QUE SIGNIFIE ВОЗБРАНИТЬ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «возбранить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de возбранить dans le dictionnaire russe
REMPLACER, -Oui, il y a; -non; parfait genre que. La même chose qu'interdire. Retenir l'entrée. || vue imparfaite pour interdire, -yaya, -yash. ВОЗБРАНИТЬ, -ню, -нишь; -нённый; совершенный вид, что. То же, что запретить. Возбранить въезд. || несовершенный вид возбранять, -яю, -яешь.
Cliquez pour
voir la définition originale de «возбранить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОЗБРАНИТЬ»
Découvrez l'usage de
возбранить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
возбранить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Вопросы фонетики, диалектологии и истории языка - Страница 84
Глагол возбранить в значении 'запретить, воспрепятствовать' в языке ХУШ в. встречается в двояком синтаксическом оформлении: возбранить что и возбранить чему^ (конструкция церковнославянская). Конструкция возбранить ...
Агния Васильевна Десницкая, Институт языкознания (Академия наук СССР), 1976
2
Симфония: А-Г - Страница 405
... иноплеменником ВОЗБРАНИТЬ, ВОЗБРАНЯТЬ 1 Езд 5, 5 те не возбраняли им кто может возбранить слову кто возбранит Ему? я не возбранял устам моим возбранял о них царям не возбранял. ..веселья не возбраняй музыки ...
Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988
3
ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Страница 193
Положимъ, что не имѣя конвенцій по этому предмету со многими иностранными государствами, мы не можемъ возбранить подданнымъ этихъ государствъ перепечатывать наши книги, также точно какъ эти государства не могутъ ...
Андрей Александрович Краевский, 1872
4
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 163
угйаН й!ку, уге1е ройёкоуатд возбранить, -ню, -нйшь аок. к возбранить кому гака/аИ, гаЬгйпШ возбранять, -ню, -йешь пеаок. к возбранить гаЬгайоуаИ, гакагоуаН возбраняться ге/1. к возбранять; гая!*}) пг- озоЬ. возбранйется гакагщс ...
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
5
Полное собраніе сочиненій Никольскаго единовѣрческаго ...
Акинѳъ отвѣтилъ: Здѣсь правительство не возбранитъ. Я сказалъ: Правительство не возбранитъ, а митрополитъ можетъ возбранить въ своей епархіи строить церкви. Акинѳъ возразилъ: А тебѣ безпоповцы могутъ возбранить въ ...
Павел (Архимандрите), 1897
6
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII вв
(1) Почувствовать себя плохо, заболеть. Возболѣзновать трудовато. Міec sіezle. Двор тур. султ., 267, 2-я пол. ХИПП в. ВОЗБРАНИТь, сов. (7) Запретить, не позволить. Исус же возбрани [побить Марию Магдалину камнямиI и рече: ...
7
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 382
Запретить, воспретить, возбранить, заказать. Весов.: запрещать, воспрещать, возбранять, заказывать. Не разрешить делать что-л., наложить запрет на что-л. Запретить — основное и наиболее употребительное слово; ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
8
Полногласие и неполногласие в русском литературном языке и ...
мне на тот двор с саблею итти возбранили (ДРС)) и мн. под. Однако слова на возбран- имели также значение 'мешать': возбранить 'помешать' (Под Лябанаром стояли всю ночь, для того, что в той ночи итти не могли ...
Ольга Григорьевна Порохова, Роза Павловна Рогожникова, 1988
9
ЧЕЛОВЕК ПЛОТИ, ЧЕЛОВЕК ДУХА (I) : Man of Flesh, Man of ...
Впрочем, кто может возбранить слову! Вот, ты наставлял многих и опустившиеся руки поддерживал, падающего восставляли слова твои, игнущиеся колени ты укреплял. А теперь дошло до тебя, и тыизнемог; коснулось тебя, и ты ...
Д-р Джей Рок Ли (Dr. Jaerock Lee), 2013
10
Русский исторический сборник - Объемы 5-6 - Страница 113
... отправился въ Ѳракійскіе города и дошелъ до « Великаго рва о (аd magnam Sudam). Отсюда онъ написалъ письмо къ Петру, князю Болгарскому, просилъ его возбранить Туркамъ переходъ черезъ Истръ и посредствомъ ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1842
4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВОЗБРАНИТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
возбранить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Салех Бей: СУДЬБА ЧЕЧЕНИСТАНА
Чтобы произвести оный, нужно, между прочим, возбранить подвоз жизненных потребностей со стороны Черного моря… Средство сие состоит в ... «Чечня | Новости | Информация, sept 15»
Что имеем — не храним
... чем невозбранная деятельность отдельных безобразников — тем более что безобразников можно ведь и возбранить. Они готовы озоровать, покуда ... «Известия, août 15»
Австрия: пуританские запреты шагают по стране
... как местные власти принялись за разработку нового списка неподобающих поступков. На сей раз они решили и вовсе возбранить поцелуи на людях. «KM.RU, sept 13»
Почему мы почитаем Богородицу?
Ватикан возбранил дальнейшее догматическое развитие этих взглядов. Но как можно возбранить то, чему уже дан повод? К счастью, в православных ... «Вечный Зов, avril 13»
