Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вразлад" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВРАЗЛАД EN RUSSE

вразлад  [vrazlad] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВРАЗЛАД EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «вразлад» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вразлад dans le dictionnaire russe

Vrazlad adverbe conversationnel Nestroyno, non coordonné. ВРАЗЛАД наречие разговорное Нестройно, несогласованно.

Cliquez pour voir la définition originale de «вразлад» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВРАЗЛАД


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВРАЗЛАД

вразбежку
вразбивку
вразброд
вразброс
вразброску
вразвал
вразвалку
вразвалочку
вразвес
враздробь
вразлет
вразмах
вразмашку
вразмет
вразнобой
вразноголосицу
вразнос
вразнотык
вразрез
вразрядку

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВРАЗЛАД

автоград
ад
вдогад
вертоград
взад
виноград
водопад
впопад
выпад
гад
глиссад
град
детсад
джихад
зад
трубоклад
уклад
хлад
шоколад
яйцеклад

Synonymes et antonymes de вразлад dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВРАЗЛАД»

Traducteur en ligne avec la traduction de вразлад à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВРАЗЛАД

Découvrez la traduction de вразлад dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de вразлад dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вразлад» en russe.

Traducteur Français - chinois

vrazlad
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vrazlad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vrazlad
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vrazlad
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vrazlad
280 millions de locuteurs

russe

вразлад
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vrazlad
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vrazlad
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vrazlad
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vrazlad
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vrazlad
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vrazlad
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vrazlad
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vrazlad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vrazlad
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vrazlad
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vrazlad
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vrazlad
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vrazlad
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vrazlad
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вразлад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vrazlad
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vrazlad
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrazlad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vrazlad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vrazlad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вразлад

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВРАЗЛАД»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вразлад» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вразлад en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВРАЗЛАД»

Découvrez l'usage de вразлад dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вразлад et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Поздний гость: Стихотворения и поэмы
Атом В звонки, в гудки, в разлад каретный Горошком сыпется свисток, Но, упраздняя мир запретный, Вскипает пеной многоцветной, Бурлит на площади поток. Аптеки, банки, писсуары, И люди, — смыты в полчаса, — В широкий ...
Владимир Корвин-Пиотровский, 2014
2
Историческая повесть Гоголя - Страница 155
Затем Гоголь внезапно проецирует психологическое состояние отъезжающей группы на природу: «День был серый, зелень сверкала ярко; птицы щебетали как-то вразлад» (I, 257). Вместо пространных описаний гнетущего ...
Семен Машинский, 1940
3
Если бы Пушкин жил в наше время--: - Страница 180
Странно, гений тотчас же вступает в разлад с имущественной стороной жизни. Почему? По всей вероятности, одержимость ни на секунду не отпускает ни души, ни ума художника—у него нет свободных, так сказать, фибр души, ...
Benedikt Sarnov, 1998
4
Семантическая радуга перифраза: от Пушкина до Шолохова
И тогда даже птицы щебечут «как-то вразлад»...» (Машинский, 1971, 135). Гоголь не прибегает к пространному описанию тяжелого душевного состояния сыновей Бульбы, ограничиваясь лишь одной предельно аскети- рованной, ...
Александр Тихонович Липатов, 2006
5
Народные музыкальные инструменты и инструментальная ...
Это называется «строить басок в разлад». По свидетельству местных скрипачей, этот строй используется для партии «вторы» в скрипичном дуэте; для сольной игры он не годится. Однако нам приходилось записывать сольную ...
Е. В Гиппиус, ‎И. В. Мациевский, 1988
6
Oprokinutai︠a︡ kupelʹ: - Страница 544
Странно, гений тотчас же вступает в разлад с имущественной стороной жизни. Почему? По всей вероятности, одержимость ни на секунду не отпускает ни души, ни ума художника — у него нет свободных, так сказать, фибр души ...
Benedikt Sarnov, 1997
7
Гёте - Страница 76
16 Сам Гете не пошел этим путем, не выбрал поприща борца, не стал в разлад с современностью, в разлад, который заставил бы его пострадать, пережить политическое гонение. Он сделался министром веймарского двора, ...
Мариэтта Сергеевна Шагинян, 1950
8
О русской литературе - Страница 89
Если б оно пошло другим путем, значит, оно бы пошло в разлад с человеком, значит, разъединилось бы с ним. А следственно, изменило бы законам природы. Но человечество еще покамест здорово, не вымирает и не изменяет ...
Федор Достоевский, ‎Юрий Селезнев, 1987
9
Практическое пособие по русскому языку для поступающих в ...
Не верится что-то (в) разлад между вами. 9. Я незаметно ухожу (в) след за бабушкой (М. Г.). 10. Охотники шли след (в) след за зверем. 11. Неужто (в) правду я влюблен? (П.). 12. Не верить (в) правду этих слов может лишь самый ...
Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1990
10
Литературная учеба - Том 9,Выпуски 1-6 - Страница 51
Затем Гоголь внезапно проэцирует психологическое состояние отъезжающей группы на природу: «День был серый; зелень сверкала ярко; птицы щебетали как-то в разлад». Вместо пространных описаний гнетущего настроения ...
Максим Горкий, 1938

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВРАЗЛАД»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вразлад est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Протестующие у штаб-квартиры советника по вопросам …
И как раз самое главное сделать так, чтобы в этих гигантских шагах, которыми идет Китай, страна бы не пошла вразброс и вразлад, не началось бы ... «Радіо Свобода, sept 14»
2
Бельканто с овчарками
... главных героев под руководством дирижера Модестаса Питренаса пошел вразлад. В сцене ссоры с Ленским режиссер снайперски точно показывает, ... «Газета.Ru, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вразлад [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vrazlad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur