Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "возбуждать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВОЗБУЖДАТЬ EN RUSSE

возбуждать  [vozbuzhdatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВОЗБУЖДАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «возбуждать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de возбуждать dans le dictionnaire russe

Exigence imperfective EXCITÉE. 1) Favoriser l'émergence de tout sentiment, de toute pensée; générer, réveiller, renforcer. 2) Offre pour la discussion, la décision des questions. 3) amener dans un état de tension nerveuse, ascension; exciter. 4) appel familier, générer le désir sexuel. 5) il est obsolète. Mettre en place, restaurer contre quelqu'un, quelque chose ВОЗБУЖДАТЬ несовершенный вид перех. 1) Способствовать возникновению каких-либо чувств, мыслей; порождать, пробуждать, усиливать. 2) Предлагать на обсуждение, решение какие-либо вопросы. 3) Приводить в состояние нервного напряжения, подъема; волновать. 4) разговорное Вызывать, порождать половое влечение. 5) устар. Настраивать, восстанавливать против кого-либо, чего-либо

Cliquez pour voir la définition originale de «возбуждать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВОЗБУЖДАТЬ


жаждать
zhazhdatʹ
ждать
zhdatʹ
зажаждать
zazhazhdatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВОЗБУЖДАТЬ

возблестеть
возблистать
возбранить
возбранять
возбраняться
возбудимость
возбудимый
возбудитель
возбудительно
возбудительный
возбудить
возбудиться
возбуждаемость
возбуждаться
возбуждающий
возбуждение
возбужденно
возбужденность
возбужденный
возбуждённый

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВОЗБУЖДАТЬ

насаждать
наслаждать
натруждать
обождать
обсуждать
ограждать
осаждать
освобождать
осуждать
отчуждать
охлаждать
охуждать
переграждать
переждать
переобсуждать
переохлаждать
перерождать
перетруждать
переубеждать
побеждать

Synonymes et antonymes de возбуждать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОЗБУЖДАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de возбуждать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВОЗБУЖДАТЬ

Découvrez la traduction de возбуждать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de возбуждать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «возбуждать» en russe.

Traducteur Français - chinois

激发
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

excitar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

excite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्तेजित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أثار
280 millions de locuteurs

russe

возбуждать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

excitar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাগান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exciter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merangsang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erregen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エキサイト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일으키다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

excite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kích thích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூண்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जागृत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

heyecanlandırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eccitare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podniecać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

збуджувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

excita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενθουσιάσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opgewonde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

excitera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opphisse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de возбуждать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВОЗБУЖДАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «возбуждать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot возбуждать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОЗБУЖДАТЬ»

Découvrez l'usage de возбуждать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec возбуждать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Uncitral: United Nations Commission on International Trade ...
Вариант 2 / Стороны могут договориться о том , чтобы во время согласительной процедуры не возбуждать арбитражное или судебное разбирательство в отношении спора , который является предметом согласительной ...
United Nations, 2004
2
Язык программирования Java и среда NetBeans. 3-е изд.
Создание объекта-исключения может проводиться в произвольном месте программы обычным образом, как для всех объектов, но при этом возбуждения исключения не происходит. Программное возбуждение исключительной ...
Монахов Вадим Валериевич, 2012
3
Падение царского режима - Том 6 - Страница 118
Как же он мог возбуждать вопрос о подложности отчета, когда он сам его утвердил? ... меня не спрашивая; и остается Какая-то занисочка в делах секретаря, чтобы дела не возбуждать, а надо мной установить надзор, так как я ...
П.Е. Щеголев, 2013
4
Симфония: А-Г - Страница 406
... счисление Израильтян Господь возбудил несогласие возбудил Господь. ..дух Филистимлян возбудил Господь дух Кира; 1 Езд 1,1 возбудил Бог дух его возбуждал Меня против него возбуждать травные зародыши к возрастанию ...
Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988
5
Model Law on Competition: Substantive Possible Elements ...
Предлагаемое положение дает право частному лицу или государству, выступающему от имени частного лица, или предприятию право возбуждать иск в связи с нарушениями закона в целях возмещения ущерба, включая ...
United Nations, 2007
6
Уложение о наказаниях уголовных и исправительных
Несовершеннолѣтніе, не имѣющіе гражданской правоспособности, имѣютъ право возбуждать преслѣдованіе за совершенныя надъ ними преступленія, подлежащія преслѣдованію въ частномъ порядкѣ, а также могутъ избирать ...
Н.С. Таганцев, 2013
7
Возбуждение уголовного дела в советском уголовном процессе
Р. Д. Рахунов. но также мотивировать вывод о возбуждении дела против этого лица. Возможность возбуждения уголовного дела против конкретных лиц мы ограничиваем определенными условиями, о которых далее говорится.
Р. Д. Рахунов, 1954
8
Возбуждение уголовного дела - Страница 14
1 и 8 которого подробно описывались условия и указывались органы, компетентные возбуждать уголовные дела. Рассматриваемый этап развития института возбуждения уголовного дела относится к периодам проведения ...
Николай Венедиктович Жогин, ‎Фидай Нургалеевич Фаткуллин, 1961
9
Законность возбуждения уголовного дела: рассмотрение ...
предоставлено право возбуждать дело и при отсутствии жалобы потерпевшего) ; отсутствует жалоба потерпевшего, если дело может быть возбуждено не иначе как по его жалобе, кроме случаев, когда прокурору предоставлено ...
Виктор Иванович Ремнев, ‎Л. А. Быков, ‎Н. В. Маслов, 1967
10
Механизмы местной реакции и распространяющегося возбуждения:
В тормозящей стадии происходит качественное изменение реакций по отношению к действию раздражителя: катод начинает тормозить реакции, а анод возбуждать, т. е. раздражители приобретают обратное по смыслу ...
Н. В. Голиков, ‎Академия наук СССР. Научный совет по нейрофизиологии и высшей нервной деятельности животных и человека, 1970

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВОЗБУЖДАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme возбуждать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Прокуратура отказалась возбуждать уголовное дело о погроме в …
Прокуратура отказалась возбуждать уголовное дело по факту вандализма в отношении активистов православного общественного движения «Божья ... «РБК, sept 15»
2
СК отказался возбуждать дело о нападении на спецкора "Новой …
Москва. 17 августа. INTERFAX.RU - Следственный комитет России отказался возбуждать уголовное дело по факту нападения на специального ... «Интерфакс, août 15»
3
Следствие отказалось возбуждать дело по заявлению о пытках …
Москва. 27 мая. INTERFAX.RU - Следствие не нашло доказательств применения пыток к предполагаемому исполнителю убийства политика Бориса ... «Интерфакс, mai 15»
4
СК отказался возбуждать дело после танца «пчелок» в …
Следственный комитет по Оренбургской области не будет возбуждать уголовное дело в отношении танцевального коллектива «Кредо» после видео ... «Газета.Ru, mai 15»
5
ЛДПР предложила возбуждать уголовные дела за эвакуацию …
Депутаты от ЛДПР Игорь Лебедев, Ярослав Нилов и Андрей Свинцов подготовили проект закона, который введет уголовную ответственность за ... «РБК, mai 15»
6
КДК не будет возбуждать дело против Акинфеева
Повторюсь. Если бы судья не видел и не оценил эпизод, у нас были бы основания для возбуждения дела. А так, в соответствии с дисциплинарным ... «news.Sportbox.ru, avril 15»
7
СКР отказался возбуждать уголовное дело против создателей …
Следственный комитет России по Новосибирской области не нашел оснований для возбуждения уголовного дела против экс-директора ... «Lenta.ru, avril 15»
8
Следственный комитет отказался возбуждать дело по …
Следственный комитет России отказался возбуждать уголовное дело противбывшего директора Новосибирского государственного академического ... «Радио Свобода, avril 15»
9
Британская полиция отказалась возбуждать дело против …
Полиция Северного Йоркшира не будет возбуждать дело в отношении бывшего ведущего Top Gear Джереми Кларксона после его потасовки с ... «Lenta.ru, avril 15»
10
Путин вернул следователям право возбуждать налоговые дела
Сейчас уголовные дела о налоговых преступлениях можно возбуждать только по материалам налоговых органов, направляемых ими следователям в ... «РБК, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Возбуждать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vozbuzhdat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur