Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вытребовать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЫТРЕБОВАТЬ EN RUSSE

вытребовать  [vytrebovatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЫТРЕБОВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «вытребовать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вытребовать dans le dictionnaire russe

OBLIGATOIRE, -Vous, vous-vous; -annuel; look parfait 1. quelqu'un. Demande à réaliser, obtenir. Demander le document requis. 2. Qui? Forcer à apparaître quelque part Demander un témoin devant un tribunal. ВЫТРЕБОВАТЬ, -бую, -буешь; -анный; совершенный вид 1. кого-что. Требованием добиться, получить. Вытребовать нужный документ. 2. кого. Заставить явиться куда-нибудь Вытребовать свидетеля в суд.

Cliquez pour voir la définition originale de «вытребовать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЫТРЕБОВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЫТРЕБОВАТЬ

вытраливать
вытраливаться
вытралить
вытрамбовать
вытрамбовывание
вытрамбовывать
вытрамбовываться
вытребование
вытрезвиловка
вытрезвитель
вытрезвительный
вытрезвить
вытрезвиться
вытрезвление
вытрезвлять
вытрезвляться
вытренировать
вытрепать
вытрепаться
вытрепывать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЫТРЕБОВАТЬ

ажитировать
азотировать
акклиматизировать
аккомодировать
аккомпанировать
аккредитовать
аккумулировать
актерствовать
активизировать
активировать
актировать
актуализировать
актёрствовать
акцентировать
акцептовать
алгоритмизировать
амальгамировать
американизировать
амнистировать
амортизировать

Synonymes et antonymes de вытребовать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫТРЕБОВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вытребовать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЫТРЕБОВАТЬ

Découvrez la traduction de вытребовать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de вытребовать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вытребовать» en russe.

Traducteur Français - chinois

召唤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

convocar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

summon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुलाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استدعى
280 millions de locuteurs

russe

вытребовать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

convocar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তলব করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

convoquer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memanggil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

herbeirufen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サモン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소환
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

summon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gọi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரவழைக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोलावून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çağırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

convocare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wezwać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

витребувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

convoca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλέσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dagvaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kalla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innkalle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вытребовать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЫТРЕБОВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вытребовать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вытребовать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫТРЕБОВАТЬ»

Découvrez l'usage de вытребовать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вытребовать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Свод постановлений о горнопромышленности - Страница 171
... а въ случай совершешя имп уголовныхъ преступлений или важныхъ проступковъ. полицш, по общему порядку. 2) До дйдамъ, подлежащимъ в-вдъшю общественныхъ крестьянскихъ властей, сш послъдтя могутъ вытребовать и ...
Девиер А. А., ‎Бредов В. Р., 2013
2
Полное собраніе законовъ Россійской имперіи
... вѣдѣнію общественныхъ крестьянскихъ властей , сіи послѣднія могутъ вытребовать и задержать всякаго члена общества и другихъ , поименованныхъ въ ст . 62 Общаго Положенія , лицъ , въ случаѣ совершенія ими простушка ...
Russia, ‎Григории Риепинский, ‎Петр. Михайлович Майков, 1867
3
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 453
Не прошло трех недель с той поры, как она в первый раз увидела в окошко молодого человека, — - - - и он успел вытребовать от нее ночное свидание! ПД 243.15. — читал ли ты мое послание Бирукову? если нет, вытребуй его от ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
4
Современник - Том 33 - Страница 159
Командоръ Перри, вѣроятно, зачючитъ торговый союзъ между Японіею и Соединенными-Штатами, 9 въ тоже время не забудетъ вытребовать нѣкоторыя права и для 4ругихъ народовъ, какъ-то свободный доступъ къ -японскимъ ...
Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Андреевич Вяземский (князь), ‎Василий Андреевич Жуковский, 1832
5
Старообрядчество в России (XVII–XX века). Сборник научных ...
На этот предмет безпоповцы вытребовали себе слеп— ца Коновалова“, а приходилось непременно беседовать с миссионерами г(осподствующей) церкви, так как они их совсем донили. По этому случаю ко мне приходил свящ.
Коллектив авторов, 2014
6
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 450
Не прошло трех недель с той поры, как она в первый раз увидела в окошко молодого человека, и он успел вытребовать от нее ночное свидание! II Д 243.15. — читал ли ты мое послание Бирукову? если нет, вытребуй его от брата ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956
7
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 221
1 . что. Получить по требованию. Вытребовать прибавку к зарплате. 2. кого-что. Заставить явиться по требованию. Вытребовать свидетеля в суд. || Выписать, заставить приехать к себе (простореч.). Вытребовал жену из деревни.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
8
Пандекты Г. Дернбурга - Страница 224
Если же собстцепшикъ согласіи піе изъявитъ, то онъ въ правѣ виндицировать свои деньги или, если онѣ уже смѣшались съ деньгами заемщика, вытребовать ихъ путемъ кондикціи; такимъ образомъ, заемщикъ не получаетъ ихъ ...
Коллектив авторов, 2014
9
К учению об организации семьи и родства в первобытных ...
Правда, отецъ можетъ отречься отъ дѣтей, объявить ихъ зачатыми въ прелюбодѣяніи, но если онъ этого не дѣлаетъ, никто не можетъ усомниться въ законности ихъ рожденія, вытребовать ихъ отъ него. Отсюда презумція ...
В. Сокольский, 2013
10
История России с древнейших времен. Том 29
Министры должны вытребовать все архивы и документы, относящиеся к уступленным странам. Что касается конституции республики, то должно быть возобновлено и утверждено навсегда правление избирательное; впредь ...
Сергей Соловьев, 1879

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЫТРЕБОВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вытребовать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Житель Калужской области раскалённым утюгом вымогал у отца …
Удалось ли сыну таким «горячим» способом вытребовать у родителя ключи от машины, в пресс-службе Следственного комитета Калужской области не ... «Ника ТВ, oct 15»
2
Остался с носом! В Красноярске недовольный пластикой …
В итоге подал в суд. Чтобы вытребовать 50 тысяч за первую операцию и 100 тысяч моральной компенсации. Однако дело решилось не в его пользу. «Комсомольская правда, oct 15»
3
В мире призраков — как живется незрячей старушке в провинции …
Оставили «на неделю» и пропали, а аккумулятор забрали с собой, чтобы машину не угнали. Вот этот аккумулятор и пытались вытребовать у Раисы ... «Ridus.ru, oct 15»
4
Врачи гадают, как вылечить девушку, чихающую 12 тысяч раз в …
Женщине из города Тулуза даже удалось вытребовать в суде присвоение инвалидности потому, что ее организм не может переносить сигналы от ... «Правда.Ру, oct 15»
5
Бедная-бедная пресс-служба
Самое главное – этот читатель был убежден, что президент через суд не сможет вытребовать с Жогорку Кенеша деньги за неотработанный месяц. «Gezitter.org, sept 15»
6
Пенсионерку из Омской области за долги лишили квартиры
Банк никак не мог вытребовать с должницы 654 тысячи рублей. Главное же: Мария Г. должна была возмещать материальный ущерб за уголовное ... «Бизнес-курс, sept 15»
7
Ципрас пообещал улучшить условия соглашения Греции с …
Алексис Ципрас Лидер партии «СИРИЗА» Алексис Ципрас, ранее подавший в отставку с поста главы греческого правительства, пообещал вытребовать ... «Агентство Бизнес Новостей, sept 15»
8
Хунта приступила к эвакуации
И пригласили их для того, чтобы вытребовать у Дядюшки Сэма очередной кредит якобы на обслуживание долгов, а на самом деле — для «распила» ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, mai 15»
9
Фонд госимущества Украины пытается вернуть в свою …
Прокуратура требует вытребовать детский оздоровительный санаторий в курортном селе Сергеевка, Одесской области из незаконного владения ... «Преступности.Нет, mai 15»
10
Виталий Ярема: Прокурорам дали полгода на прощание с …
... жалоб, однако возможности проверить изложенные в них факты у органов прокуратуры не будет, поскольку полномочий вытребовать информацию, ... «Украинское национальное информагентство, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вытребовать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vytrebovat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur