Signification de "джихад" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ДЖИХАД EN RUSSE

джихад  [dzhikhad]

QUE SIGNIFIE ДЖИХАД EN RUSSE

Jihad

Джихад

Le djihad est un concept dans l'Islam, signifiant la diligence dans le chemin d'Allah. Habituellement, le jihad est associé à la lutte armée, mais le concept est beaucoup plus large. Le Jihad dans l'Islam est la lutte avec ses défauts spirituels ou sociaux, l'élimination de l'injustice sociale, la diligence constante dans la propagation de l'Islam, la guerre contre les agresseurs, la punition des criminels et des délinquants. En outre, en arabe, le mot «jihad» signifie tout effort ou diligence, en particulier dans le travail, l'étude, etc.

Джиха́д  — понятие в исламе, означающее усердие на пути Аллаха. Обычно джихад ассоциируется с вооружённой борьбой, однако понятие значительно шире. Джихадом в исламе является борьба со своими духовными или социальными пороками, устранение социальной несправедливости, постоянное усердие в деле распространения ислама, ведение войны с агрессорами, наказание преступников и правонарушителей. Кроме того, в арабском языке слово «джихад» означает любое усилие или усердие, в частности в работе, учёбе и т. д.

définition de джихад dans le dictionnaire russe

Jihad M. La guerre sainte, déclarée par les musulmans et les païens; gazavat.

ДЖИХАД м. Священная война, объявляемая мусульманами иноверцам; газават.

TRADUCTION DE ДЖИХАД

Découvrez la traduction de джихад dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de джихад dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «джихад» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 讨伐异教徒
• Traducteur Français - espagnol: yihad
• Traducteur Français - anglais: jihad
• Traducteur Français - hindi: जिहाद
• Traducteur Français - arabe: الجهاد
• russe: джихад
• Traducteur Français - portugais: jihad
• Traducteur Français - bengali: মুসলমানদের ধম্র্মযুদ্ধ
• Traducteur Français - français: jihad
• Traducteur Français - malaisien: jihad
• Traducteur Français - allemand: Jihad
• Traducteur Français - japonais: ジハード
• Traducteur Français - coréen: 성전
• Traducteur Français - javanais: jihad
• Traducteur Français - vietnamien: chiến tranh Hồi giáo
• Traducteur Français - tamoul: ஜிகாத்
• Traducteur Français - marathi: जिहाद
• Traducteur Français - turc: cihat
• Traducteur Français - italien: jihad
• Traducteur Français - polonais: święta wojna
• Traducteur Français - ukrainien: джихад
• Traducteur Français - roumain: jihad
• Traducteur Français - grec: τζιχάντ
• Traducteur Français - afrikaans: jihad
• Traducteur Français - suédois: jihad
• Traducteur Français - norvégien: jihad

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДЖИХАД»

Découvrez l'usage de джихад dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec джихад et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Джихад: Экспансия и закат исламизма

Автор подводит итог последнему по времени 25-летнему историческому отрезку в развитии исламизма. Рассматриваются три этапа этого ...

Гиллес Керель, ‎Жиль Кепель, 2004

Сейд. Джихад крещеного убийцы

ЧАСТЬ. ПЕРВАЯ. ДЖИХАД. ВСТУПИТЕЛЬНЫЙ. АККОРД. —. ДИКАРИ. «Дикари! Эти дикари пожирают христианских младенцев и поклоняются голове осла! Братья-христиане в священном граде Константиновом изнывают от ...

Аждар Улдуз, 2014

Джихад по-русски

Лев Пучков. п" и И" Н' "— и И" с". п Лев Пучков Джихад по-русски. Front Cover.

Лев Пучков, 2015

Реформы Мухаммада ибн Абд аль-Ваххаба и всемирный джихад: ...

В центре внимания автора книги - деятельность и труды известного аравийского реформатора ислама Мухаммада Ибн Абд аль-Ваххаба. ...

Натана Д. ДеЛонг-Ба, 2010

Восемь религий, которые правят миром. Все об их ...

Джихад. Среди терминов, относящихся к мировым религиям, нет более спорного и неоднозначного, нежели джихад.Буквально слово «джихад» означает «борьба», и мусульмане традиционно относят его к двумвидам борьбы:к ...

Стивен Протеро, 2014

Ислам Отерр И Акциях Террористов-Смертников:

Е. ДЖИХАД. Али. Булач. Трансформация понятия на пути к современности сли мы хотим, чтобы у нас было общееиобъективное мнение относительно поступков мусульман, их деятельности и манеры поведения, то должны ...

Эргюн Чапан, 2014

Роксолана: Королева Востока

Когда джихад займется наземле,тогда по небу ходитзарево пожара...Тогда стонут дороги под тяжелыми колесами пушек халифа. Тогда гудят дорогиот топота его конных полков. Тогда чернеют поля от пеших войск падишаха, ...

Осип Назарук, 2014

Роксолана: - Страница xvii

Т. Глава. XVII. Джихад[135]. Когда джихад возгорается на земле, тогда само небо окрашивается заревом пожарищ... Тогда стонут дороги под тяжкими колесамипушекХалифа.Тогда гудят тропы от топота конных полков его.

Осип Назарук, 2013

Ислам и политика: Сборник статей

Одно из свидетельств тому — разнобой в трактовке событий исламскими религиозными лидерами региона. «Джихад в Ираке» — так назвал один российский сайт подборку сообщений о войне в Ираке. Однако надо иметь в виду ...

Александр Игнатенко, 2014

Терроризм. Война без правил - Страница 386

Афганистан – ничто, он – песчинка на ладони Аллаха! Но джихад – нечто гораздо большее, что ты не сможешь понять своим умом, принять своим сердцем – потому что в нем у тебя лишь вино, доступные женщины да собачья ...

Щербаков Алексей Юрьевич, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДЖИХАД»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme джихад est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Исламское государство" объявило джихад Москве

Запрещенная в России террористическая группировка «Исламское государство» (ИГ) призвала к джихаду против РФ и США. Тем временем ... «Независимая газета, oct 15»

Чем грозит России объявленный ИГ «джихад»

Террористическая группировка «Исламское государство» (известна также как ИГИЛ, запрещена в РФ) объявила России «джихад» за ее действия в ... «Московский комсомолец, oct 15»

"Исламское государство" объявило джихад американцам и …

БЕЙРУТ (Рейтер) - Сторонники ультрадикальной группировки "Исламское государство" распространили во вторник аудиообращение, в котором ... «Investing.com Россия, oct 15»

«Исламское государство» объявило России джихад из-за …

Запрещенная террористическая группировка «Исламское государство» объявила джихад (священную войну) против России. Формальным поводом для ... «ИА ПолитСовет, oct 15»

"Исламское государство" объявило джихад США и РФ

Террористическая группировка "Исламское государство" объявила джихад России и США. По данным агентства Reuters, с таким призывом обратился ... «www.SAMARA.ru, oct 15»

ИГ объявило джихад России и США, а армия Асада с авиацией …

"Исламская молодежь по всему миру, разжигай джихад против россиян и американцев за их "крестоносный поход" против мусульман", - заявил спикер ... «NEWSru.ua, oct 15»

Боевики 'Исламского государства' объявили джихад России и США

Я призываю исламскую молодежь всего мира начать джихад против русских и американцев, этих крестоносцев, ведущих войну против мусульман. «Torontovka.com, oct 15»

«Исламское государство» объявило джихад России и США

"Исламская молодежь по всему миру, разжигай джихад против россиян и американцев и их крестоносцев против мусульман", - заявил он в ... «TOP News.RU, oct 15»

Муфтий Татарстана признал объявленный России джихад не …

Москва. 6 октября. INTERFAX.RU - Муфтий Татарстана Камиль Самигуллин полагает, что объявлению России джихада группой саудовских религиозных ... «Интерфакс, oct 15»

Московские мусульмане обещают устроить джихад по всей России

«Мусульмане всегда мстят за своих павших братьев во имя Аллаха! Джихад неизбежен! Такбир! Мы будем убивать вас каждый день, пока кровь не ... «ДОНБАСС, sept 15»