Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "высокомерно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЫСОКОМЕРНО EN RUSSE

высокомерно  [vysokomerno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЫСОКОМЕРНО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «высокомерно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de высокомерно dans le dictionnaire russe

Fortement adverbe voir arrogant. ВЫСОКОМЕРНО наречие см. высокомерный.

Cliquez pour voir la définition originale de «высокомерно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЫСОКОМЕРНО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЫСОКОМЕРНО

высокое
высокоидейный
высокоинтеллектуальный
высококалорийный
высококачественный
высококвалифицированный
высоколегированный
высокомасличный
высокомерие
высокомерничать
высокомерность
высокомерный
высокомолекулярный
высоконравственный
высоконький
высоконько
высокообразованный
высокоодаренный
высокооплачиваемый
высокопарно

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЫСОКОМЕРНО

авантюрно
бисерно
верно
достоверно
зерно
легковерно
манерно
матерно
мизерно
наверно
начерно
неверно
неимоверно
прескверно
скверно
стерно
суеверно
терно
характерно
черно

Synonymes et antonymes de высокомерно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫСОКОМЕРНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de высокомерно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЫСОКОМЕРНО

Découvrez la traduction de высокомерно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de высокомерно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «высокомерно» en russe.

Traducteur Français - chinois

傲慢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arrogantemente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

arrogantly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अहंकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بغطرسة
280 millions de locuteurs

russe

высокомерно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arrogantemente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অহংকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arrogance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sombong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

arrogant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

横柄に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gumunggung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiêu ngạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उद्दामपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küstahça
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arrogantemente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arogancko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зарозуміло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arogant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλαζονικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arrogant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arrogant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arrogant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de высокомерно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЫСОКОМЕРНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «высокомерно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot высокомерно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫСОКОМЕРНО»

Découvrez l'usage de высокомерно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec высокомерно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Симфония: А-Г - Страница 569
8 гнушаюсь высокомерием Иакова Соф 2,10 это им за высокомерие их Зах 9, 6 Я уничтожу высокомерие Филистимлян 2 Мак 9, 4 он сказал с высокомерием 9, 7 еще более исполнился высокомерия 9,11 начал он оставлять свое ...
Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988
2
Свет священного Корана. Разъяснения и толкования
Потом послали Мы Моисея и брата его Аарона со знамениями Нашими и доводом ясным 46. к Фараону и вождям его, но держались те высокомерно и были они людьми надменными. Комментарий Одно из значений арабского ...
Назим Зейналов, ‎Сейед Камал Факих Имани, 2014
3
Словарь языка Достоевского: идиоглоссарий - Том 1 - Страница 861
Не Грановским стыдиться, что они [идеалисты] являются именно затем, чтобы проповедовать «прекрасное и высокое». А если устыдятся уж и Грановские и, убоясь насмешливых и высокомерных мудрецов ареопага, примкнут ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
4
Дежурный по ночи
Высокомерно. с. высоты. Маршрут движения от точки «А» до точки «Б» не важен, когда отсутствуют другие требования кнему. Пусть крутят шеями ханжи, хапуги, сволочи, но даже и им безустали запутывать свой слединик чему.
Борис Михин, 2014
5
БОЛЬШОЙ СЛОВАРЬ ЯЗУКА ГОРСКИХ ЕВРЕЕВ-ДЖУУРИ
... кэлэ-кэлэ корсохпо) партит крупные партийные работники; 2. высокомерно, заносчиво; кэлэ- кэлэ коф сохдэ говорить высокомерно, заносчиво; говорить громко, дерзко; говорить не по своему возрасту, положению; не соблюдать ...
Яков Михайлович Агарунов, ‎Михаил Яковлевич Агарунов, 2010
6
Функционально-стилистическая дифференциация бурятского ...
--гы ларжаа - 1) важность, величавость (в манерах и движениях), 2) заносчивый, высокомерный, ларжаалхаха _ держать себя высокомерно, быть высокого мнения о себе, ларжаархуу -квысокоморный, чванливый, ларжаатай - І) ...
Л. Д Шагдаров, 1974
7
Чувашский язык 6 класс.: Учебник чувашского языка для 6 ...
... кичиться, гордиться мäнасла гордый, горделивый // гордо, горделиво; высокомерный, надменный // высокомерно, надменно мäнаслах гордость; высокомерие; достоинство, самолюбие мäнä (мäн) большой, крупный; основной, ...
Иван Андреевич Андреев, ‎Раиса Ивановна Гурьева, ‎Лидия Николаевна Кузьмина, 1998
8
F.M. ドストエフスキー「白痴」コンコーダンス - Страница 313
Она была несколько А02728 о часа, то тотчас же самое высокомерное, самое презрительное С34515 что пред ним сидит та самая высокомерная девушка, которая так С35837 ало. Это были девицы гордые, высокомерные и ...
安藤厚, ‎浦井康男, ‎Alexander L. Renansky, 2003
9
Царь славян
7. ПОЧЕМУ. ИНОСТРАННЫХ. ПОСЛОВ. В. СТОЛИЦЕ. РУСИ. ПРИНИМАЛИ. «ВЫСОКОМЕРНО». Согласно нашим результатам, в эпоху XIV–XVI веков, метрополией Великой= «Монгольской»Империи былаРусь-Орда. В Империи ...
Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, 2015
10
Словарь русского языка 11-го-17-го вв - Страница 233
Гордо, высокомерно. И прнведохомъ на сръду фарисея я телона, яко же фарисеи пръзоривъ и величав* моля ся правьды отъпаде, те- лонъ же съмъривъ ся, испълънь правьды съниде (йяерп.фа.уа>с,). (Сл. Ио. Злат.) Усп. сб., 306.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Д. Н Шмелев, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЫСОКОМЕРНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme высокомерно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Игры с глобусом
Кто бы ни был у власти в России — Ельцин, Медведев, Путин — западные страны во главе с США относились к России высокомерно и враждебно. «inoСМИ.Ru, oct 15»
2
Лепс взял в шоу «Голос» иеромонаха и теперь не знает, что с …
Ведет себя высокомерно и глупо, особенно когда переспрашивает имя-фамилию и делает вид, что ему все должны) На удивление, понравился Баста, ... «Woman.ru - интернет для женщин, sept 15»
3
Си Цзиньпин: «Закон джунглей» не может быть моделью для …
Те, кто высокомерно применяют силу, фактически поднимают камень, который в конечном счете упадет им на ноги», – сказал Си Цзиньпин, передает ... «Взгляд, sept 15»
4
Если власть будет вести себя высокомерно, ей скоро придется …
Это говорит о том, что, если власть не научится объяснять населению свое поведение, а будет вести себя высокомерно, как и предыдущая, ей скоро ... «Главред, sept 15»
5
Подвиг укропа: в центре Киева пойман «Грэм Филипс»
На контакт с милицией не шел, вел себя высокомерно и агрессивно. Вызвали СБУ для установления личности. Прибыл служащий, покрутившись на ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, août 15»
6
Дом 2 новости и слухи на сегодня 19 апреля 2015: Алиана и …
Фанаты телепроекта «Дом-2» полагают, что в последнее время Ксения Бородина стала вести себя очень высокомерно. Такое заключение телезрители ... «Независимое интернет-издание "ДНИ", avril 15»
7
Владимир Соловьев, еще в 2008 году высокомерно заявлял о …
Президент Российской Федерации Владимир Путин планировал реализовать аннексию Крыма и развязывание войны на Востоке Украины, еще в 2008 ... «Пресса онлайн, févr 15»
8
Джастин Бибер извинился за свое поведение
Джастин Бибер на шоу Эллен Дедженерес Через минуту после того, как я вышел к аудитории, я понял, что больше не хочу вести себя высокомерно, как ... «Hello!, janv 15»
9
Футболист "Зенита" Халк обвинил российского арбитра …
"На что судья повернулся и высокомерно сказал, чтобы я его не трогал. Я попросил его успокоиться, но арбитр занервничал. Тогда в пылу игры я ... «Вести.Ru, nov 14»
10
Ближневосточная политика государств мира
Так – слегка высокомерно – говорят российские эксперты в беседах со своими арабскими коллегами. Взгляды европейцев, как они сами признают, ... «inoСМИ.Ru, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Высокомерно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vysokomerno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur