газа (23-28 млрд куб.м) необходимо закупать в России. Здесь снова ... «Накануне.RU, août 14»
5
Круть-верть: международный конкурс диджеев
В Киеве пройдет национальный отбор среди диджеев, победитель которого представит Украину на конкурсе Red Bull Thre3Style World Finals 2014 в ... «bigmir)net, mai 14»
6
Что такое мокрая йога и чем она полезна
КРУТЬ-ВЕРТЬ. В воде очень хорошо делать скручивания. Только будьте осторожны и не скручивайтесь быстро и с большой амплитудой: в воде ... «СЕГОДНЯ, avril 14»
7
В красноярской коррекционной школе разработали уникальные …
Вы быстро вырастаете, - вздыхает Татьяна Герман. - Круть-верть своими пинцетами, иголочками (детальки крохотные, их подцепить нужно, а это очень ... «Российская Газета, févr 14»
8
Власть намерена легитимизировать скупку голосов на …
Ответить Цитировать Пожаловаться; нігіліст 28 декабря, 22:16 Виборця, хоч круть верть, чи верть круть все рівно купують. У принципі не куплених ... «Зеркало недели, déc 13»
9
В Донецке годовалый ребенок спланировал на москитной сетке …
Конечно, Славик круть-верть — все ему нужно исследовать, везде залезть. Но такого несчастья никто и предположить не мог, ведь и я, и Марк в этот ... «Fakty.ua, nov 13»
10
Бывший муж не дает Натальи Водяновой развод
Однако Водянова все эти слухи опровергает. Если верть словам модели, то у нее с супругом вообще нет никакого брачного контракта. «Новости Шоу-бизнеса, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Верть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vert>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur