Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "выковыриваться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЫКОВЫРИВАТЬСЯ EN RUSSE

выковыриваться  [vykovyrivatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЫКОВЫРИВАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «выковыриваться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de выковыриваться dans le dictionnaire russe

EXCLURE une sorte de conversation imparfaite 1) Tombez dehors, sortez à l'extérieur lors de la cueillette. 2) voir la cueillette. ВЫКОВЫРИВАТЬСЯ несовершенный вид разговорное 1) Выпадать, выходить наружу при ковырянии. 2) см. выковыривать.

Cliquez pour voir la définition originale de «выковыриваться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЫКОВЫРИВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЫКОВЫРИВАТЬСЯ

выкобениваться
выковать
выковаться
выковка
выковывание
выковывать
выковываться
выковылять
выковыривание
выковыривать
выковырнуть
выковырять
выковыряться
выкол
выколачивание
выколачивать
выколачиваться
выколашивание
выколашиваться
выколка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЫКОВЫРИВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de выковыриваться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫКОВЫРИВАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de выковыриваться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЫКОВЫРИВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de выковыриваться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de выковыриваться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «выковыриваться» en russe.

Traducteur Français - chinois

挑选
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recojer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pick out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाहर निकालना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اختار
280 millions de locuteurs

russe

выковыриваться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escolher
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্ণয় করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

choisir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memilih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

auswählen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

選び出します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

골라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pick metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chọn ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எடுக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उचल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seçmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scegliere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wybierać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виколупувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alege
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαλέγω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kies uit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

välja ut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plukke ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de выковыриваться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЫКОВЫРИВАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «выковыриваться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot выковыриваться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫКОВЫРИВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de выковыриваться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec выковыриваться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 665
рнуться (-тіа), одн. в. от выковыриВаться, см. эти сл. и Выковырный(-ка-ной),–ров-«), —ровый!–равой), см. выковыр. Выковыроки-кá-),-рка. м. нечто выковырено въ единичномколичествѣ,—рковц-ф),-кова(-кá-),-во, до одного ...
Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884
2
Крепче камня: роман - Страница 210
говорил он вслух сам себе, вспомнив недавний разговор с Догелем. — Выковыриваться! Я тебе дам выковыриваться! Эх, попадись ты мне в темном углу — что бы я из тебя сделал! — Так рассуждая сам с собой, старик шлепал по ...
Борис Соловьев, 1939
3
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 260
ВЫКАЛУШЦЬ сов. выковырнуть; выколупнуть. ВЫКАЛУПЛ1ВАННЕ ср. выковыривание; выколупывание. ВЫКАЛУПЛ1ВАЦЦА несов. страд, выковыриваться; выколупываться. ВЫКАЛУШИВАЦЬ несов. выковыривать; выколупывать.
Кандрат Крапива, 1988
4
После бури: роман - Страница 142
... граждане! уже на^ весь сход, глазами черными поблескивая, гудела борода. — Ежели вся Россия к тому ж зашевелилась, сталыть, и нам нужно на дорожку выковыриваться. верно; так и тут нужно меры Счастье свое пытать.
Boris Rozov, 193
5
Russko-litovskiĭ slovarʹ: - Страница 315
1зкгарз1шё- и, 15кпа1Ыпёи, 1$кла1Ьуи, ШиршёН, (Ц)каЬш- и; 2г. выковырять. выковыриваться, -ается е!д. леук. Ьйи 15- кгарзЮтагл, Ьйи гёкпашотат [Ширатат]. выковырнуть, -ну, -ыешь /ук. каг1. гг. выковырять. выковырять, -яю, ...
Хаккелис Лемченас, 1982
6
Три партизанских года - Страница 247
Люди проходили, а немецкие машины взлетали на воздух. Тогда гитлеровцы стали запрягать крестьян в бороны. Мины стали взрываться или выковыриваться. Пришлось бороновать и нашему юному патриоту из Чери- кова Лене ...
Георгий Антонович Храмович, 1981
7
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 200
ВЫКОВЫРИВАТЬСЯ, выковыриваюсь, выковыриваешься, несов. (разг.). Страд, к выковыривать. ВЫКОВЫРИТЬ, выковырю, выковыришь, сов. (простореч.). То же, что выковырять. ВЫКОВЫРНУТЬ, выковырну, выковырнешь (разг.).
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
8
Словарь ударений русского языка : 82500 словарных единиц : ...
... -ены выклеиться), -ею, -еит(ся) выклик выклюнутый, -ут, -ута, -уто, -уты выклюнуть, -ну, -нешь выклянченный, -ен, -ена, -ено, -ены выклянчить, -чу, -чишь выковка выковывание выковыриваться), -аю, -аешь, -ает(ся) выковырнутый, ...
Флоренция Леонидовна Агеенко, ‎Майя Владимировна Зарва, ‎М. А. Штудинер, 2000
9
Русская мысль - Том 9,Выпуск 6 - Страница 159
Разъ кто пошелъ на удочку, клюнулъ и попался, академ1я перестаетъ заниматься своею жертвой, предо- ставляетъ ей биться и выковыриваться, какъ ей угодно... Вотъ ты рыболовъ: когда тебе попадетъ на крючокъ большая рыба ...
Петр Бернгардович Струве, 1888
10
Битые собаки: повесть и рассказы - Страница 182
Дядя Григор, столяр — первая рука, говорит: «Надо было выковыриваться в глубокий тыл и там-от план давать, а под бомбами ро- бить план трудно до невозможности». Тут-ка сзади к нему двое подошли в диагональке да один ...
Борис Крячко, 1989

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЫКОВЫРИВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme выковыриваться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Колыванов: если бы в первые 20 минут спросили, забьём ли мы …
В не самой лучшей зоне находимся, и потихоньку надо как-то выковыриваться. Будем настраиваться и готовиться», — приводит слова наставника ... «Чемпионат.com, sept 15»
2
Премьер-лига показала класс
... матчу с «Анжи». Конечно, чемпионат для нас сейчас на первом месте. В не самой лучшей зоне находимся, и потихоньку надо как-то выковыриваться» ... «Газета.Ru, sept 15»
3
Опыт владения Jaguar XK X150: современная классика против …
В принципе, туда можно влезть и сесть, но только сначала будет немного тесно. А потом – немного больно. «Выковыриваться» оттуда – то еще ... «Колеса, août 15»
4
Как поселок Широкино прожил неделю без обстрелов (видео)
Раз мы такие плохие - бросьте нас - мы будем сами выковыриваться. Лариса и Владимир сидят за столом - арбуз режут: - Я хочу передать руководству ... «Подробности, sept 14»
5
От ресторана "Вена" до Михайловского театра
"Год прошел, из кризиса вроде начали выковыриваться, выходить. В 2010 году такого же рода просьба была. Я помог. Теперь опять просят помочь. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, janv 12»
6
Carrier IQ: нас не подслушивают?
Помимо прочего, нашелся особенно злобный кусочек кода, который никак не хотел убиваться из памяти и выковыриваться из прошивки, да еще и в ... «3DNews, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Выковыриваться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vykovyrivat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur