Signification de "выпутаться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВЫПУТАТЬСЯ EN RUSSE

выпутаться  [vyputatʹsya]

QUE SIGNIFIE ВЫПУТАТЬСЯ EN RUSSE

définition de выпутаться dans le dictionnaire russe

Pour être libéré, j'ai peur, vous êtes; vue parfaite 1. Pour être libéré des fers, le réseau. 2. trans. Sortir d'une situation difficile et difficile. Sortez de la dette. Sors des ennuis. || un genre imparfait de sortir, j'ai peur, vous êtes.

ВЫПУТАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; совершенный вид 1. Высвободиться из пут, сети. 2. перен. Выйти из затруднительного, сложного положения. Выпутаться из долгов. Выпутаться из беды. || несовершенный вид выпутываться, -аюсь, -аешься.

TRADUCTION DE ВЫПУТАТЬСЯ

Découvrez la traduction de выпутаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de выпутаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «выпутаться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 蠢动
• Traducteur Français - espagnol: meneo
• Traducteur Français - anglais: wriggle
• Traducteur Français - hindi: wriggle
• Traducteur Français - arabe: تملص
• russe: выпутаться
• Traducteur Français - portugais: meneio
• Traducteur Français - bengali: বেরিয়ে পড়া
• Traducteur Français - français: frétiller
• Traducteur Français - malaisien: keluar
• Traducteur Français - allemand: zappeln
• Traducteur Français - japonais: リグル
• Traducteur Français - coréen: 몸부림
• Traducteur Français - javanais: metu
• Traducteur Français - vietnamien: uốn éo
• Traducteur Français - tamoul: வெளியே போ
• Traducteur Français - marathi: बाहेर
• Traducteur Français - turc: defol
• Traducteur Français - italien: guizzo
• Traducteur Français - polonais: wić się
• Traducteur Français - ukrainien: виплутатися
• Traducteur Français - roumain: se furișa
• Traducteur Français - grec: στριφογυρίζω
• Traducteur Français - afrikaans: wikkel
• Traducteur Français - suédois: VICKNING
• Traducteur Français - norvégien: sno seg

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫПУТАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de выпутаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec выпутаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Тайна болезни и смерти Пушкина

Он был полным банкротом с невозможностью как-то выпутаться из этого кошмарного положения. Осознать состояние Пушкина может лишь тот, кто испытал нечто подобное, когда завтра поутру нужно платить, а сегодня вечером ...

Александр Костин, 2014

Смерть по вызову

У меня неприятности, меня ищет милиция. Если появятся деньги, появится небольшой шанс выпутаться из этой истории. — И за что тебя ищут? За кражу наркотических веществ из аптечки? Или пациенты подали на тебя в суд?

Андрей Троицкий, 2013

Все продается и покупается

Даи вообще, Женечка над нами вроде хозяйского куратора. Доснабжался, недоумок! А теперь, смешно сказать, пока ума не приложу, как выпутаться изсоздавшегося положения! Бандюги прописали мне долг и запустили счетчик.

Марина Серова, 2015

Azärbaycanca-rusca, rusca-azärbaycanca universal lüğat: ...

Ьигахтац выпутаться сов. 1. ас^ипац, сЫазф асНтац; 2. тэс. циПагтац, С1хтац; выпутаться из долгов Ьогсйап циПагтац. выпутываться несов. 1. Ь а х выпутаться; 2. а<;||тац, а911т сиагёПтац, сэкШЬ С1хагс111тац; 3. тэс. сопп ...

Pärviz Firudin oğlu Kazımi, 2007

Oruscha-kyrgyzcha sȯzduk̇ - Страница 94

94 Выпутаться, буд. вр. -аюсь, -аешь- ся, сов. (несов. выпутываться) 1. ту- шоодон (чалынуудан) бошонуу; выпутаться из сетей тордон бошотуу (чыгуу); 2. перен. кутулуу, арылуу; выпутаться из долгов ка- рыздардан кутулуу.

U. A. Asanov, ‎Ė Abduldaev, ‎Namasbek Beĭshekeev, 2004

Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 217

ВЫПУТАТЬСЯ сов. 1. ачылмаг, дола- шыгы ачылмаг; 2. мэч. гуртармаг. чыхмаг; выпутаться из долгое борчдан гуртармаг, ВЫПУТЫВАТЬ несов. бах выпутать. ВЫПУТЫВАТЬСЯ несов. 1. бах выпутаться; 2. ачылмаг, ачылыб" ...

Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971

Американская трагедия

Очень многое в поведении Клайда, начиная с Рождества, так возмущало ее, что она совсем растерялась и думала лишь о том, чтобы без огласки выпутаться из беды и потом пойти своей дорогой, как бы ни было это горько и ...

Теодор Драйзер, 2015

Первое испытание

Анна Одувалова. булавой одну из них, безуспешно пытаясь пробить костяную броню. Вторая жаба копошилась неподалеку, пытаясь выпутаться из наброшенного на нее аркана. Отвлекшись, Влад пропустил атаку пятнистого пса.

Анна Одувалова, 2015

Вкус жизни: как достигать успеха, финансовой свободы и ...

В какой-то момент наш деятель почти смог выпутаться. И на радостях отправился в казино. Где нарвался на бандитов, которые подсадили его на новый долг. После этого начался обвал. «Финансист» занимал везде, где только ...

Бакшт Константин Александрович, 2013

Что делать?

... под залог паспорта, — паспорт вышел краденый, и Марье Алексевне пришлось приложить еще рублей 15, чтобы выпутаться из дела; другой мошенник заложил за 20 рублей золотые часы, — часы оказались снятыми с убитого, ...

Николай Чернышевский, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЫПУТАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme выпутаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Гибридная война" России против Украины стала дорогим …

... лидеров и остановить интеграцию Украины с Западом. Его демарш - смена тактики, попытка выпутаться из сложного положения в Восточной Украине ... «http://uinp.info/, oct 15»

Экс-форвард "Динамо" признался, что многие африканские …

"Я знаю игроков, которые связали с колдунами-джуджу и не могут выпутаться из этого. Это ловушка. Они, возможно, извлекают из этого сотрудничества ... «Последние новости в мире, oct 15»

Кто прав, а кто нет и как выпутаться

Кто прав, а кто нет и как выпутаться. Ника | 02.10.2015, 12:45:00 ... и он начнет нести чушь. Вот как теперь выпутаться и кто не прав в этой ситуации. «Woman.ru - интернет для женщин, oct 15»

Volkswagen готовит техническое решение, чтобы выпутаться из …

Volkswagen готовит техническое решение, чтобы выпутаться из скандала – FT. 28 сентября в 14:38. Новый президент пытается быстро убедить ... «Зеркало недели, sept 15»

Порошенко и Путин пытаются выпутаться из конфликта, избегая …

Ситуация говорит о том, что украинский президент Петр Порошенко и президент РФ Владимир Путин хотят выпутаться из конфликта, при этом ... «Зеркало недели, sept 15»

Генри Киссинджер: «Путин начал вести себя как царь»

Как США могут выпутаться из тупика на Украине? – Вопрос не в том, чтобы выпутаться, а в том, чтобы найти решение, которое приведет к ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, août 15»

Центробанк задумался о запрете валютной ипотеки

"Но сегодня нужно действительно по справедливости людям дать возможность выпутаться из сложной ситуации, не потерять квартиру и при этом ... «Интерфакс, janv 15»

Путин не знает, как выпутаться из соглашения с Арменией

У российской военной базы в армянском городе Гюмри продолжаются столкновения полиции и митингующих , требующих передать армянской стороне, ... «АПН Северо-Запад, janv 15»

Точечный удар по долговой яме

Вот цитата из рассказа другого пользователя, отчетливо демонстрирующая, насколько глубоко можно оказаться в долговой яме: «Как выпутаться из ... «Новая газета, août 14»

Безлимитный интернет: эксперты о том, как выпутаться из …

Чрезмерное увлечение социальными сетями приводит к тому, что их заядлый пользователь начинает жить не по световому дню, а по мере активности ... «Digit. Интернет-журнал о технологиях. Глубоко о высоком., févr 14»