Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "зерно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗЕРНО EN RUSSE

зерно  [zerno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗЕРНО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «зерно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
зерно

Grain

Зерно

Le grain est le noyau de n'importe quelle culture de grain, habituellement le pain de grain. Il peut aussi être utilisé au singulier comme nom collectif pour désigner de grands volumes de grains de cultures arbitraires. Dans l'agriculture, les céréales sont utilisées soit comme fourrage, soit après battage pour l'industrie alimentaire. Au sens figuré, le grain est aussi appelé: ▪ une graine d'autres plantes qui ressemble au grain d'une céréale. Par exemple: «graine de moutarde» ▪ est utilisé pour désigner un phénomène ou un fait à partir duquel d'autres conséquences se développent. Par exemple, le "grain de discorde", "grain de doute" .... Зерно — ядро любой зерновой культуры, обычно хлебной зерновой культуры. Также может употребляться в единственном числе в качестве собирательного существительного для обозначения больших объёмов зёрен произвольных культур. В сельском хозяйстве зерно используется либо как таковое — фураж, либо после молотьбы для пищевой промышленности. В переносном значении зерном также называют: ▪ семя прочих растений, внешне напоминающее зерно зерновой культуры. Например: «горчичное зерно» ▪ используется для обозначения явления или факта, из которого развиваются дальнейшие последствия. Например, «зерно раздора», «зерно сомнения»....

définition de зерно dans le dictionnaire russe

GRAIN, -a, pl. grain, grains, grains, cf. 1. Fruit, la graine de céréales. Grain de seigle Café en grains. 2. Cathédrale Graines de céréales. Pain dans le grain. 3. Un petit objet généralement rond, une fine particule de quelque chose de Pearl perle 3. caviar. 4. trans. Un noyau, un embryon de quelque chose. 3. vérité, || umvlsh. grain, -a, cf. || l'adjectif de grain, -th, -th. Céréales GRAIN. La première partie des mots composés ayant une signification liée au grain, par exemple le porte-céréales, le chargeur de grains, le concasseur à grains, les livraisons de grain, la ligne de grain, l'humidificateur à grains. ЗЕРНО, -а, мн. зёрна, зёрен, зёрнам, ср. 1. Плод, семя злаков. Ржаное зерно Кофе в зёрнах. 2. собор. Семена хлебных злаков. Хлеб в зерне. 3. Небольшой, обычно округлый предмет, мелкая частица чего-нибудь Жемчужное зерно 3. икры. 4. перен. Ядро, зародыш чего-нибудь. 3. истины, || умвньш. зёрнышко, -а, ср. || прилагательное зерновой, -ая, -ое. Зерновые культуры.
ЗЕРНО. Первая часть сложных слов со значение относящийся к зерну, например зерновоз, зернопогрузчик, зернодробилка, зернопоставки, зернопровод, зерноувлажнитель.
Cliquez pour voir la définition originale de «зерно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗЕРНО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗЕРНО

зернишко
зернобобовые
зернобобовый
зерновидный
зерновик
зерновка
зерновки
зерновоз
зерновозка
зерновой
зерновые
зернодробилка
зернодробильный
зерном
зерномоечный
зернообразный
зерноотходы
зерноочистительный
зерноочистка
зерноплющилка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗЕРНО

авантюрно
непомерно
неправомерно
неравномерно
несоразмерно
планомерно
правомерно
прескверно
примерно
равномерно
скверно
соразмерно
стерно
суеверно
терно
характерно
химерно
черно
чрезмерно
эфемерно

Synonymes et antonymes de зерно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗЕРНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de зерно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗЕРНО

Découvrez la traduction de зерно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de зерно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зерно» en russe.

Traducteur Français - chinois

粮食
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

grain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनाज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حبوب
280 millions de locuteurs

russe

зерно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শস্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bijirin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Getreide
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

穀物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

곡물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gandum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngũ cốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தானிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धान्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tahıl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ziarno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зерно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cereale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σιτηρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

graan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

korn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

korn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de зерно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗЕРНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «зерно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot зерно en russe

EXEMPLES

8 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗЕРНО»

Découvrez l'usage de зерно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зерно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Зерно с куриное яйцо
Нашли раз ребята в овраге штучку с куриное яйцо, с дорожкой посредине и похоже на зерно. Увидал у ребят штучку проезжий, купил за пятак, повез в город, продал царю за редкость. Позвал царь мудрецов, велел им узнать, что ...
Лев Толстой, 1886
2
Отборное зерно
Купец, которому было продано отборное зерно, разумеется, был обманут беспощадно. Все эти французы жидовского типа и англичане, равно как и дама Наи'с есо!е, у помещика были подставные лица, так сказать, его агенты, ...
Николай Лесков, 2013
3
Ксенотанское зерно
Константин Костинов. Из-за прозвучавшей в голосе Подмастерья легкой укоризны Якоб постеснялся переспрашивать. Он нагнулся и бросил в ворона кусочком земли. — Да, — проследил попутчик за полетом комка, — эти вороны ...
Константин Костинов, 2015
4
Зерно твоего величия. Анатомия мечты
Зерно. твоего. величия. Так что такое мечта? Вы, возможно, удивитесь. Мечта – это и есть ответ на вечные вопросы человека о его предназначении, его личной роли в процессах бытия и смысле жизни вообще. Зачемя пришёл в ...
Татьяна Цыпина, 2015
5
Джон Ячменное Зерно. Рассказы разных лет (сборник)
Махатма Ганди Известны слова Христофора Колумба: «Четыре растения необходимы для жизни человека: зерно,виноград, олива иалоэ. Первое – кормит, второе – радует, третье – дает гармонию, четвертое – лечит».
Джек Лондон, 2015
6
Сборник памяти Африкана Николаевича Криштофовича
8 — пыльцевое зерно злака с 2 порами. 9 — Вготиз гадит ВтоЬ. Общий вид пыльцевого зерна. 10 — Адгаругит эр. Общий вид пыльцевого зерна. 11 — Авгоругит сгшашт (Ь.) Саегъп. Общий вид пыльцевого зерна. 12 — Огатёпгае ...
Дорофеев П. И., 1957
7
Материалы по палинологии и стратиграфии: Сборник статей
Размеры пыльцевого зерна (в 9): Общая длина 48,4—55,4 Высота тела 26.6—45‚6 Д на г н 03. Пыльцевые зерна в очертании полукруглые, с крупными воздушными мешками, доходящими до средней линии тела. Экзина' щита ...
Покровская И. М., 1954
8
Лечебные злаки и иммунитет
Как. приобрести. зерно. Итак, перед тем, кторешил улучшить здоровье своеисвоих близких,поднять иммунитет,используя не непредсказуемые порой химические иммуностимуляторы, препараты изженьшеня и золотого уса,а ...
Н. Троянская, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗЕРНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme зерно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Омские аграрии смогут продать зерно дороже, чем планировали
Закупочные цены на зерно урожая 2015 года увеличатся. Стоимость зерна пшеницы 3-го класса увеличат на 1,5 тыс. рублей, в итоге цена составит 10 ... «Бизнес-курс, oct 15»
2
Правкомиссия в целом одобрила изменение экспортной …
Предложения Минсельхоза России по изменению экспортной пошлины на зерно и соответствующему изменению закупочных цен будут представлены ... «РИА Новости, sept 15»
3
Почему повышение цены на зерно не ведет к повышению цен …
Это объясняется заботой о населении: якобы рост цены на зерно, которое лежит в основе производства многих продуктов питания, повлечет общее ... «Московский комсомолец, sept 15»
4
Россия в ближайшие дни определится с закупочной ценой на …
Правительство определится с экспортной пошлиной и закупочной ценой на зерно в интервенционный фонд в ближайшие дни. Об этом заявил ... «Lenta.ru, sept 15»
5
Зерно вместо нефти: сможет ли Россия накормить Китай
Именно Китай в недалеком будущем стабилизирует мировые цены на продовольствие в мире и будет стимулировать их рост. А России хорошо бы ... «РБК, sept 15»
6
Дворкович допускает пересмотр закупочных цен на зерно
Ранее глава Российского зернового союза выступил с заявлением, что поставщики зерна не видят смысла продолжать продажи на экспорт и в ... «РИА Новости, sept 15»
7
"Власти РФ рассмотрят целесообразность изменения пошлины …
Правительство РФ в ближайшее время рассмотрит целесообразность изменения пошлины на зерно, однако конкретных предложений пока нет, ... «СовЭкон, sept 15»
8
Минсельхоз не смог закупить зерно в госфонд
В первый день зерновых интервенций 2015/16 сельхозгода на европейской части России, 20 августа, государство не смогло купить ни тонны зерна: ... «Ведомости, août 15»
9
Приставы арестовали зерно курского фермера Долгополовой
Зерно с поля курского фермера Анастасии Долгополовой, которая в видеообращении заявила о готовности сжечь весь свой урожай из-за отсутствия ... «BBC Russian, août 15»
10
Бой с тенью: Зачем Налоговой зерно Glencore, Bunge и L. Dreyfus
На прошлой неделе Государственная налоговая служба арестовала зерно трех крупнейших иностранных трейдеров работающих в Украине. Речь ... «bigmir)net, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Зерно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zerno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur