Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "высокомерие" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЫСОКОМЕРИЕ EN RUSSE

высокомерие  [vysokomeriye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЫСОКОМЕРИЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «высокомерие» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
высокомерие

Fierté

Гордыня

Fierté - fierté démesurée, arrogance, arrogance, égoïsme, vanité. Горды́ня  — непомерная гордость, заносчивость, высокомерие, эгоизм, зазнайство.

définition de высокомерие dans le dictionnaire russe

Altesse, moi, cf. Comportement fier et arrogant, attitude envers quelqu'un ВЫСОКОМЕРИЕ, -я, ср. Гордое и надменное поведение, отношение к кому-нибудь
Cliquez pour voir la définition originale de «высокомерие» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЫСОКОМЕРИЕ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЫСОКОМЕРИЕ

высокогрудый
высокогуманный
высокое
высокоидейный
высокоинтеллектуальный
высококалорийный
высококачественный
высококвалифицированный
высоколегированный
высокомасличный
высокомерничать
высокомерно
высокомерность
высокомерный
высокомолекулярный
высоконравственный
высоконький
высоконько
высокообразованный
высокоодаренный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЫСОКОМЕРИЕ

безветрие
вострие
заветрие
любомудрие
острие
перемирие
поветрие
полушарие
смиренномудрие
суемудрие
целомудрие
языковедение
языкознание
языкоучение
яйцерождение
якание
якшание
японоведение
ясновидение
яствие

Synonymes et antonymes de высокомерие dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫСОКОМЕРИЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de высокомерие à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЫСОКОМЕРИЕ

Découvrez la traduction de высокомерие dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de высокомерие dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «высокомерие» en russe.

Traducteur Français - chinois

傲气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

altivez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

haughtiness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभिमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غطرسة
280 millions de locuteurs

russe

высокомерие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

altivez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অহংকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hauteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kesombongan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hochmut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

傲慢
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

haughtiness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vẻ kiêu căng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அகந்தையுள்ளவர்களைப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ताठा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kibir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

superbia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyniosłość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зарозумілість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

semeție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλαζονεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verheffing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

haughtiness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hovmod
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de высокомерие

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЫСОКОМЕРИЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «высокомерие» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot высокомерие en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫСОКОМЕРИЕ»

Découvrez l'usage de высокомерие dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec высокомерие et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Язык любви, счастья и понимания
Классическая гордость демонстрирует свои достоинства, потому что желает себя возвысить. Классическое высокомерие не демонстрирует своих достоинств, поскольку и без того считает себя выше всех. Это означает, что у ...
Лууле Виилма, 2015
2
Истинное восприятие. Путь дхармического искусства
Ещё одно понятие, связанное с дхармическим искусством, – это «положительное высокомерие». Со словарной точки зрения словосочетание «положительное высокомерие» звучит противоречиво, но с точки зрения опыта для ...
Чогьям Ринпоче, 2015
3
Путь Воина Духа.Том III. Эгоистическая личность
Высокомерие – надменность, кичливость, гордость, презрительное отношение к другим(низшим по уму, положению). (Д. Н. Ушаков) Высокомерие–выпячивающаяся часть гордыни. Высокомерный человек всегда отделяет себя от ...
Светлана Баранова, 2014
4
Прощение подлинное и мнимое: Книга гордости и стыда
Ваше высокомерие подмечается высокомерием кого-то из ближних, и его высокомерие принимается высмеивать и уничтожать Ваше, потому что такова способность испуганного человека — бороться со злом, злом же во имя ...
Лууле Виилма, 2013
5
Прощаю себе. В 2 тт - Том 2
Высокомерие, свойственное низкому уровню развития = эгоизм, стремится к физической побед е над животным либо челове— ком, чтобы подчинить его себе физически. Высокомерие, свойственное более высокому уровНЮ ...
Лууле Виилма, 2015
6
Системные факторы права: - Страница 89
Доверие несовместимо с высокомерием, которое порождено желанием выделиться среди других. Желание выделиться является естественным и нейтральным, оно обусловлено внутренним стремлением к конкуренции, ...
Дмитрий Иванович Дедов, 2013
7
Правила Кавасаки. Жесткое руководство для тех, кто хочет ...
Когда компания хочет получить все, то часто сметает со своего пути правила, нормы и здравый смысл. Алчность берет верх над интеллектом. о Высокомерие. Это двоюродный брат алчности. Высокомерие в компании возникает, ...
Гай Кавасаки, 2015
8
5 шагов к счастливой жизни, или Как найти свое призвание
Высокомерие Человек подобен дроби: числитель есть то, что он есть, а знаменатель – то, что он о себе думает. Чем больше знаменатель, тем меньше дробь. Лев Толстой Высокомерие – разыгравшееся воображение ...
Андрей Ушков, 2015
9
Книга и братство
Бог ненавидит высокомерие и поражает его — высокомерие этого века грубой сильт, высокомерие машин, власть материальных благ, власть угнетателей, кои повсюду с нами, — высокомерие тех, кто владеет богатством ...
Айрис Мердок, 2015
10
Главная книга о воспитании детей, или О том, как помочь ...
Гордость стремится вознести себя, тогда как высокомерие старается принизить других, чтобы сохранить свое положение. Высокомерие является самым главным тормозом развития человека. Больше всего тормозит развитие ...
Лууле Виилма, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЫСОКОМЕРИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme высокомерие est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Высокомерие помогает в учебе
8 октября этого года английские ученые из Университета Марии Хардин-Бейлор раскрыли итоги исследования, которое показало, что высокомерные ... «ТВОЙ ГОРОД Псков, oct 15»
2
Египтянин, выпускник Тель-Авивского университета: «Нужно …
Арабо-израильский конфликт ». Египтянин, выпускник Тель-Авивского университета: «Нужно всегда подвергать сомнению наше высокомерие". Хасам ... «sem40.ru, août 15»
3
Водителям автобусов в Подмосковье запретили невежливость …
... неуравновешенность, недоброжелательность, невежливость, высокомерие, пренебрежительное отношение к мнению окружающих, использование ... «Водитель Петербурга, août 15»
4
Поведение пресс-секретаря Путина демонстрирует …
... пресс-секретаря Путина демонстрирует высокомерие российской элиты ... сегодня являются высокомерие, равнодушие и оторванность от народа. «inoСМИ.Ru, août 15»
5
Александр Чаусов: Высокомерие наших либералов иногда …
В сети очередной конфликт между представителями оппозиции. На этот раз о том, кто кого расстреливал бы, придя к власти, спорят Анастасия ... «Взгляд, mai 15»
6
Пожар в Чернобыле: высокомерие Яценюка может дорого …
Тушение пожара вблизи Чернобыльской атомной электростанции проходит с нарушением норм безопасности. Спасатели борются с огнем в зоне ... «Федеральное агентство новостей No.1, avril 15»
7
Минздрав объяснил протесты российских медиков …
Глава Минздрава Вероника Скворцова объяснила протестную активность российских медработников высокомерием российских главврачей – по ее ... «РБК, déc 14»
8
Игрока французской молодежки унизили за высокомерие
Матч отборочного турнира к молодежному ЧЕ-2015 между Францией и Швецией был отмечен серией голов и одинаковых жестов, которые игроки ... «Eurosport.com RU, oct 14»
9
Властное высокомерие Запада
Запад возлагает на Владимира Путина всю вину за кризис на Украине. Вопрос стоит так: не следует ли Западу прислушиваться к интересам России ... «inoСМИ.Ru, sept 14»
10
Англия: расплата за высокомерие
30 июля 1966 года. Лондон. "Уэмбли". Финал ЧМ-66. Англия - ФРГ - 4:2. 101-я минута. Джеффри ХЕРСТ (слева) забивает третий гол, вызвавший ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Высокомерие [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vysokomeriye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur